German example sentences with "nähe"

Learn how to use nähe in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge?
Translate from German to English

Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.
Translate from German to English

Mehr als ein Drittel der Weltbevölkerung lebt in der Nähe einer Küste.
Translate from German to English

Gibt es hier in der Nähe japanische Restaurants?
Translate from German to English

Sie leben in der Nähe.
Translate from German to English

In der Nähe liegt eine Bushaltestelle.
Translate from German to English

Gibt es ein Telefon in der Nähe?
Translate from German to English

Mein Onkel wohnt in der Nähe der Schule.
Translate from German to English

Gibt es hier in der Nähe eine Post?
Translate from German to English

Gestern Nacht brach jemand in den kleinen Laden in der Nähe meines Hauses ein.
Translate from German to English

Du kennst nicht zufällig ein günstiges Hotel in der Nähe?
Translate from German to English

Lebt er hier in der Nähe?
Translate from German to English

Er hat ein großes Restaurant in der Nähe des Sees.
Translate from German to English

Meine jüngere Schwester lebt in der Nähe von Yokohama.
Translate from German to English

Kennen Sie ein gutes Restaurant hier in der Nähe?
Translate from German to English

Meine Wohnung ist hier in der Nähe.
Translate from German to English

Es gibt in der Nähe meines Hauses keine Geschäfte.
Translate from German to English

Herr Smith ist ganz in der Nähe.
Translate from German to English

Obwohl ich in der Nähe wohne, treffe ich sie nur selten.
Translate from German to English

Er wohnt irgendwo hier in der Nähe.
Translate from German to English

Keiner meiner Klassenkameraden lebt hier in der Nähe.
Translate from German to English

Sie wohnen in der Nähe der Schule.
Translate from German to English

Gibt es hier in der Nähe ein Krankenhaus?
Translate from German to English

Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.
Translate from German to English

Ich denke, dass es hier in der Nähe ist.
Translate from German to English

Gibt es hier in der Nähe Kinos?
Translate from German to English

Ein Tiger erscheint in der Nähe.
Translate from German to English

Mein Auto ist hier in der Nähe geparkt.
Translate from German to English

Gibt es eine Bank hier in der Nähe?
Translate from German to English

Die Linie 12 hält in der Nähe des Opernhauses.
Translate from German to English

Gibt es hier in der Nähe ein Hotel?
Translate from German to English

Er wohnt in einem kleinen Dorf in der Nähe von Osaka.
Translate from German to English

Er lebte in einer Stadt in der Nähe.
Translate from German to English

In der Nähe gibt es eine Militärbasis.
Translate from German to English

Gibt es hier in der Nähe Märkte oder Supermärkte? Kann man hier gut Alltagsgegenstände einkaufen?
Translate from German to English

Mein Haus ist in der Nähe des Parks.
Translate from German to English

Er lebt bei mir in der Nähe.
Translate from German to English

Als ich die Krawattennadel aus der Nähe betrachtete, realisierte ich, dass sie sechs Beine hatte und sich bewegte.
Translate from German to English

Der Oberste Gerichtshof befindet sich in der Nähe des Kaiserpalastes.
Translate from German to English

Ich wohne in der Nähe.
Translate from German to English

Hier in der Nähe gibt es kein Lebensmittelgeschäft.
Translate from German to English

Bitte, gibt es in der Nähe ein gutes Restaurant?
Translate from German to English

Gibt es hier in der Nähe ein Postamt?
Translate from German to English

Ich frage mich, ob Sie mir bitte sagen könnten, ob es ein Postamt in der Nähe gibt.
Translate from German to English

Sie wohnen in einer Stadt in der Nähe von Peking.
Translate from German to English

Letzte Nacht hat es in der Nähe gebrannt, und ich konnte nicht schlafen.
Translate from German to English

In der Nähe unserer Schule gibt es eine Bushaltestelle.
Translate from German to English

Mit unseren digitalen Bilderrahmen werden wir den Markt der Altenheime erschließen, denn sie ermöglichen den Greisen ihre Liebsten in ihrer Nähe zu haben.
Translate from German to English

Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe Toiletten?
Translate from German to English

Die Angst vor Umweltverschmutzung schreckte die Leute davon ab, Häuser in der Nähe von Kraftwerken zu bauen.
Translate from German to English

Er ging an einem Fluss in der Nähe des Dorfes angeln.
Translate from German to English

Unser Restaurant ist in der Nähe der südlichen Bushaltestelle.
Translate from German to English

