Sie schenkte mir ein Buch zu Weihnachten.
Translate from German to English

Ich schenkte ihrer Erzählung Gehör.
Translate from German to English

Sie schenkte mir eine Krawatte, die genau meinem Geschmack entsprach.
Translate from German to English

Sie schenkte ihm eine Uhr.
Translate from German to English

Er schenkte ihr gestern Nacht einen Verlobungsring.
Translate from German to English

Er schenkte mir diese Puppe als Zeichen seiner Dankbarkeit.
Translate from German to English

Das Unternehmen schenkte ihm eine goldene Uhr in Anerkennung seiner Verdienste.
Translate from German to English

Der Alte schenkte ihr eine kleine Puppe.
Translate from German to English

Diese goldene Uhr ist mein Augapfel. Mutter schenkte sie mir in ihren späteren Jahren als Andenken.
Translate from German to English

Sally schenkte ihm etwas zu Weihnachten.
Translate from German to English

Der Autor schenkte mir ein Exemplar seines neuesten Buches.
Translate from German to English

Ihr Verlobter schenkte ihr einen sehr großen Ring.
Translate from German to English

Er schenkte ihr eine Puppe.
Translate from German to English

Der alte Mann schenkte ihr eine kleine Puppe.
Translate from German to English

Ich schenkte meinem Vater eine Seidenkrawatte.
Translate from German to English

Mein Onkel schenkte mir eine schöne Uhr.
Translate from German to English

Sie schenkte mir eine Tasche aus Leder.
Translate from German to English

Er schenkte unserer Warnung keine Aufmerksamkeit.
Translate from German to English

Ich schenkte meinem Papa ein Tamburin.
Translate from German to English

Sie schenkte mir eine Tasse Tee ein.
Translate from German to English

Sie schenkte mir ein schönes Paar Schuhe.
Translate from German to English

Jean-Luc schenkte Beverly ein Buch mit den Werken von Shakespeare.
Translate from German to English

Gott schenkte uns Nahrung, aber die Zähne werden damit herausgefordert.
Translate from German to English

Sie schenkte Brandy in die Gläser ein.
Translate from German to English

Der neben ihr sitzende junge Mann hob sein Weinglas, schenkte nach und erörterte mit großzügiger Gestik einen aus der Ferne nicht zu bestimmenden Sachverhalt.
Translate from German to English

Ich schenkte meiner Mutter 19 Blumen zum Muttertag.
Translate from German to English

Ich schenkte meiner Mutter rote Nelken zum Muttertag.
Translate from German to English

Mein Großvater schenkte mir etwas zum Geburtstag.
Translate from German to English

Sie schenkte mir etwas.
Translate from German to English

Tom schenkte Maria einen Welpen.
Translate from German to English

Ein Diktator trug vor: Dem Vaterland schenkte ich viele Jahre angestrengter Arbeit von ... anderen Menschen.
Translate from German to English

Man schenkte uns einen jungen Wolf.
Translate from German to English

Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch.
Translate from German to English

Sie schenkte ihm eine teure Uhr.
Translate from German to English

Man schenkte seiner Warnung keine Aufmerksamkeit.
Translate from German to English

Im Jahr 1493 schenkte der Vatikan der spanischen Krone den Kontinent Amerika und beschenkte Portugal mit Schwarzafrika, «damit die Barbaren dem katholischen Glauben unterworfen werden».
Translate from German to English

Er schenkte mir ein Buch anstatt eines Messers.
Translate from German to English

Er schenkte ihr einen Ring mit Diamanten.
Translate from German to English

Tom schenkte sich ein Glas Scotch ein.
Translate from German to English

Tom schenkte Maria den ganzen Nachmittag lang keine Beachtung.
Translate from German to English

Sie schenkte mir eine Uhr zum Geburtstag.
Translate from German to English

Sie schenkte mir eine Armbanduhr zum Geburtstag.
Translate from German to English

Meine Tante schenkte mir eine Kamera.
Translate from German to English

Meine Mutter schenkte mir ein Paar selbst hergestellte Handschuhe.
Translate from German to English

Da Tom um Marias Befinden besorgt war, schenkte er den Satzzeichen wenig Beachtung.
Translate from German to English

Meine Frau schenkte gesunden Drillingen das Leben.
Translate from German to English

Sie strich sanft über seine Wange, schenkte ihm ein trauriges Lächeln und mit einer Träne im Auge verließ sie endgültig das Zimmer.
Translate from German to English

Sie schenkte mir eine Armbanduhr.
Translate from German to English

Der Mann schenkte ihrem lauten Protest keine Beachtung.
Translate from German to English

Tom schenkte sich einen kräftigen Schluck Wein ein.
Translate from German to English

Der weltabgeschiedene Philosoph stritt mit seinen Geschwistern um jeden Stuhl, um jeden Tisch; als er sich aber gegen sie durchgesetzt hatte, schenkte er ihnen einfach alles.
Translate from German to English

Dem Krieg schenkte er keinerlei Aufmerksamkeit.
Translate from German to English

Ich schenkte ihm ein paar mitgebrachte Eier.
Translate from German to English

Meine Jugend und meine Schönheit schenkte ich den Männern. Jetzt widme ich meine Weisheit und meine Erfahrung den Tieren.
Translate from German to English

