Ich denke, es ist am besten, nicht unhöflich zu sein.
Translate from German to English

Das ist am Ende einigermaßen erklärt.
Translate from German to English

Wenn ich Leute frage, was sie in Bezug aufs Gymnasium am meisten bedauern, sagen fast alle das Gleiche: dass sie so viel Zeit verschwendet haben.
Translate from German to English

Ich wohne nahe am Meer, also kann ich oft an den Strand gehen.
Translate from German to English

Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?
Translate from German to English

Mein nächster Türnachbar ist ein Virtuose, dessen Geschick am Klavier ihm einen Namen unter den Musikexperten eingebracht hat.
Translate from German to English

Mein Zimmerkamerad ist verschwenderisch, was das Geldausgeben für Filme betrifft; er kauft sie am Tag, wo sie herauskommen, ohne Rücksicht auf den Preis.
Translate from German to English

Ich finde, Wörter mit präzisen Bedeutungen kann man sich am einfachsten merken.
Translate from German to English

Es war eine Überraschung zu sehen, dass sich die Studenten am Abend des Abschlussballs alle anständig verhielten.
Translate from German to English

Ich bin am Leben, obwohl ich kein Lebenszeichen gebe.
Translate from German to English

Sie ist am Rand eines Nervenzusammenbruchs.
Translate from German to English

Auf alle Fälle muss man in dem Referendum am 18. Februar mit "ja" abstimmen.
Translate from German to English

Ich schlage vor, dass wir am Freitag ausgehen.
Translate from German to English

Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorenem Gepäck bestehen.
Translate from German to English

Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
Translate from German to English

Er ist am 28. Juli 1888 geboren.
Translate from German to English

Viele Japaner suchen am Neujahrstag den Shinto-Schrein auf.
Translate from German to English

Ich bin jetzt am Flughafen.
Translate from German to English

Die Schule beginnt am zehnten April.
Translate from German to English

Ich bin heute Morgen am Bahnhof angekommen.
Translate from German to English

Ich bin nachts am Bahnhof Osaka angekommen.
Translate from German to English

Die Schule beginnt am 8. April.
Translate from German to English

Hr. Yamada, Sie werden am Telefon gewünscht.
Translate from German to English

Jemand packte mich am Arm.
Translate from German to English

Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.
Translate from German to English

Vater nahm seinen Platz am Kopf des Tisches ein.
Translate from German to English

Nichts geht über einen Spaziergang am Morgen.
Translate from German to English

Am Bahnhof angekommen, rief sie ihren Bruder an.
Translate from German to English

Ich habe zufällig meinen alten Freund am Bahnhof von Tokyo getroffen.
Translate from German to English

Könnte ich am Morgen duschen?
Translate from German to English

Ich wurde am 4. Juni 1974 geboren.
Translate from German to English

Am Empfang stellte er mich seiner Verwandtschaft vor.
Translate from German to English

Er ging immer am Fluss angeln, als er klein war.
Translate from German to English

Ohne den Sicherheitsgurt wäre ich heute nicht mehr am Leben.
Translate from German to English

Als Kind habe ich ihn öfter am Sonntag besucht.
Translate from German to English

Ich putze mir zweimal am Tag die Zähne.
Translate from German to English

Er wurde am linken Bein operiert.
Translate from German to English

Unzählige Sterne funkelten am Himmel.
Translate from German to English

Diese Fabrik produziert 500 Autos am Tag.
Translate from German to English

Am Anfang hat mir niemand geglaubt.
Translate from German to English

Alkohol am Steuer kann gefährlich sein.
Translate from German to English

Wie kann man am einfachsten Englisch lernen?
Translate from German to English

Lassen Sie die Champignons ungefähr 3 Minuten kochen und geben Sie am Ende die gewaschene und fein geschnittene Petersilie hinzu.
Translate from German to English

Fügen Sie am nächsten Tag das zerschnittene Obst hinzu und lassen Sie es 24 Stunden lang ziehen.
Translate from German to English

