Sie reist um die Welt.
Translate from German to English

Reist ihr viel?
Translate from German to English

Mein Vater reist am Mittwoch in die Vereinigten Staaten aus.
Translate from German to English

Yumi reist übermorgen nach Osaka ab.
Translate from German to English

Der Präsident wird gewöhnlich von seiner Frau begleitet, wenn er ins Ausland reist.
Translate from German to English

Er reist über das Meer.
Translate from German to English

Er reist gerne, ich auch.
Translate from German to English

Er reist sehr gern.
Translate from German to English

Er reist gern allein.
Translate from German to English

Mein Vater reist oft geschäftlich nach Amerika.
Translate from German to English

Er reist gerne mit dem Flugzeug ins Ausland.
Translate from German to English

Er reist oft ins Ausland.
Translate from German to English

Er reist gerne ins Ausland.
Translate from German to English

Er reist morgen nach Tokio ab.
Translate from German to English

Wann reist du ab?
Translate from German to English

Sie reist mit dem Rad.
Translate from German to English

Wenn du nach Übersee reist, brauchst du gewöhnlich einen Pass.
Translate from German to English

Nächste Woche reist er geschäftlich nach New York.
Translate from German to English

Von Zeit zu Zeit reist er geschäftlich nach Tokio.
Translate from German to English

Er reist liebend gern.
Translate from German to English

Reist du gern?
Translate from German to English

Reist ihr gern?
Translate from German to English

„Reist sie allein?“, fragte der Polizist.
Translate from German to English

Man reist nicht nur um anzukommen, sondern vor allem, um unterwegs zu sein.
Translate from German to English

Er reist nicht gerne mit dem Flugzeug.
Translate from German to English

Tom reist gerne.
Translate from German to English

Wann reist du nach Paris?
Translate from German to English

Wann reist ihr nach Paris?
Translate from German to English

Die Bezeichnung "vojaĝisto" bezeichnet eine Person, die berufsmäßig reist.
Translate from German to English

Wenn du ins Ausland reist, ist es notwendig, dass du Kleingeld des Landes wechselst, in das du reisen möchtest, um ein Taxi oder eine Tasse Kaffee zu bezahlen oder ein Trinkgeld zu geben.
Translate from German to English

Er reist mit seinem Freund.
Translate from German to English

Es ist nicht immer möglich, gut zu essen, wenn man in diesem Teil der Welt reist.
Translate from German to English

Wer wirklich als vollendeter Bürger auftritt, also auf dem Meer in einem Schiff reist, mit Schaum vor sich und mit Kielwasser hinter sich, also mit vieler Wirkung ringsherum [...], dieser Herr und Bürger, ist in keiner kleineren Gefahr. Denn er und sein Besitz sind nicht eins, sondern zwei, und wer die Verbindung zerschlägt, zerschlägt ihn mit.
Translate from German to English

Tom reist am nächsten Freitag nach Indien ab.
Translate from German to English

Er reist wie des Müllers Karren: der kommt allabends wieder nach Haus.
Translate from German to English

Der Präsident wird normalerweise von seiner Frau begleitet, wenn er ins Ausland reist.
Translate from German to English

Wenn man in ein Land reist und dort nur mit Hotelangestellten und Fremdenführern spricht, kann man dann ausreichende Informationen erhalten und sich ein umfassendes Bild von Land und Leuten machen?
Translate from German to English

Reist eine Katze, so kommt ein Mäusefänger wieder.
Translate from German to English

Mein Vater reist manchmal ins Ausland.
Translate from German to English

Die Welt ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.
Translate from German to English

Am schnellsten reist man per Flugzeug.
Translate from German to English

Je mehr ein Mann weiß und je weiter er reist, desto wahrscheinlicher wird es, dass er einmal ein Mädchen vom Lande heiratet.
Translate from German to English

Wer in ein Land reist, bevor er einigermaßen in dessen Sprache eingedrungen ist, sollte lieber zur Schule gehen, aber nicht auf Reisen.
Translate from German to English

