Ihr müsst nichts tun, außer euch zu vertrauen.
Translate from German to English

Um einen Kuchen zu backen, müsst ihr Eier, Butter und Zucker verwenden.
Translate from German to English

Ihr müsst euch um euren Hund kümmern.
Translate from German to English

Ihr müsst den Kuchen in gleich große Stücke aufteilen.
Translate from German to English

Ihr müsst ein bisschen früher aufstehen.
Translate from German to English

Ihr müsst mir verzeihen.
Translate from German to English

Ihr müsst euch an die Regeln halten.
Translate from German to English

Ihr müsst mehr Ballaststoffe essen.
Translate from German to English

Vor allem müsst ihr euch gegenseitig helfen.
Translate from German to English

Ihr müsst nach draußen gehen, wenn ihr rauchen wollt.
Translate from German to English

Ihr müsst nicht sofort gehen.
Translate from German to English

Wenn ihr wollt, dass man euch hört, dann müsst ihr etwas zu sagen haben.
Translate from German to English

Ihr müsst selbst denken.
Translate from German to English

Ihr müsst höflicher sein!
Translate from German to English

Ihr müsst im Voraus bezahlen.
Translate from German to English

Ihr müsst aus euren Fehlern lernen.
Translate from German to English

Ihr müsst in Shinjuku umsteigen.
Translate from German to English

Ihr müsst doch nicht immer perfekt sein.
Translate from German to English

Ihr müsst den Schmerz ertragen.
Translate from German to English

Ihr müsst vorsichtiger sein.
Translate from German to English

Ihr müsst euch nur konzentrieren.
Translate from German to English

Spielen wir Cowboy und Indianer? Ich erkläre mich selbst zum Sheriff und ihr müsst mir alle gehorchen.
Translate from German to English

Ihr müsst so bald wie möglich beginnen.
Translate from German to English

Müsst ihr für den Esperantokurs Hausaufgaben machen?
Translate from German to English

Ihr müsst die Menschen lieben, wenn ihr sie ändern wollt.
Translate from German to English

Ihr müsst zwischen den Zeilen lesen.
Translate from German to English

Ihr müsst Probleme schaffen, um Profit zu erzielen.
Translate from German to English

Ihr müsst sofort los.
Translate from German to English

Weil ihr müde seid, müsst ihr ausruhen.
Translate from German to English

Bestellungen aus Katalogen sparen euch Zeit und Geld, ohne dass ihr je das Haus verlassen müsst.
Translate from German to English

Ihr müsst regelmäßig essen.
Translate from German to English

Ihr müsst Eure Gruppe erst sammeln, ehe Ihr weiterziehen könnt.
Translate from German to English

Ihr müsst seine Rede aufnehmen.
Translate from German to English

Ihr müsst euch um den Hund kümmern.
Translate from German to English

Ihr müsst eure Schuhe vor dem Betreten der Häuser ausziehen.
Translate from German to English

Ihr müsst mehr trainieren.
Translate from German to English

Ihr müsst nach Hause gehen.
Translate from German to English

Müsst ihr nicht arbeiten?
Translate from German to English

Ihr müsst mit dem Trinken aufhören.
Translate from German to English

Ihr müsst aufhören zu trinken.
Translate from German to English

Oh Regentropfen, euch fehlen ja die Flügel; drum müsst ihr fallen.
Translate from German to English

Wenn ihr wollt, dass die, die arbeiten, glücklich sind, müsst ihr ihnen einen ausreichenden Lohn zahlen.
Translate from German to English

Ihr müsst eure Hausaufgaben bis Montag einreichen.
Translate from German to English

Elf Freunde müsst ihr sein, wenn ihr Siege wollt erringen.
Translate from German to English

Nein, müsst ihr nicht.
Translate from German to English

Ihr müsst spätestens Sonntag zurück sein.
Translate from German to English

O denket, dass ein Gott im Himmel ist; dem müsst Ihr Rede stehn für Eure Taten.
Translate from German to English

Ihr müsst ab jetzt vorsichtiger sein.
Translate from German to English

Leute, ihr müsst euch beeilen!
Translate from German to English

Ihr müsst euch ausruhen.
Translate from German to English

Ihr müsst euch ein bisschen mehr bemühen.
Translate from German to English

Ihr müsst das tun, auch wenn ihr nicht wollt.
Translate from German to English

Ihr müsst das auch kaufen.
Translate from German to English

Ihr müsst eine Anzahlung machen.
Translate from German to English

Ich bin in San Diego und ihr Leute müsst kommen und mich besuchen!
Translate from German to English

