Russian example sentences with "пол"

Learn how to use пол in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ваза упала на пол и разбилась.
Translate from Russian to English

Не царапай стулом пол.
Translate from Russian to English

Я пролил яйцо на пол.
Translate from Russian to English

Пол пропустил руку через свои волосы.
Translate from Russian to English

Он опустил взгляд на пол.
Translate from Russian to English

Ты должен был выйти на пол часа раньше.
Translate from Russian to English

Я заставил его подмести пол.
Translate from Russian to English

Пол всё всегда хватал женщин.
Translate from Russian to English

Привет, Пол. Как обычно занят?
Translate from Russian to English

Люся покрывала пол лаком.
Translate from Russian to English

Клава решила поменять пол в квартире.
Translate from Russian to English

Клава решила сменить пол в квартире.
Translate from Russian to English

Пол был выкрашен в зелёный цвет, стены же были жёлтыми.
Translate from Russian to English

Пол провалился.
Translate from Russian to English

Он улегся на пол.
Translate from Russian to English

Он упал на пол.
Translate from Russian to English

Пол покраснел и отвернулся.
Translate from Russian to English

Весь сахар упал на пол.
Translate from Russian to English

Осьминог Пол был прав.
Translate from Russian to English

Из-за масла пол стал скользким, и это стало причиной его внезапного падения.
Translate from Russian to English

Тарелка выскользнула из её руки и разбилась об пол.
Translate from Russian to English

Он упал плашмя на пол.
Translate from Russian to English

Пол в доме был сделан из досок.
Translate from Russian to English

Том вымыл пол.
Translate from Russian to English

Только что мне звонил Пол.
Translate from Russian to English

Она положила ружьё на пол.
Translate from Russian to English

Пол умнее, чем Отто.
Translate from Russian to English

Деревянный пол красив.
Translate from Russian to English

Ваши очки упали на пол.
Translate from Russian to English

Он уронил свои книги на пол.
Translate from Russian to English

Запрещается офицерам и рядовым привозить на корабль женский пол для беседы их во время ночи, но токмо для свидания и посещения днем.
Translate from Russian to English

Толстые ковры покрывали пол.
Translate from Russian to English

Пол представил новый проект.
Translate from Russian to English

Повелитель демонов наконец потерял сознание и упал на пол с глухим стуком.
Translate from Russian to English

Осторожно! Пол мокрый.
Translate from Russian to English

Всё, что тебе нужно сделать - это подмести пол.
Translate from Russian to English

Всё что вам нужно сделать, подмести пол.
Translate from Russian to English

Осторожно, скользкий пол.
Translate from Russian to English

Она легла на пол и принялась читать.
Translate from Russian to English

Пол много говорит.
Translate from Russian to English

Пол точен, как часы.
Translate from Russian to English

Твои очки упали на пол.
Translate from Russian to English

Совсем оробев, он уставился в пол, не в силах дать ответ.
Translate from Russian to English

Большой ковёр покрывал весь пол.
Translate from Russian to English

Ученик, замешанный в неприглядном деле, сидел напротив директора, опустив глаза в пол.
Translate from Russian to English

Мужчины обычно все вещи вешают на пол.
Translate from Russian to English

Внимание! Скользкий пол.
Translate from Russian to English

Осторожно! Мокрый пол.
Translate from Russian to English

Они постелили ковёр на пол.
Translate from Russian to English

Они застелили пол ковром.
Translate from Russian to English

Ляг на пол!
Translate from Russian to English

Поставьте это на пол.
Translate from Russian to English

Весь пол был в крови.
Translate from Russian to English

Пол, ты думаешь, мы успеем в аэропорт?
Translate from Russian to English

Маша моет пол.
Translate from Russian to English

Я обещаю, что помою пол завтра утром.
Translate from Russian to English

Я обещаю, что вымою пол завтра утром.
Translate from Russian to English

Он уронил книгу на пол.
Translate from Russian to English

Он уронил сосиску на пол.
Translate from Russian to English

Смотри под ноги. Пол скользкий.
Translate from Russian to English

Том подметал пол на кухне, в то время, как Мэри мыла посуду.
Translate from Russian to English

