Es ist schade, dass man Wunder nicht kaufen kann, wie man Kartoffeln kauft.
Translate from German to English

Mein Zimmerkamerad ist verschwenderisch, was das Geldausgeben für Filme betrifft; er kauft sie am Tag, wo sie herauskommen, ohne Rücksicht auf den Preis.
Translate from German to English

Wer kauft diese Art von Kunst?
Translate from German to English

Peter kauft einen Kater.
Translate from German to English

Sie kauft immer teure Kleidung.
Translate from German to English

Sie kauft in einem Lebensmittelgeschäft in der Nachbarschaft ein.
Translate from German to English

Er kauft einen alten Hut.
Translate from German to English

Der Mann kauft schöne Rosen für seine Frau.
Translate from German to English

Kauft keine Sachen auf Kredit.
Translate from German to English

Der Junge kauft einen Hund.
Translate from German to English

Meine Frau kauft Gemüse im Supermarkt nebenan.
Translate from German to English

Sie kauft gerade Bücher in dem Buchgeschäft.
Translate from German to English

Robert kauft den Kaffee, die Milch und das Obst.
Translate from German to English

Kauft bitte eine Tube Zahnpasta!
Translate from German to English

Er kauft nur, was ihm nützlich ist.
Translate from German to English

Sie kauft immer Milch.
Translate from German to English

Das Mädchen kauft Milch auf dem Markt.
Translate from German to English

Das Mädchen kauft im Supermarkt Milch.
Translate from German to English

Er kauft Kleidung.
Translate from German to English

Es ist schade, dass man keine Wunder kaufen kann, so wie man Kartoffeln kauft.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, wie man eine Karte kauft.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, wie man eine Fahrkarte kauft.
Translate from German to English

Das Mädchen kauft auf dem Markt Milch.
Translate from German to English

Wo kauft man Briefmarken?
Translate from German to English

Sie kauft noch immer Milch.
Translate from German to English

Wer Immobilien auf Kredit kauft, lebt gefährlich.
Translate from German to English

Ich habe ein echt wichtiges Buch geschrieben. Aber keine Sau kauft es.
Translate from German to English

Tom weiß nicht, was man Mary zu ihrem Geburtstag kauft.
Translate from German to English

Peter kauft seine Kleidung immer von der Stange.
Translate from German to English

Sie will nicht, dass er einen teuren Verlobungsring kauft.
Translate from German to English

Wer billig kauft, kauft teuer.
Translate from German to English

Wer billig kauft, kauft teuer.
Translate from German to English

Wer kauft, was er nicht braucht, wird verkaufen müssen, was er nötig hat.
Translate from German to English

Liebesperlen kauft man nicht unbedingt im Erotik-Shop, auch wenn eine Biographie Beate Uhses diesen Titel trägt.
Translate from German to English

Er kauft sich jeden Abend eine Flasche Bier an der Tankstelle.
Translate from German to English

Bitte kauft ein paar Äpfel.
Translate from German to English

Tom kauft seine Lebensmittel nur im Bioladen.
Translate from German to English

Tom kauft sein Gemüse lieber auf dem Wochenmarkt als im Supermarkt.
Translate from German to English

Wo kauft ihr Gemüse?
Translate from German to English

Letztendlich ist es immer billiger, wenn man das Beste kauft.
Translate from German to English

Kinder kauft Kämme! Es kommen lausige Zeiten.
Translate from German to English

Meine Tochter kauft gerade Milch im Laden.
Translate from German to English

Ein Kaufmann ist jemand, der Waren kauft und verkauft.
Translate from German to English

Er weiß, wie man Gebrauchtwagen kauft.
Translate from German to English

Er weiß, wie man gebrauchte Autos kauft.
Translate from German to English

Der Käufer hat oft keine Ahnung, was er kauft.
Translate from German to English

Warum kauft du so einen Murks? Nur, weil es billig ist?
Translate from German to English

Er kauft, was er will, ohne sich um den Preis zu kümmern.
Translate from German to English

Sie kauft, was sie will, ohne sich um den Preis zu kümmern.
Translate from German to English

Sie listet alles auf, was sie kauft.
Translate from German to English

„Liebling, schnell! Hier ist so eine Webseite namens Tatoeba, wo die ihre Satzsammlung für einen Cent den Satz versteigern! Die haben sogar Sonderangebote, zum Beispiel einen Satz umsonst, wenn man 100 Sätze kauft!“ „Echt? Jetzt sammeln Leute auch noch als Hobby Sätze? Wo wird das noch enden!“
Translate from German to English

