German example sentences with "töchter"

Learn how to use töchter in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Wer besucht im Allgemeinen öfter seine Eltern, die Söhne oder die Töchter?
Translate from German to English

Wir haben zwei Töchter.
Translate from German to English

Er hat drei Töchter; eine ist verheiratet, aber die anderen nicht.
Translate from German to English

Sie hat einen Mann und zwei Töchter.
Translate from German to English

Sie hat einen Sohn und zwei Töchter.
Translate from German to English

Seine Frau gebar ihm zwei Töchter und einen Sohn.
Translate from German to English

Ich habe zwei Töchter.
Translate from German to English

Er hat drei Töchter.
Translate from German to English

Die Töchter meiner Freundin sind Mitglieder bei Facebook.
Translate from German to English

Er hat zwei Töchter.
Translate from German to English

Eine seiner beiden Töchter lebt in Tokio und die andere in Nara.
Translate from German to English

Amerika, wir sind so weit gekommen. Wir haben so viel gesehen. Aber es ist noch so viel mehr zu tun. So lasst uns heute Abend fragen, ob unsere Kinder leben sollen, um das nächste Jahrhundert zu sehen, ob meine Töchter so glücklich sein werden, so lange zu leben wie Ann Nixon Cooper, welchen Wandel werden sie dann erleben? Welchen Fortschritt werden wir dann gemacht haben?
Translate from German to English

Seine Töchter sind beide sehr schön.
Translate from German to English

Er hat zwei Töchter, die beide mit Ärzten verheiratet sind.
Translate from German to English

Sie haben zwei Töchter.
Translate from German to English

Die ältere der beiden Töchter ist an der Uni.
Translate from German to English

Haben Sie Söhne und Töchter gezeugt?
Translate from German to English

Ihr seid ihre Töchter.
Translate from German to English

Er hat zwei verheiratete Töchter.
Translate from German to English

Er hat 3 Töchter.
Translate from German to English

Sowohl ihre Söhne als auch ihre Töchter sind im College.
Translate from German to English

Dr. Schmidt hat zwei Töchter, die eine ist Krankenschwester und die andere Hebamme.
Translate from German to English

Ich begreife es einfach nicht: Alle Kosten würde die Schule übernehmen, und die Mädchen würden viel lernen, aber diese Leute sperren ihre Töchter lieber weg, damit sie dumm und ungebildet bleiben.
Translate from German to English

Er hat einen Sohn und zwei Töchter.
Translate from German to English

Eine Witwe hatte zwei Töchter.
Translate from German to English

Andere Mütter haben auch schöne Töchter.
Translate from German to English

Eltern sollten sich um ihre im Jugendalter befindlichen Töchter und Söhne kümmern und entschlossen eingreifen, bevor es zu spät ist.
Translate from German to English

Er hat zwei Töchter, jede von ihnen ist mit einem Arzt verheiratet.
Translate from German to English

Wir haben zwei Töchter und zwei Söhne.
Translate from German to English

Nach der Invasion heirateten die Wikingermänner englische Frauen und zeugten Kinder mit dem Resultat, dass ihre Töchter ein gutes Englisch von ihren Müttern lernten, und ihre Söhne lernten schlechtes Englisch von ihren Vätern, die nicht lange genug im Lande lebten, um die Sprache zu beherrschen.
Translate from German to English

Es war einmal ein König, der drei Töchter hatte.
Translate from German to English

Der Wunsch nach einem Sohn ist der Vater vieler Töchter.
Translate from German to English

Ich habe drei Töchter zu verheiraten.
Translate from German to English

Es scheint mir, dass der Vater, nachdem er, seiner hinfälligen Gesundheit wegen, die Armee verlassen musste, alles daran setzte, seine Töchter so zu erziehen, als wären sie kleine Soldaten; er härtete sie ab, zwang sie, Mangel auszuhalten, und hielt alle Annehmlichkeiten, die das alltägliche Leben zu erleichtern vermögen, von ihnen fern.
Translate from German to English

Ich habe zwei Söhne und zwei Töchter.
Translate from German to English

Herr Suzuki hat drei Töchter.
Translate from German to English

Die Mutter soll nicht unerwähnt bleiben, wenn wir von den Erfolgen der Töchter sprechen.
Translate from German to English

Er hat zwei Töchter, die eine ist Pianistin und die andere Geigerin.
Translate from German to English

Fleißige Mutter hat faule Töchter.
Translate from German to English

Tom hat drei Töchter.
Translate from German to English

Die Töchter erholten sich von dem Schock des Todes ihres Vaters.
Translate from German to English

Mütter lieben Töchter, aber Söhne noch viel mehr.
Translate from German to English

Nicht nur die Arbeiter, sondern auch deren Ehefrauen, Schwestern, Mütter und über fünf Jahre alten Töchter werden auf grausame Weise ausgebeutet.
Translate from German to English

Töchter sind leicht zu erziehen, aber schwer zu verheiraten.
Translate from German to English

Wie die Mutter, so die Töchter; wie der Vater, so der Sohn.
Translate from German to English

Die drei da sind seine Töchter.
Translate from German to English

Alle Töchter des Königs waren schön.
Translate from German to English

Seine Töchter wollen beide Anwalt werden.
Translate from German to English

Er hat seine gesamte Habe verloren. Er und seine Töchter hungern. Er kann die Miete für die Wohnung nicht bezahlen und deshalb wird man ihn in Gefängnis werfen.
Translate from German to English