Tom schenkte Maria ein Gedicht, geschrieben auf ein Ahornblatt.
Translate from German to English

Rodrigo fand eine feuerrote Rose und schenkte sie Maria.
Translate from German to English

Sie schenkte ihm eine Schachtel Havanna-Zigarren.
Translate from German to English

Er schenkte ihr ein diamantenes Armband.
Translate from German to English

Er schenkte mir eine Kiste für Spielzeug.
Translate from German to English

Otohime schenkte Urashima Tarō ein hübsches Schatzkästlein.
Translate from German to English

Tom schenkte mir keinen Glauben.
Translate from German to English

Sie heiratete einen Miteinwanderer und schenkte einem Sohn das Leben.
Translate from German to English

Tom schenkte Maria etwas Schönes.
Translate from German to English

Tom schenkte Maria einen Traumfänger.
Translate from German to English

Tom schenkte Likör ein.
Translate from German to English

Der Trauerzug erreichte den in die Stille des Abends gebetteten Hain, dem die scheidende Sonne ihr warmes, weiches, sanftes Licht schenkte.
Translate from German to English

Maria schenkte Tom ein Schweinchen zum Geburtstag, aber es grunzt nicht.
Translate from German to English

Tom schenkte Maria Blumen und Schokolade zu ihrem Hochzeitstag.
Translate from German to English

Er schenkte mir ein anerkennendes Lächeln.
Translate from German to English

Maria schenkte Tom eine Pfeife zum Geburtstag.
Translate from German to English

Er antwortete ganz einfach, dass, falls Gott ihm solch ein langes Leben schenkte, er innerhalb von dreißig Jahren so viele weitere Bäume pflanzte, dass jene zehntausend gleichsam ein Tropfen im Meer sein würden.
Translate from German to English

Ich schenkte ihr ein Lächeln und ging in meine Wohnung.
Translate from German to English

Tom schenkte Maria Diamantohrringe.
Translate from German to English

Tom merkte, dass Maria seinen Worten keine Aufmerksamkeit schenkte.
Translate from German to English

Tom schenkte Maria zum Hochzeitstag ein Diamantenarmband.
Translate from German to English

Heute früh um 8.10 Uhr schenkte Maria gesunden Drillingen das Leben.
Translate from German to English

Im Laufe eines ganzen Jahres schenkte sie mir keine Beachtung.
Translate from German to English

Maria stürzte vom Gipfel der Glückseligkeit in die bodenlose Schlucht tiefster Enttäuschung, als sie gewahr wurde, dass „die Frau seiner Träume“, die Tom auf der Bühne besang, gar nicht sie, sondern Johanna war, der allein er seine Blicke schenkte.
Translate from German to English

Tom hatte die CD bereits, die Maria ihm zum Geburtstag schenkte, sagte aber nichts.
Translate from German to English

Tom schenkte Maria eine Tasse Tee ein.
Translate from German to English

Tom lockerte seine Krawatte und schenkte sich einen Drink ein.
Translate from German to English

Es schenkte Max dem Schwesterlein Glasmurmeln und auch Zahnrädlein.
Translate from German to English

Tom schenkte seinem Stiefsohn ein Auto zum bestandenen Examen, seiner eigenen Tochter hingegen schenkte er nichts, obwohl sie mit Auszeichnung bestanden hatte.
Translate from German to English

Tom schenkte seinem Stiefsohn ein Auto zum bestandenen Examen, seiner eigenen Tochter hingegen schenkte er nichts, obwohl sie mit Auszeichnung bestanden hatte.
Translate from German to English

Tom schenkte Maria eine Schachtel Pralinen.
Translate from German to English

Er schenkte ihr eine Margarite und küsste sie zärtlich auf die Wange.
Translate from German to English

Tom schenkte Maria einen Ring mit Diamanten.
Translate from German to English

Die Menge schenkte dem Gewinner einen großen Applaus.
Translate from German to English

Tom schenkte sich selbst ein Glas Wein ein.
Translate from German to English

Tom schenkte sich etwas Whiskey ein.
Translate from German to English

Tom schenkte mir ein paar Briefmarken.
Translate from German to English

Niemand schenkte ihr Glauben.
Translate from German to English

Im letzten Winter schenkte ihm sein Großvater einen Schlitten.
Translate from German to English

Tom schenkte seinem Sohn einen Spatzen zu Weihnachten.
Translate from German to English

Ich wollte es Tom ja sagen, doch schenkte er mir kein Gehör!
Translate from German to English

Gott schenkte dir das Gesicht. Lächeln musst du selbst.
Translate from German to English

Er schenkte ihr keine Beachtung.
Translate from German to English

Sie schenkte ihm keine Beachtung.
Translate from German to English

Tom schenkte Maria eine Halskette.
Translate from German to English

Tom schenkte ihm einen neuen Ball.
Translate from German to English

Der Vater schenkte dem Sohn einen Weingarten, der Sohn gab dem Vater nicht einmal eine Traube.
Translate from German to English