German example sentences with "keinen"

Learn how to use keinen in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.
Translate from German to English

Ein Leben ohne Liebe hat überhaupt keinen Sinn.
Translate from German to English

Ein Stundenplan ist ein Ausweis für die Zeit, nur, wenn man keinen Stundenplan hat, ist die Zeit nicht da.
Translate from German to English

In der Theorie gibt es keinen Unterschied zwischen Theorie und Praxis. Aber in der Praxis gibt es einen.
Translate from German to English

Es kann keinen Fortschritt geben ohne Kommunikation.
Translate from German to English

Kann ich bei dir bleiben? Ich habe keinen Ort, wo ich hingehen könnte.
Translate from German to English

Hast du ihm keinen Brief geschrieben?
Translate from German to English

Es gab hier in den letzten zwei Wochen keinen Regen.
Translate from German to English

Wir haben keinen Zucker.
Translate from German to English

Sie hatte keinen Bruder.
Translate from German to English

Unsere Anstrengungen hatten keinen Erfolg.
Translate from German to English

Dieser Satz ergibt keinen Sinn.
Translate from German to English

Ich hatte einen Regenschirm, aber mein Freund hatte keinen.
Translate from German to English

Es gibt keinen Grund, wieso ich es nicht tun sollte.
Translate from German to English

Er bat uns, keinen Lärm zu machen.
Translate from German to English

Mittwochnachmittags gibt es keinen Unterricht.
Translate from German to English

Es gab keinen, der die Party nicht genossen hat.
Translate from German to English

Tu keinen Zucker in meinen Kaffee.
Translate from German to English

Ah, wir haben keinen Zucker mehr.
Translate from German to English

"Mein Vater trinkt keinen Sake." "Meiner auch nicht."
Translate from German to English

Er hat keinen Sinn für Humor.
Translate from German to English

Haben Sie keinen Durst?
Translate from German to English

Habt ihr keinen Durst?
Translate from German to English

Habt ihr keinen Hunger?
Translate from German to English

Haben Sie keinen Hunger?
Translate from German to English

Das Baby kann noch keinen Löffel benutzen.
Translate from German to English

Es tut mir leid, ich habe keinen Bleistift zum Schreiben.
Translate from German to English

Er nahm keinen Schirm mit.
Translate from German to English

Ich will ihn auf keinen Fall treffen.
Translate from German to English

Ich habe keinen Zweifel an seinem Erfolg.
Translate from German to English

Tom mag keinen Käse.
Translate from German to English

Es gibt keinen Gott und keinen Buddha.
Translate from German to English

Es gibt keinen Gott und keinen Buddha.
Translate from German to English

Die Katze bewegte keinen Muskel.
Translate from German to English

Mein Vater rührt zuhause keinen Finger.
Translate from German to English

Ich habe keinen Freund mich dem ich darüber reden kann.
Translate from German to English

Ich bin auf gar keinen Fall auf dich wütend.
Translate from German to English

Es hat keinen Zweck es zu leugnen.
Translate from German to English

Er war so verwirrt, dass seine Antwort keinen Sinn ergab.
Translate from German to English

Ich besitze keinen CD-Spieler, aber ich habe die CD trotzdem gekauft.
Translate from German to English

Wenn du einmal mit etwas begonnen hast, darfst du auf keinen Fall damit aufhören.
Translate from German to English

Diese Arbeit ist auf keinen Fall einfach.
Translate from German to English

Wir werden auf keinen Fall vor Einbruch der Dunkelheit in London ankommen.
Translate from German to English

Es gibt keinen Grund, so wütend zu werden.
Translate from German to English

Auf keinen Fall. Es ist zu kalt heute.
Translate from German to English

Er mag keinen Sport und ich auch nicht.
Translate from German to English

Ohne dich hätte mein Leben keinen Sinn.
Translate from German to English

Ich esse kein Fleisch, keinen Fisch und keine Meeresfrüchte, und auch keine Fleischbrühe.
Translate from German to English

Du solltest auf gar keinen Fall jemandem Schaden zufügen.
Translate from German to English

Du solltest auf keinen Fall jemanden verletzen.
Translate from German to English

Aus dieser Richtung gibt es keinen Zugang zum Gebäude.
Translate from German to English

