An erster Stelle möchte ich meinem Doktorvater Dr. Juan Pisto besonderen Dank aussprechen für seine Geduld, seine Anstrengungen und seine Hingabe.
Translate from German to English

Ich habe keine Geduld.
Translate from German to English

Ich habe die Geduld verloren.
Translate from German to English

Er verlor die Geduld und schlug den Jungen.
Translate from German to English

Danke für Ihre Geduld.
Translate from German to English

Ich bin am Ende meiner Geduld.
Translate from German to English

Mit etwas mehr Geduld hättest du das Puzzle lösen können.
Translate from German to English

Er war die personifizierte Geduld.
Translate from German to English

Er hat seine Geduld mit mir verloren.
Translate from German to English

Du solltest dich in Geduld üben.
Translate from German to English

Verliere nicht die Geduld!
Translate from German to English

Der Patient verlor die Geduld.
Translate from German to English

Meine Geduld ist am Ende.
Translate from German to English

Nur noch ein bisschen Geduld.
Translate from German to English

Ein Kind großzuziehen verlangt Geduld.
Translate from German to English

Geduld ist der Reis, von dem sich die Liebe ernährt, und Hoffnung ist das Wasser, von dem sie trinkt.
Translate from German to English

Sie hat die Geduld mit mir verloren.
Translate from German to English

Geduld ist eine seltene Tugend heutzutage.
Translate from German to English

Geduld ist die Hauptsache bei einem Lehrer.
Translate from German to English

Mit Geduld und Eifer gelingt jede Arbeit.
Translate from German to English

Als ich jünger war, hatte ich weniger Geduld.
Translate from German to English

Meine Geduld ist aufgebraucht.
Translate from German to English

Bergsteigen kann den Menschen Geduld und Toleranz lehren.
Translate from German to English

Diese Arbeit erfordert viel Geduld.
Translate from German to English

Arbeit und Geduld führen zur Macht.
Translate from German to English

Geduld ist die Kunst, hoffen zu können.
Translate from German to English

Geduld ist eine Tugend, die nicht jeder hat.
Translate from German to English

Die Geduld nicht verlieren, auch wenn es unmöglich erscheint, das ist Geduld.
Translate from German to English

Die Geduld nicht verlieren, auch wenn es unmöglich erscheint, das ist Geduld.
Translate from German to English

Ich verliere die Geduld mit dir.
Translate from German to English

Es gehört viel Geduld dazu, eine Fremdsprache zu meistern.
Translate from German to English

Überall, wo er war, lehrte er Liebe, Geduld und vor allem Gewaltfreiheit.
Translate from German to English

Ein guter Lehrer muss mit seinen Schülern Geduld haben.
Translate from German to English

Geduld ist die Mutter der Wissenschaft.
Translate from German to English

Mein Dreijähriger fordert wirklich meine Geduld heraus!
Translate from German to English

Die Arbeit erfordert Geduld.
Translate from German to English

Dieses Material zu übersetzen erfordert eine Menge Geduld.
Translate from German to English

Geduld ist nicht meine Stärke.
Translate from German to English

Egal wohin du gehst, ohne Geduld wirst du nicht vorankommen.
Translate from German to English

Es bedarf großer Geduld, um sie zu lernen.
Translate from German to English

Geduld ist eine Tugend.
Translate from German to English

Ich verliere die Geduld mit euch.
Translate from German to English

Ich verliere die Geduld mit Ihnen.
Translate from German to English

Sie waren mit ihrer Geduld am Ende.
Translate from German to English

Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert Geduld.
Translate from German to English

Vielen Dank für deine Geduld.
Translate from German to English

Sie waren kurz davor, die Geduld zu verlieren.
Translate from German to English

Deine Geduld geht mir auf die Nerven.
Translate from German to English

Habt vor allen Dingen Geduld.
Translate from German to English

Ihre Trägheit übersteigt die Grenzen der Geduld.
Translate from German to English

Ein guter Lehrer sollte seine Schüler mit Geduld behandeln.
Translate from German to English

Meine Geduld geht langsam zu Ende.
Translate from German to English

Da sich die Sache verzögerte, verlor mancher die Geduld und strich dieses Vorhaben aus der Agenda seines Lebens.
Translate from German to English

Die Überraschung wird nicht auf sich warten lassen... Geduld!
Translate from German to English

Haben Sie Geduld! Bald finden Sie, was Sie suchen.
Translate from German to English

Geduld verlieren heißt Würde verlieren.
Translate from German to English

Das Leben besteht im Wesentlichen aus Glauben und Geduld. Wer diese besitzt, kommt zu einem herrlichen Ziel.
Translate from German to English