Man sollte die Schuhe probeweise noch einmal anziehen, ehe man sie kauft.
Translate from German to English

Tom kauft Blumen für Maria.
Translate from German to English

Der beste Rat, den es zu befolgen gilt, wenn man einen echten Perser kauft, ist, dass man sich bei Teppichen gut auskennt.
Translate from German to English

Wie zeigt ein Mann, dass er Zukunftspläne macht? Er kauft zwei Kisten Bier.
Translate from German to English

Wer Verstand hat, kauft Gold.
Translate from German to English

Bar Geld kauft wohlfeil.
Translate from German to English

Tom kauft sich am nächsten Wochenende ein neues Auto.
Translate from German to English

Tom kauft so gut wie nie etwas in diesem Laden.
Translate from German to English

Man kauft den Wein nicht nach der Gestalt des Fasses.
Translate from German to English

Warum kauft ihr hier ein? Das ist alles teuer.
Translate from German to English

Maria kauft sich ihre Kopfschmerztabletten jetzt schon in Fläschchen à fünfzig Stück – so viele nimmt sie.
Translate from German to English

Was für Gemüse kauft er?
Translate from German to English

Narren bauen Häuser, der Kluge kauft sie.
Translate from German to English

Sie kauft etwas in einem Schmuckgeschäft.
Translate from German to English

Er kauft den Hafer von der Gans.
Translate from German to English

Mancher braucht einen neuen Menschen und kauft nur einen neuen Rock.
Translate from German to English

Er kauft bei reichen Jungfern Seide.
Translate from German to English

Sie kauft sehr gerne ein.
Translate from German to English

Er kauft bei einem Juwelier ein.
Translate from German to English

Niemand, den ich kenne, kauft noch CDs.
Translate from German to English

Ein Junggeselle ist ein Mann, der nicht gleich eine Farm kauft, wenn er ein Hühnerei braucht.
Translate from German to English

So kauft man's in der Apotheke.
Translate from German to English

Sie trifft vorsichtige Wahlen, wenn sie Kleidung kauft.
Translate from German to English

Kein Kunde kauft jemals ein Erzeugnis. Er kauft immer das, was das Erzeugnis für ihn leistet.
Translate from German to English

Kein Kunde kauft jemals ein Erzeugnis. Er kauft immer das, was das Erzeugnis für ihn leistet.
Translate from German to English

Ich habe gehört, dass Tom Sachen auf dem Schwarzmarkt kauft.
Translate from German to English

Er kauft hier wenig Kleidung.
Translate from German to English

Sie kauft hier nur wenig Kleidung.
Translate from German to English

Wer kauft?
Translate from German to English

Bestseller sind eine wunderbare Einrichtung: man kauft Bücher, braucht sie aber nicht zu lesen.
Translate from German to English

Diesen Satz kauft dir keiner ab.
Translate from German to English

Tom möchte, dass Maria zum Festessen ein neues Kleid kauft.
Translate from German to English

Tom will, dass ihm sein Vater ein Pony kauft.
Translate from German to English

Tom kauft fast nie Schokoladeriegel.
Translate from German to English

Sie kauft Spielzeug für ihr Kind.
Translate from German to English

Zum Klassiker wird ein Autor dann, wenn zu seinen Lebzeiten niemand seine Bücher kauft, und nach seinem Tod jeder fragt, warum ihn niemand unterstützt hat.
Translate from German to English

Sie kauft ein Buch über Vögel.
Translate from German to English

Die Fischverkäuferin kauft Fisch vom Fischer, um ihn im Fischgeschäft zu verkaufen.
Translate from German to English

Er kauft ein paar Schuhe.
Translate from German to English

Aber wer kauft sich diese Kopfhörer?
Translate from German to English

Jemand, der Elfenbein kauft, sollte so enden!
Translate from German to English

Sollte jemand, der Elfenbein kauft, so enden?
Translate from German to English

Toms Mutter kauft noch seine Kleidung.
Translate from German to English

Verstand muss man mitbringen, man kauft ihn nicht auf dem Markte.
Translate from German to English

Sie kauft nur gebrauchte Kleidung.
Translate from German to English

Nino kauft gerade Brot.
Translate from German to English

Tom kauft jeden Morgen ofenfrische Brötchen bei diesem Brötchenverkauf.
Translate from German to English

Tom kauft immer ganze Kaffeebohnen und mahlt sie zu Hause frisch vor dem Aufgießen.
Translate from German to English

Er kauft den Computer.
Translate from German to English

Sie kauft den Computer.
Translate from German to English