Russian example sentences with "следующей"

Learn how to use следующей in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

На следующей неделе могут быть заморозки.
Translate from Russian to English

Тот новый магазин откроется на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Встречу отложили до следующей пятницы.
Translate from Russian to English

Он сошёл на следующей остановке.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, поднимите этот вопрос на следующей встрече.
Translate from Russian to English

Уважаемые пассажиры! При входе в транспортное средство и отсутствии проездного билета многоразового пользования прокомпостируйте билет одноразового пользования, не дожидаясь следующей остановки.
Translate from Russian to English

Если есть такая возможность, я бы хотел, чтобы Вы приняли участие в следующей встрече.
Translate from Russian to English

Он сошел на следующей станции.
Translate from Russian to English

Он уезжает в Нью-Йорк на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Я только что получил письмо от подруги, в котором сказано, что она приедет повидаться со мной на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Извините, мне нужно сойти на следующей остановке.
Translate from Russian to English

Я думаю о том, чтобы на следующей неделе поехать в Токио.
Translate from Russian to English

Не навестишь меня на следующей неделе?
Translate from Russian to English

Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Я думаю о том, чтобы на следующей неделе поехать в Кобэ.
Translate from Russian to English

«Экзамен состоится в этот же день на следующей неделе», — сказал учитель.
Translate from Russian to English

На следующей неделе я должен поехать в Нью-Йорк.
Translate from Russian to English

Я хочу сойти на следующей остановке.
Translate from Russian to English

Мне придётся на следующей неделе пересдавать английский язык.
Translate from Russian to English

Я выхожу на следующей остановке.
Translate from Russian to English

На следующей неделе придёт электрик и починит электропроводку.
Translate from Russian to English

Побежали вместе до следующей остановки!
Translate from Russian to English

Мы должны выйти на следующей станции.
Translate from Russian to English

На следующей станции почти все сошли с поезда.
Translate from Russian to English

Мы купим новую машину на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Следующей весной она будет учиться в колледже.
Translate from Russian to English

Я еду в Европу на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Увидимся на следующей неделе!
Translate from Russian to English

Я вернусь на следующей неделе.
Translate from Russian to English

На следующей неделе в Москву придёт бабье лето.
Translate from Russian to English

Выучите стихотворение наизусть к следующей неделе.
Translate from Russian to English

Простите, я должен выйти на следующей остановке.
Translate from Russian to English

На следующей неделе мой отец поедет за границу.
Translate from Russian to English

Если ты сможешь вернуть мне эту книгу на следующей неделе, я тебе ее дам.
Translate from Russian to English

На следующей неделе отец собирается ехать за границу.
Translate from Russian to English

Мой папа следующей весной идёт на пенсию.
Translate from Russian to English

Нам нужно заправиться на следующей заправке.
Translate from Russian to English

Они вышли на следующей автобусной остановке.
Translate from Russian to English

Вам обязательно надо сойти на следующей станции.
Translate from Russian to English

Тебе обязательно надо сойти на следующей станции.
Translate from Russian to English

Мне надо сдать отчёт к следующей среде.
Translate from Russian to English

До следующей недели.
Translate from Russian to English

Мне надо сойти на следующей станции.
Translate from Russian to English

Я выхожу на следующей станции.
Translate from Russian to English

Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели.
Translate from Russian to English

Мой сын собирается на следующей неделе во Францию.
Translate from Russian to English

Сколько миль до следующей заправочной станции?
Translate from Russian to English

Занятия начнутся на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Я тебе напишу или позвоню на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Элен вышла на следующей остановке.
Translate from Russian to English

Я напишу или позвоню тебе на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Он вышел на следующей станции.
Translate from Russian to English

Наш отель на следующей улице.
Translate from Russian to English

На следующей неделе я еду в Испанию.
Translate from Russian to English

На следующей неделе меня не будет в офисе, так как я буду на встрече по работе с трудными клиентами.
Translate from Russian to English

Со следующей недели я буду меньше есть.
Translate from Russian to English

Я планирую поехать в Европу на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Он хочет купить новый велосипед на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Йоко поедет в Киото на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Со следующей недели я буду работать во вторую смену.
Translate from Russian to English

Ожидаю увидеть вас на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Как насчёт следующей субботы?
Translate from Russian to English

Увидимся на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Вам надо выйти на следующей остановке.
Translate from Russian to English

Не говори Тому, что мы планируем делать на следующей неделе!
Translate from Russian to English

Согласно прогнозу, сезон дождей начнётся на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Вы не могли бы одолжить мне денег до конца следующей недели?
Translate from Russian to English

Мой отец собирается на следующей неделе поехать за границу.
Translate from Russian to English

"На следующей неделе я переезжаю в Бостон". - "Я уже начинаю по тебе скучать!"
Translate from Russian to English

Вам придётся пересесть на следующей остановке.
Translate from Russian to English

Вам придётся сделать пересадку на следующей остановке.
Translate from Russian to English

Со следующей недели я беру отпуск.
Translate from Russian to English

Бейсбольный матч состоится на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Я хотел бы взять пару выходных на следующей неделе.
Translate from Russian to English

На следующей неделе я уезжаю в Чикаго.
Translate from Russian to English

Это очень маловероятно, что мы выпустим новый альбом до следующей зимы.
Translate from Russian to English

Я бросил пить, лишь чтобы заново начать на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Я навещу своего дядю на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Я приеду в Нью-Йорк на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Он выходит на пенсию следующей весной.
Translate from Russian to English

Вам нужно сойти на следующей станции.
Translate from Russian to English

Надеюсь, что следующей весной я закончу свое обучение.
Translate from Russian to English

Пересядь в другой поезд на следующей станции.
Translate from Russian to English

Она собирается во Францию на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Она едет во Францию на следующей неделе.
Translate from Russian to English

В следующей жизни я хочу родиться смертельным вирусом.
Translate from Russian to English

Министр планирует посетить Мексику на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Так что, я не знаю что делать следующей весной.
Translate from Russian to English

Билл возвращается на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Билл вернется на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Следующей весной я хочу поехать на Гавайи.
Translate from Russian to English

На следующей неделе я собираюсь на Балатон.
Translate from Russian to English

На следующей неделе я собираюсь на озеро Балатон.
Translate from Russian to English

Наши студенты по обмену покинут Японию на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Он придёт на встречу на следующей неделе?
Translate from Russian to English

Перейдём к следующей теме.
Translate from Russian to English

Я хочу навестить моего друга на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Рассчитываю увидеть тебя на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Она уходит в декретный отпуск на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Со следующей недели у неё начинается декретный отпуск.
Translate from Russian to English

Ему предстоит операция на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: показать, поскольку, вполне, хотелось, однажды, придется, искать, виагра, Википедии, сформулировать.