Ihr müsst es nur aufschreiben.
Translate from German to English

Ihr müsst nicht darüber reden, wenn ihr nicht möchtet.
Translate from German to English

Ihr wisst nicht, wie ihr es machen müsst, richtig?
Translate from German to English

Ihr müsst noch viel lernen.
Translate from German to English

Ihr müsst an etwas glauben.
Translate from German to English

Das müsst ihr wissen!
Translate from German to English

Wie wir mitten im Leben vom Tode umfangen sind, so müsst ihr jetzt auch ganz fest überzeugt sein, dass wir mitten im Tode vom Leben umfangen sind.
Translate from German to English

Ihr müsst euch einfach mehr Mühe geben.
Translate from German to English

Es ist gleich willkürlich, ob man den Leuten sagt: ihr sollt nicht frei, oder: ihr sollt und müsst gerade auf diese und keine andere Weise frei sein.
Translate from German to English

Ihr müsst die Probleme überwinden.
Translate from German to English

Oder müsst ihr den Bus nehmen?
Translate from German to English

Schließlich kam ich aus dem Baum herab und zog mich an. Ich war relativ ruhig. Und ihr müsst mir zustimmen, dass ich ehrlich gesagt nicht mehr viel zu verlieren hatte. Zweifellos war nie zuvor ein demütiger Diener des Herrn so unverschuldet in einer so heiklen Lage.
Translate from German to English

Ihr müsst kämpfen!
Translate from German to English

Ihr müsst helfen!
Translate from German to English

Ihr müsst euch bewegen!
Translate from German to English

Ihr müsst anfangen!
Translate from German to English

Ihr müsst euch nur gegenseitig vertrauen.
Translate from German to English

Ihr müsst öfter an die frische Luft gehen.
Translate from German to English

Ihr müsst ihr Heim sehen.
Translate from German to English

Ihr müsst euch den Tatsachen stellen.
Translate from German to English

Ihr müsst die Berichte Montag abgeben.
Translate from German to English

Ihr müsst euch um Maria keine Sorgen machen.
Translate from German to English

Es ist furchtbar, im Meere vor Durst zu sterben. Müsst ihr denn gleich eure Wahrheit so salzen, dass sie nicht einmal mehr den Durst löscht?
Translate from German to English

Ihr müsst eine falsche Abfahrt genommen haben.
Translate from German to English

Ihr müsst euch die Haare schneiden lassen.
Translate from German to English

Ich will nicht, dass ihr leiden müsst.
Translate from German to English

Müsst ihr heute zu Hause bleiben?
Translate from German to English

Ihr müsst in guter körperlicher Verfassung sein.
Translate from German to English

Ihr müsst seinen Brief beantworten.
Translate from German to English

Ihr müsst ihren Brief beantworten.
Translate from German to English

Er glaubt, dass ihr mehr schlafen müsst.
Translate from German to English

Elf Freunde müsst ihr sein beim Fußball.
Translate from German to English

Für die Prüfung müsst ihr viele Definitionen auswendig lernen.
Translate from German to English

Ihr müsst wach werden.
Translate from German to English

Um in der Prüfung nicht zu scheitern, müsst ihr viele Definitionen auswendig kennen.
Translate from German to English

Tom und du müsst ja so glücklich sein!
Translate from German to English

Ihr müsst gehen.
Translate from German to English

Ihr müsst es mir sagen.
Translate from German to English

Um erfolgreich zu sein, müsst ihr euch mehr Mühe geben.
Translate from German to English

Um erfolgreich zu sein, müsst ihr euch mehr anstrengen.
Translate from German to English

Wenn ihr Tom sprechen wollt, müsst ihr euch beeilen.
Translate from German to English

Wenn ihr Tom sehen wollt, müsst ihr euch beeilen.
Translate from German to English

Ihr müsst mit mir kommen.
Translate from German to English

Das müsst ihr selbst entscheiden.
Translate from German to English

Das müsst ihr mit Tom bereden.
Translate from German to English

Ihr müsst das heute machen.
Translate from German to English