Markku und Liisa haben zwei Töchter. Die jüngere geht noch in den Kindergarten.
Translate from German to English

Die Töchter stricken.
Translate from German to English

Tom hat zwei Töchter.
Translate from German to English

Deine Töchter sind schön.
Translate from German to English

Tom und Maria haben drei Töchter.
Translate from German to English

Als er endlich den Vater fragte, ob er ihm eine seiner Töchter zur Frau geben wolle, so sprangen die beiden ältesten auf, liefen in ihre Kammer und wollten prächtige Kleider anziehen, denn eine jede bildete sich ein, sie wäre die Auserwählte.
Translate from German to English

Sind das deine Töchter?
Translate from German to English

Sind das Ihre Töchter?
Translate from German to English

Sind das eure Töchter?
Translate from German to English

Tom hat zwei Töchter. Beide sind verheiratet.
Translate from German to English

Reicher Leute Töchter und armer Leute Kälber kommen bald an den Mann.
Translate from German to English

Die zwei Töchter sind die zweite Generation.
Translate from German to English

Sie haben zehn Töchter großgezogen!
Translate from German to English

Er hat vier Töchter.
Translate from German to English

Sie hat zwei Töchter.
Translate from German to English

Wir haben zwei Söhne und zwei Töchter.
Translate from German to English

Deine Töchter sind beide sehr schön.
Translate from German to English

Ihre Töchter sind beide sehr schön.
Translate from German to English

Eure Töchter sind beide sehr schön.
Translate from German to English

Du hast sieben Söhne und Töchter.
Translate from German to English

Die Amazonen waren nämlich vorzeiten Töchter des Ares, die am Thermodon-Fluss wohnten.
Translate from German to English

Die Frau hatte zwei Töchter mit ins Haus gebracht, die schön und weiß von Angesicht waren, aber garstig und schwarz von Herzen.
Translate from German to English

Eine Witwe hatte drei Töchter.
Translate from German to English

Es lebte einmal ein König, der hatte zwölf Töchter.
Translate from German to English

Vor langer, langer Zeit lebte einmal ein König, der hatte drei wunderschöne Töchter.
Translate from German to English

Es war einmal vor langer, langer Zeit, da lebte ein König, der drei wunderschöne Töchter hatte.
Translate from German to English

Es lebten einmal vor langer Zeit ein König und eine Königin, die hatten drei wunderschöne Töchter.
Translate from German to English

Es waren einmal ein König und eine Königin, die drei wunderschöne Töchter hatten.
Translate from German to English

Es war einmal ein König, der hatte zwölf Töchter.
Translate from German to English

Ich bin stolz auf meine Töchter.
Translate from German to English

Barmherzige Mütter erziehen lausige Töchter.
Translate from German to English

Ein Haus voller Töchter ist ein Keller voll sauren Bieres.
Translate from German to English

Wer Töchter hat, ist stets Hirte.
Translate from German to English

Eine tüchtige Mutter erzieht träge Töchter.
Translate from German to English

Vaterlose Töchter sind wie Berge ohne Wasser.
Translate from German to English

Er streicht den Tisch für seine beiden Töchter violett an.
Translate from German to English

Ich betete, dass meine Töchter mir vergeben.
Translate from German to English

Tom hat drei wunderschöne Töchter.
Translate from German to English

Meine Töchter gehen zur Schule.
Translate from German to English

Toms Eltern haben fünf Kinder: drei Söhne und zwei Töchter.
Translate from German to English

Hat er eine oder zwei Töchter?
Translate from German to English

Weil Vasilissa die Allerschönste im ganzen Dorfe war, hassten und beneideten die Stiefmutter und deren beide Töchter sie.
Translate from German to English

Meine Töchter sind noch Schülerinnen; mein Sohn ist schon Student.
Translate from German to English

Wir haben zwei Töchter und einen Sohn.
Translate from German to English

Ich habe eine liebende Ehefrau und drei zauberhafte Töchter.
Translate from German to English

Ich habe zwei Töchter und zwei Söhne.
Translate from German to English

Maria und Elke sind Toms Töchter.
Translate from German to English

Trotz seiner adligen Abstammung heiratete Tycho Brahe eine Bürgerliche, die ihm drei Söhne und fünf Töchter zur Welt brachte.
Translate from German to English

Wir haben keine Söhne oder Töchter.
Translate from German to English

Tom hat zwei erwachsene Töchter und drei Enkelkinder.
Translate from German to English

Statt seine Unwissenheit, in die ihn die Fragen seiner beiden neugierigen Töchter Maria und Elke oft versetzten, hinter oberflächlichen Antworten zu verbergen, machte es sich Tom zur Aufgabe, immer, auch bei anspruchsvollen Themen, die bestmögliche Antwort zu recherchieren und diese dann zu erklären. Auf diese Weise entstand sein Buch „Geheimnisvolle Welt“.
Translate from German to English

Tom hat eine Frau und drei Töchter.
Translate from German to English

Also check out the following words: natürlich, nervös, Verlassen, Bahnhofs, sah, geholfen, Engel, Madrilenen, Nun, Nacht.