Beide sind am Leben.
Translate from German to English

Wenn sie bloß noch am Leben wäre...
Translate from German to English

Du musst spätestens um 5 Uhr am Bahnhof sein.
Translate from German to English

Die Stadt liegt am Fuß des Berges.
Translate from German to English

Er hat sich am linken Fuß verletzt, als er hingefallen ist.
Translate from German to English

Jimmy kommt mich oft am Wochenende besuchen.
Translate from German to English

Am liebsten würde ich Hunderte von Sätzen in Tatoeba schreiben, aber ich habe zu tun.
Translate from German to English

Komm am Dienstag, wenn es möglich ist.
Translate from German to English

Sie wohnt nah am Meer, aber sie kann nicht schwimmen.
Translate from German to English

Die Vögel sangen am Himmel.
Translate from German to English

Von den vier Jahreszeiten ist mir der Sommer am liebsten.
Translate from German to English

Ich muss sie um fünf Uhr am Bahnhof treffen.
Translate from German to English

Ich muss um drei Uhr am Bahnhof sein.
Translate from German to English

Ich habe einen Freund von mir am Flughafen getroffen.
Translate from German to English

Ich bin am 5. März 1977 in Osaka geboren.
Translate from German to English

Er arbeitet acht Stunden am Tag.
Translate from German to English

Am Schluss fand er die Wahrheit heraus.
Translate from German to English

Bitte setze mich am Bahnhof ab.
Translate from German to English

Man sagt sich, dass er noch am Leben ist.
Translate from German to English

Seine alte Katze ist noch am Leben.
Translate from German to English

Er ist jetzt am Schreibtisch.
Translate from German to English

Welche Jahreszeit magst du am liebsten?
Translate from German to English

Es kommt am Ende alles heraus.
Translate from German to English

Du siehst blass aus. Nimm dir am besten einen Tag frei.
Translate from German to English

Die Preise sind wieder am Steigen.
Translate from German to English

Wir sollen uns um 7 am Bahnhof treffen.
Translate from German to English

Ich verbrachte den ganzen Tag am Strand.
Translate from German to English

Wir zelteten am Fluss.
Translate from German to English

Der Wind legte sich am Abend.
Translate from German to English

Er verbrühte seine Zunge am heißen Tee.
Translate from German to English

Am 15. März sind wir 20 Jahre verheiratet.
Translate from German to English

Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug gerade im Begriff, abzufahren.
Translate from German to English

Am Ende wurde der Dichter verrückt.
Translate from German to English

Ich war mit meinem Latein am Ende.
Translate from German to English

Der See ist an dieser Stelle am tiefsten.
Translate from German to English

Ich habe am Telefon mit ihr gesprochen.
Translate from German to English

Ich füttere meinen Hund zweimal am Tag.
Translate from German to English

Wir kamen am Bahnhof an, als der Zug gerade abfuhr.
Translate from German to English

Alle Hunde sind am Leben.
Translate from German to English

Er musste selbst am Sonntag arbeiten.
Translate from German to English

Was hast du am Sonntag vor?
Translate from German to English

Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin.
Translate from German to English

Ich wurde am 10. Oktober 1972 geboren.
Translate from German to English

Ich bestelle am Abend einen Babysitter.
Translate from German to English

Lass uns heute am Strand ausspannen.
Translate from German to English

Es gibt nichts schöneres, als bei heiterem Wetter am Strand spazieren zu gehen.
Translate from German to English

Mein Geburtstag ist am 22. März.
Translate from German to English

Wir kehrten am 2. April nach Osaka zurück.
Translate from German to English

Er ist noch am Leben.
Translate from German to English

Die Kirschblüten in Ueno sind jetzt am schönsten.
Translate from German to English

Er fragte den Polizisten, wie viele Menschen am Vortag bei Verkehrsunfällen ums Leben gekommen waren.
Translate from German to English

Welches Obst magst du am liebsten?
Translate from German to English

Am Dienstag war es wirklich kalt.
Translate from German to English

Wir arbeiten am Tag und ruhen in der Nacht.
Translate from German to English

Wir trafen uns zufällig am Bahnhof.
Translate from German to English

Ich traf zufällig am Bahnhof meinen Lehrer.
Translate from German to English

Ich bin am Ende meiner Geduld.
Translate from German to English