Russian example sentences with "вышла"

Learn how to use вышла in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Услыхав свое имя, помесь такса с дворняжкой вышла из-под верстака, где она спала на стружках, сладко потянулась и побежала за хозяином.
Translate from Russian to English

Я не вышла за него замуж, потому что он богатый.
Translate from Russian to English

Моя сестра в июне вышла замуж за учителя старшей школы.
Translate from Russian to English

Наконец-то моя сестра вышла замуж.
Translate from Russian to English

Моя мать вышла замуж в двадцатилетнем возрасте.
Translate from Russian to English

Я увидел, как Андреа вышла из дому.
Translate from Russian to English

Моя сестра вышла замуж за врача.
Translate from Russian to English

Наконец моя сестра вышла замуж.
Translate from Russian to English

Она вышла замуж за музыканта.
Translate from Russian to English

В прошлом месяце она вышла замуж за Тома.
Translate from Russian to English

Родители Марико были резко против того, чтобы она вышла замуж за американца.
Translate from Russian to English

У меня есть дочь, которая вышла замуж за француза.
Translate from Russian to English

Маюко вышла из комнаты.
Translate from Russian to English

Попрощавшись с ним, она вышла из дома.
Translate from Russian to English

У него три дочери: одна вышла замуж, остальные - нет.
Translate from Russian to English

Она всегда носит одежду, которая вышла из моды.
Translate from Russian to English

Она вышла замуж за Джона не потому, что любила его, а потому что он был богат.
Translate from Russian to English

Несмотря на дождь она вышла на улицу.
Translate from Russian to English

Эта новелла тоже вышла во французском издательстве.
Translate from Russian to English

Стиральная машина вышла из строя.
Translate from Russian to English

После окончания школы она вышла замуж за одноклассника.
Translate from Russian to English

Она вышла из комнаты.
Translate from Russian to English

Машина вышла из строя.
Translate from Russian to English

Когда ты вышла замуж?
Translate from Russian to English

Вся деревня вышла встречать его.
Translate from Russian to English

Она не вышла замуж.
Translate from Russian to English

Она вышла из машины.
Translate from Russian to English

Она вышла, не сказав ни слова.
Translate from Russian to English

Она вышла замуж в возрасте 17 лет.
Translate from Russian to English

Должно быть, она вышла.
Translate from Russian to English

Она вышла замуж за богача.
Translate from Russian to English

Она вышла замуж в прошлом году.
Translate from Russian to English

Она вышла замуж, не сообщив своим родителям.
Translate from Russian to English

Она вышла замуж в 25 лет.
Translate from Russian to English

Пожилая женщина вышла из автобуса.
Translate from Russian to English

Из-под письменного стола вышла кошка.
Translate from Russian to English

Элен вышла на следующей остановке.
Translate from Russian to English

Из толпы к королю вышла девушка.
Translate from Russian to English

Она вышла замуж за богатого старика.
Translate from Russian to English

Она повторно вышла замуж, когда ей было за сорок.
Translate from Russian to English

Она вышла.
Translate from Russian to English

Все знают, что она вышла за него из-за денег.
Translate from Russian to English

Команда выиграла в полуфинале и вышла в финал.
Translate from Russian to English

У меня есть новый родственник: моя сестра вышла замуж, так что теперь у меня есть зять.
Translate from Russian to English

Она вышла замуж, когда ей было двадцать пять.
Translate from Russian to English

По причине урагана река вышла из берегов.
Translate from Russian to English

Это то, что дала мне мать, когда я вышла замуж.
Translate from Russian to English

Она вышла за него замуж в прошлом году.
Translate from Russian to English

Река вышла из берегов.
Translate from Russian to English

А-а блин! Дата годности вышла, из-за этого тебя рвало.
Translate from Russian to English

Она вышла за него замуж.
Translate from Russian to English

Она вышла за богатого старика.
Translate from Russian to English

Я не заметил, как она вышла из комнаты.
Translate from Russian to English

Она вышла за него из-за денег.
Translate from Russian to English

Мы были разочарованы, услышав, что она вышла за него.
Translate from Russian to English

Она вышла за него не по своей воле.
Translate from Russian to English

Она вышла замуж за моряка.
Translate from Russian to English

Она вышла за него ради его знатного происхождения.
Translate from Russian to English

Я не за того замуж вышла.
Translate from Russian to English

Несмотря на дождь, она вышла.
Translate from Russian to English

Она надела пальто и вышла.
Translate from Russian to English

Том был изумлён, узнав, что Мэри вышла замуж.
Translate from Russian to English

Если б я только вышла замуж за другого мужчину.
Translate from Russian to English

Она вышла замуж наперекор отцовской воле.
Translate from Russian to English

Я слышал, что она вышла замуж.
Translate from Russian to English

Говорят, что она вышла замуж.
Translate from Russian to English

Она вышла из такси возле универсального магазина.
Translate from Russian to English

Старшая дочь Тома всё ещё не вышла замуж.
Translate from Russian to English

Когда она вышла замуж?
Translate from Russian to English

Она вышла за него замуж в возрасте двадцати лет.
Translate from Russian to English

Я вышла замуж восемь лет назад.
Translate from Russian to English

Она вышла замуж за банковского служащего.
Translate from Russian to English

Бросив жребий и выбрав одного из шести кандидатов, Мария вышла замуж за Тома.
Translate from Russian to English

После того как Мария бросила меня, потому что, по её мнению, у меня были плохие манеры, она вышла замуж за Тома.
Translate from Russian to English

Несмотря на то что он ей не нравился, она вышла за него замуж.
Translate from Russian to English

Я женился, а она вышла замуж.
Translate from Russian to English

Луна вышла из-за облаков.
Translate from Russian to English

Мы хотим, чтобы ты вышла замуж за Тома.
Translate from Russian to English

До сих пор не могу поверить в то, что она вышла за него!
Translate from Russian to English

Я вышла замуж, и у меня двое детей.
Translate from Russian to English

Я вышла замуж десять лет назад.
Translate from Russian to English

Моя младшая сестра вышла замуж, когда ей не было и двадцати.
Translate from Russian to English

Она обладала ангельским терпением, потому и вышла за него замуж.
Translate from Russian to English

Луна вышла.
Translate from Russian to English

Анна вышла замуж без ведома её родителей.
Translate from Russian to English

Я вышла замуж за канадца.
Translate from Russian to English

Она оделась и вышла на улицу.
Translate from Russian to English

Я вышла замуж.
Translate from Russian to English

Я вышла замуж за Тома.
Translate from Russian to English

Она вышла, чтобы купить еды.
Translate from Russian to English

Я слышал, что ты вышла замуж.
Translate from Russian to English

Я слышала, что ты вышла замуж.
Translate from Russian to English

Анна вышла замуж без ведома своих родителей.
Translate from Russian to English

Её старшая сестра в прошлом месяце вышла замуж.
Translate from Russian to English

Марина вышла замуж за Павла.
Translate from Russian to English

Тут нельзя проехать — река вышла из берегов.
Translate from Russian to English

Она вышла замуж против воли отца.
Translate from Russian to English

Если бы я был помоложе и имел работу, ты бы вышла за меня замуж.
Translate from Russian to English

Она вышла из комнаты не попрощавшись.
Translate from Russian to English

Вскоре она вновь вышла замуж.
Translate from Russian to English

Сколько ей было, когда она вышла замуж?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: работать, Пожалуйста, плачь, «Я, играть, карты», тоже», Единственные, полезные, ответы.