Gibt es eine Toilette in der Nähe?
Translate from German to English

Gibt es ein Klo in der Nähe?
Translate from German to English

Weil ich in der Nähe der Schule wohne, gehe ich zum Mittagessen nach Hause.
Translate from German to English

Gibt es hier einen Tennisplatz in der Nähe?
Translate from German to English

Ist hier in der Nähe eine Apotheke?
Translate from German to English

Ist hier in der Nähe ein Supermarkt?
Translate from German to English

Haben Sie einen Tisch in der Nähe des Fensters?
Translate from German to English

Die Station ist in der Nähe.
Translate from German to English

Es ist gefährlich, in der Nähe eines Vulkans zu leben.
Translate from German to English

Der Farmer, der in der Nähe wohnte, kam, um Nachforschungen anzustellen.
Translate from German to English

Ich bin regelmäßig in einem Restaurant in der Nähe. Lasst uns dort heute zu Mittag essen.
Translate from German to English

Ich habe zufällig einen langjährigen Freund in der Nähe der Bank getroffen.
Translate from German to English

Gibt es hier in der Nähe einen Laden, in dem man leckere lokale Küche essen kann?
Translate from German to English

Gibt es ein Postamt in der Nähe?
Translate from German to English

Könnten Sie mir sagen, ob es hier in der Nähe eine Poststelle gibt?
Translate from German to English

Sie wohnen in der Nähe des Strands.
Translate from German to English

Er lebt in der Nähe.
Translate from German to English

Ein Freund in der Nähe ist besser als zwei in der Ferne.
Translate from German to English

Körperliche Nähe schüchterte ihn ein, also ließ es seine Freundin sehr sehr langsam angehen.
Translate from German to English

Dieses Pärchen ist geradezu die Versinnbildlichung von Nähe.
Translate from German to English

Martina hat Angst vor emotionaler Nähe.
Translate from German to English

In der Nähe des Waldes steht ein einsames Haus.
Translate from German to English

Ich brauche einen Arzt. Wo kann ich hier in der Nähe einen finden?
Translate from German to English

Ich traf sie in einem Café in der Nähe des Bahnhofes.
Translate from German to English

Gibt es hier ein McDonald’s in der Nähe?
Translate from German to English

Gestern ist in der Nähe meines Hauses ein Feuer ausgebrochen.
Translate from German to English

Während Sie also zu Humppa-Musik moshten, führten Ihre Tochter und ich ganz in der Nähe ein anregendes Gespräch über Wittgensteins Privatsprachenargument (wenn man es so nennen mag).
Translate from German to English

Sie lebt in der Nähe.
Translate from German to English

Ist hier in der Nähe eine Bank?
Translate from German to English

Der Bahnhof ist hier in der Nähe.
Translate from German to English

Gibt es in der Nähe ein Telefon?
Translate from German to English

Bitte nennen Sie mir ein paar Orientierungspunkte in der Nähe, damit ich den Weg finden kann.
Translate from German to English

Schade, dass Sie nicht in meiner Nähe sind.
Translate from German to English

Die Adresse, die du suchst, befindet sich in der Nähe des Rathauses.
Translate from German to English

Würden Sie mir bitte ein Zimmer in der Nähe des internationalen Flughafens von Toronto reservieren?
Translate from German to English

Unsere Schule befindet sich in der Nähe des Bahnhofs.
Translate from German to English

Gibt es hier in der Nähe einen Briefkasten?
Translate from German to English

In der Nähe ist ein Krankenhaus.
Translate from German to English

In der Nähe der Westseite des Parks ist es wegen der Straße sehr laut, aber wenn man in den Park hinein geht, kann man den Lärm nicht mehr hören.
Translate from German to English

Der Bahnhof ist in der Nähe.
Translate from German to English

Weil ich in der Nähe der Schule wohne, esse ich mittags zu Hause.
Translate from German to English

Der Bahnhof ist ganz in der Nähe. Sie werden den Zug noch erwischen.
Translate from German to English

Wir wohnen in der Nähe des Bahnhofs.
Translate from German to English

Sein neuer Job ist gut bezahlt und ganz in der Nähe. Damit hat er wirklich zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen.
Translate from German to English

Der Baumarkt ist in der Nähe des Parks.
Translate from German to English

Sie wohnen in der Nähe.
Translate from German to English

Meine Schwester wohnt in der Nähe von Yokohama.
Translate from German to English

Ich möchte hier in der Nähe ein bisschen shoppen gehen.
Translate from German to English

Mein Haus liegt in der Nähe eines Bahnhofs.
Translate from German to English

Also check out the following words: Katze, Tu, befiehlt, Minuten, zur, Schule, zwei, Stunden, gebraucht, Seiten.