Geduld ist endlich.
Translate from German to English

Ich verliere gleich die Geduld.
Translate from German to English

Der Teufel lässt sich am besten mit Geduld schlagen, denn er hat keine.
Translate from German to English

Oft lässt sich das, was nicht mit Gewalt zu besiegen ist, ganz einfach mit Geduld besiegen.
Translate from German to English

Geduld ist eine gute Eigenschaft. Nicht aber, wenn es um Beseitigung von Missständen geht.
Translate from German to English

Beeile dich und lerne Geduld.
Translate from German to English

Ich bin mit meiner Geduld mit dir am Ende.
Translate from German to English

An dir sind Hopfen und Malz verloren! Mach den Führerschein anderswo, ich bin mit meiner Geduld am Ende!
Translate from German to English

Ein Augenblick der Geduld kann vor großem Unglück bewahren, ein Augenblick der Ungeduld ein ganzes Leben zerstören.
Translate from German to English

Das ist eine Arbeit, die viel Mühe und Geduld abverlangt.
Translate from German to English

Es fehlt mir an Geduld.
Translate from German to English

Ich bitte Sie um einen winzigen Moment Geduld.
Translate from German to English

Mit ein wenig mehr Geduld, wärst du erfolgreich.
Translate from German to English

Was weißt du schon von Geduld?
Translate from German to English

Mit ein bisschen mehr Geduld hättest du es schaffen können.
Translate from German to English

Mit etwas mehr Geduld hätte es Ihnen gelingen können.
Translate from German to English

Was nicht zu ändern ist, wird durch Geduld erleichtert.
Translate from German to English

Mir geht die Geduld aus!
Translate from German to English

Geduld ist das größte Gebet.
Translate from German to English

Vom Unglück erst zieh ab die Schuld; was übrig ist, trag in Geduld!
Translate from German to English

Den Alten möchte man verschreiben: ein wenig Humor, viel Geduld und unerschöpflich viel Liebe.
Translate from German to English

Die Menschen bringen die Geduld auf, im Sand nach Diamanten und im Meer nach Perlen zu suchen, doch bei den Menschen nach seltenen und wunderbaren göttlichen Gaben zu suchen, auf einen solchen Gedanken kommen sie nicht.
Translate from German to English

Manchmal fehlt uns die Geduld mit älteren Menschen.
Translate from German to English

Wie lange noch, Catilina, wirst du unsere Geduld missbrauchen?
Translate from German to English

Auch Geduld hat ihre Grenzen.
Translate from German to English

Ich fange an, meine Geduld dir gegenüber zu verlieren.
Translate from German to English

Sie hat nicht so viel Geduld wie du.
Translate from German to English

Sie hat nicht deine Geduld.
Translate from German to English

Sie hat nicht genauso viel Geduld wie du.
Translate from German to English

In puncto Geduld kann sie es mit dir nicht aufnehmen.
Translate from German to English

In puncto Geduld kann sie mit dir nicht mithalten.
Translate from German to English

Geduld ist zweierlei: ruhige Ertragung des Mangels und ruhige Ertragung des Übermaßes.
Translate from German to English

Geduld ist in der Liebe das A und O.
Translate from German to English

Wenn es um die Liebe geht, ist Geduld das A und O.
Translate from German to English

Wer den Teufel reinlegen will, muss Geduld und starke Nerven haben.
Translate from German to English

Willst du einen Teig zum Backen fertig machen, brauchst du Geschicklichkeit und Kraft für das Kneten und danach, während der Teig aufgeht, viel Geduld.
Translate from German to English

Gewöhnen Sie sich zur Geduld.
Translate from German to English

Hoffnung und Geduld führen zur Macht.
Translate from German to English

Geduld ist zweierlei: ruhige Ertragung des Mangels, ruhige Ertragung des Übermaßes. Die echte Geduld zeugt von großer Elastizität.
Translate from German to English

Geduld ist zweierlei: ruhige Ertragung des Mangels, ruhige Ertragung des Übermaßes. Die echte Geduld zeugt von großer Elastizität.
Translate from German to English

Geduld ist die Fähigkeit, die dann, wenn man sie am meisten braucht, erschöpft ist.
Translate from German to English

Endlose Geduld und endlose Ungeduld: einer dieser beiden Ausdrücke ergibt Sinn und der andere nicht.
Translate from German to English

Er hat wenig Geduld.
Translate from German to English

Die einz’ge Tat ist jetzt Geduld und Schweigen.
Translate from German to English