Er reist in drei Tagen ab.
Translate from German to English

Tom reist gerne alleine.
Translate from German to English

Tom reist viel.
Translate from German to English

Tom reist gern allein.
Translate from German to English

Reist du oft ins Ausland?
Translate from German to English

Reist ihr oft ins Ausland?
Translate from German to English

„Eine feine Sache ist das Reiten“, sagte Hans ganz laut. „Man sitzt wie auf einem Stuhl, stolpert über keinen Stein, schont die Schuhe, und reist leicht und ohne Mühe.“
Translate from German to English

Maria reist derzeit durch ganz Deutschland. Sie ist auf den Spuren alter Märchen.
Translate from German to English

Sie reist gerade.
Translate from German to English

Ich möchte gerne wissen, wie es ist, wenn man durch den Weltraum reist.
Translate from German to English

Mein Vater reist gern mit dem Flugzeug.
Translate from German to English

Wohin du auch reist: rufe mich auf jeden Fall einmal in der Woche an!
Translate from German to English

Tom reist nicht gern mit dem Flugzeug.
Translate from German to English

Meine Frau reist viel in der Welt herum, um an wissenschaftlichen Kongressen und Tagungen teilzunehmen.
Translate from German to English

Tom reist allein.
Translate from German to English

Maria reist allein.
Translate from German to English

Wann reist er nach Boston ab?
Translate from German to English

Er reist normalerweise.
Translate from German to English

Du reist morgen ab, richtig?
Translate from German to English

Reist du gern allein?
Translate from German to English

Jarslev reist auf dem Ozean mit dem Schiff in viele Länder.
Translate from German to English

Je mehr du reist, desto mehr lernst du.
Translate from German to English

Mancher reist gesund ins Bad — und kommt zurück malad.
Translate from German to English

Reist du alleine?
Translate from German to English

Wer viel reist, redet viel, und wer viel redet, lügt.
Translate from German to English

Donnerstags und dienstags heiratet man nicht und reist nicht ab.
Translate from German to English

Eine Lüge reist schon einmal um die Erde, während sich die Wahrheit die Schuhe anzieht.
Translate from German to English

Tom reist konzertegebend durch die Welt.
Translate from German to English

Tom reist nicht so viel wie Maria.
Translate from German to English

Reist du viel?
Translate from German to English

Du reist per Bahn.
Translate from German to English

Sie reist von Stadt zu Stadt.
Translate from German to English

Er reist von Stadt zu Stadt.
Translate from German to English

Tom reist durch die Welt und sucht nach Meteoriten.
Translate from German to English

Maria reist immer mit dem Auto, weil sie das Flugzeug ganz schlecht verträgt.
Translate from German to English

Tom reist ins Ausland, um die Welt kennenzulernen.
Translate from German to English

Ihr reist nach Italien!
Translate from German to English

Tom reist oft.
Translate from German to English

Anna reist über Land und Meer.
Translate from German to English

Tom reist immer mit dem Auto.
Translate from German to English

Heutzutage ist es nicht ungewöhnlich, wenn eine Frau allein reist.
Translate from German to English

Er reist um zehn Uhr von Ōsaka nach Tōkyō ab.
Translate from German to English

Tom reist nicht gerne mit dem Flugzeug.
Translate from German to English

Tom reist in drei Tagen ab.
Translate from German to English

Tom reist bald ab.
Translate from German to English

Tom reist lieber mit dem Zug als mit dem Flugzeug.
Translate from German to English

Tom reist morgen nicht ab.
Translate from German to English

Er reist unter einem Pseudonym.
Translate from German to English

Reist du gewöhnlich allein?
Translate from German to English

Wann reist er nach London ab?
Translate from German to English

Wann reist du nach Paris ab?
Translate from German to English

Wann reist ihr nach Paris ab?
Translate from German to English

Reist ihr beide zusammen?
Translate from German to English

Er reist immer mit seinem Hund.
Translate from German to English

Mein Bruder reist Für die Arbeit.
Translate from German to English

Mein Bruder reist für seine Arbeit.
Translate from German to English

Mit wem reist Tom?
Translate from German to English

Tom reist schon den ganzen Tag kreuz und quer durch die Welt – mit dem Finger auf der Landkarte.
Translate from German to English