Ich habe keinen Bruder.
Translate from German to English

Ich mag keinen dieser Hüte.
Translate from German to English

Was er erzählt, macht überhaupt keinen Sinn.
Translate from German to English

Er hat keinen Freund, auf den er sich verlassen kann.
Translate from German to English

Ein Bart macht noch keinen Philosophen.
Translate from German to English

Es gibt keinen Raum für Zweifel an seiner Schuld.
Translate from German to English

Es gibt keinen Raum für Kritik an seinem Verhalten.
Translate from German to English

Es gibt keinen Raum für Zweifel mehr.
Translate from German to English

Ich habe keinen von beiden Jungen gesehen.
Translate from German to English

Er hatte keinen Freund, von dem er das Geld leihen konnte.
Translate from German to English

Auf keinen Fall habe ich etwas gegen die Landwirtschaft.
Translate from German to English

Was du gesagt hast, ergibt keinen Sinn.
Translate from German to English

Ich lege keinen großen Wert auf seine Meinung.
Translate from German to English

Ich lege keinen großen Wert auf das Aussehen von Menschen.
Translate from German to English

Heute gibt es keinen Wind.
Translate from German to English

Du solltest mit solchen Leuten keinen Umgang pflegen.
Translate from German to English

Wahrscheinlich wird er keinen Erfolg haben.
Translate from German to English

Sie wollte ein Stück Kuchen, aber es gab keinen mehr.
Translate from German to English

Ich mag keinen kalten Kaffee.
Translate from German to English

Ich habe keinen Computer zu Hause.
Translate from German to English

In der gegenwärtigen Lage können wir Ihnen keinen weiteren Preisnachlass gewähren.
Translate from German to English

Das macht keinen Sinn.
Translate from German to English

Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzosen leiden, doch ihre Weine trinkt er gern.
Translate from German to English

Ich mag keinen Kaffee.
Translate from German to English

Ohne Schweiß keinen Preis.
Translate from German to English

Wir haben hier keinen Schnee.
Translate from German to English

Wenn es bloß keinen Krieg auf der Welt gäbe.
Translate from German to English

Er kann keinen Hunger haben; er hat gerade zu Mittag gegessen.
Translate from German to English

Da er überhaupt keinen Sport trieb und übergewichtig war, bekam er einen Herzanfall.
Translate from German to English

Ich habe im Moment keinen Appetit.
Translate from German to English

Er hat keinen Freund zum Spielen.
Translate from German to English

Es ist so offensichtlich, dass es keinen Beweis benötigt.
Translate from German to English

Zum Beispiel, wenn man ein zugestelltes Paket empfängt, benötigt man keinen Namensstempel.
Translate from German to English

Da es keinen Zug gab, mussten wir den ganzen Weg zu Fuß laufen.
Translate from German to English

Ich tue keinen Zucker in den Kaffee.
Translate from German to English

Seine Rede hat für mich keinen Sinn gemacht.
Translate from German to English

Es gibt keinen Grund für mich, dort hinzugehen.
Translate from German to English

Ich habe keinen Schlafplatz für diese Nacht.
Translate from German to English

Er trug keinen Hut.
Translate from German to English

Danny hat keinen Sinn für Schönheit.
Translate from German to English

Heute gibt es überhaupt keinen Wind.
Translate from German to English

Ich bin eine Katze. Ich habe noch keinen Namen.
Translate from German to English

Erlange keinen Reichtum, wenn du dein Gewissen aufopfern musst.
Translate from German to English

„Im Ausland isst man keinen rohen Fisch.“ ist eine Lüge.
Translate from German to English

Personen, die keinen PC haben, können die Funktionalität dieses MP3-Spielers nicht voll ausnutzen.
Translate from German to English

Es hat keinen Sinn, sie zu überzeugen zu versuchen.
Translate from German to English

Sie isst keinen Kuchen, um nicht dick zu werden.
Translate from German to English

Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling.
Translate from German to English

Ich mag keinen Tee, deswegen trinke ich in der Regel Kaffee zum Frühstück.
Translate from German to English

Er isst keinen rohen Fisch.
Translate from German to English

Also check out the following words: blutjunges, aufgerissen, verfasst, Küss, Abgrund, Netz, Maschen, engen, schlüpfen, Gescheiten.