Кадимистские священники провозглашали: "Прелюбодеяние глазами, мыслями и телом запретно для мужчины-мусульманина". И чтобы уберечь "сильный пол" от возможного греха, они укутывали женщину в хиджаб, мало того, ещё и в паранджу.
Translate from Russian to English

Под моими ногами - пол!
Translate from Russian to English

Она без чувств упала на пол.
Translate from Russian to English

Пол еще не высохший.
Translate from Russian to English

"Зельда, под моими ногами — пол!" — "Я знаю!"
Translate from Russian to English

Пока Мэри мыла пол в кухне, Том пылесосил ковёр.
Translate from Russian to English

Из салона пахнуло свежей, ещё горячей кровью. В крови были все сиденья, пол, стены, местами даже потолок.
Translate from Russian to English

Том сел на пол.
Translate from Russian to English

Ракетка сломалась, когда Хуан бросил её на пол.
Translate from Russian to English

Том решил сменить пол.
Translate from Russian to English

Математике Пол предпочитает английский.
Translate from Russian to English

Кто пролил молоко на пол?
Translate from Russian to English

Том сел на пол рядом с Мэри.
Translate from Russian to English

Думаю, что в коридорах нашего института слишком скользкий пол.
Translate from Russian to English

Книга упала на пол.
Translate from Russian to English

Уж сколько раз твердили миру, что гомосексуальность — это не про секс, а про пол, но некоторые по-прежнему видят только сексуальную сторону вопроса.
Translate from Russian to English

В прошлом году Пол заработал кучу денег.
Translate from Russian to English

Единственная доступная человеку свобода — свобода личного выбора. А тут хотят повлиять на неё на государственном уровне. Есть рыбу или мясо, надевать блузку или футболку, любить мужчину или женщину... Какая государству должна быть разница, кто из его граждан как занимаются сексом? Почему предпочитать по цвету волос, размеру груди или даже костюмированным играм можно, а вот предпочитать определённый пол — нельзя?
Translate from Russian to English

Вы должны указать свой возраст и пол.
Translate from Russian to English

Вы должны указать ваш возраст и пол.
Translate from Russian to English

Том подмёл пол.
Translate from Russian to English

Тем не менее, образование является единственным фактором, который может подавлять предубеждения, будь то национальность или пол.
Translate from Russian to English

Том снял пальто и бросил его на пол.
Translate from Russian to English

Люблю, когда меня называют полным именем. Потому что у этого имени есть пол.
Translate from Russian to English

Том вдавил педаль тормоза в пол и с визгом затормозил.
Translate from Russian to English

Пол пришел в Рим, чтобы поприветствовать меня.
Translate from Russian to English

Пол приехал в Рим, чтобы поприветствовать меня.
Translate from Russian to English

Пол грязный.
Translate from Russian to English

Том указал на пол около правой ноги Мэри.
Translate from Russian to English

Судья что-то спрашивает. Обвиняемый не отвечает. Он смотрит в пол. Его шея согнулась. Голова свинцовой тяжестью свисает вниз.
Translate from Russian to English

Кот Тома залез в пододеяльник, запутался в нём, свалился на пол и лежал так, пока не пришёл хозяин.
Translate from Russian to English

«Не могу больше жить с тётей — попробуй на такую ораву борща наварить, да ещё и эти её тараканы по поводу воды!» — «Какие?» — «Да у неё водосчётчик, всё время воду надо экономить. Набрала сегодня в ванну воды — сама в ней искупалась, потом в ней же постирала, потом ей же пол помыла, а потом...» — «И вот он — борщ, да?»
Translate from Russian to English

Том рухнул на пол.
Translate from Russian to English

Осторожно, пол скользкий.
Translate from Russian to English

Мы не могли понять, что Пол хочет делать.
Translate from Russian to English

Где Пол?
Translate from Russian to English

Я Пол, твой сосед по комнате.
Translate from Russian to English

Я твой сосед по комнате Пол.
Translate from Russian to English

Я подмету пол, пока ты моешь посуду.
Translate from Russian to English

Том продолжил подметать пол.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: бодрее, зависит, от, контекста, шутишь, самая, глупая, вещь, которую, когдалибо.