Ich werde bald zurück sein.
Translate from German to English

Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.
Translate from German to English

Der Unterricht fängt bald wieder an.
Translate from German to English

Komm bald zurück.
Translate from German to English

Bitte schreib bald zurück.
Translate from German to English

Das Abendessen ist bald fertig.
Translate from German to English

Es wird bald dunkel sein.
Translate from German to English

Bald ist Weihnachten.
Translate from German to English

Es wird bald aufhören, zu regnen.
Translate from German to English

Der kalte Winter wird bald vorbei sein.
Translate from German to English

„Wird er bald wieder auf den Beinen sein?“ – „Ich hoffe es.“
Translate from German to English

Er wird bald zurück sein.
Translate from German to English

Es wird bald regnen.
Translate from German to English

Wenn du dich ausruhst, bist du bald wieder auf den Beinen.
Translate from German to English

Du wirst dich bald an das hiesige Klima gewöhnt haben.
Translate from German to English

Das nasse Hemd sollte bald trocken sein.
Translate from German to English

Bald ist Frühling.
Translate from German to English

Ich freue mich, bald von dir zu hören.
Translate from German to English

Sein Name wird bald vergessen sein.
Translate from German to English

Der Patient wird sich bald von seiner Krankheit erholen.
Translate from German to English

Ich komme bald zurück.
Translate from German to English

Ich freue mich darauf, dich bald wiederzusehen.
Translate from German to English

Sie sagen, dass sie bald heiraten wird.
Translate from German to English

Ich glaube, der Zug kommt bald.
Translate from German to English

Er wird deinen Brief bald beantworten.
Translate from German to English

Tom wird bald schwimmen können.
Translate from German to English

Er sagte, dass er bald zurück sein würde.
Translate from German to English

Ich hoffe, dass es sich bald aufklärt.
Translate from German to English

Ich hoffe, es wird sich bald aufklären.
Translate from German to English

Ich werde dich bald besuchen.
Translate from German to English

Das System wird bald in Kraft treten.
Translate from German to English

Sie wurde krank, aber erholte sich bald.
Translate from German to English

Der Preis für Fleisch wird bald sinken.
Translate from German to English

Sie werden bald aus Hongkong eintreffen.
Translate from German to English

Einen schönen Tag noch, und bis bald.
Translate from German to English

Ich würde mich freuen, Sie bald wiedersehen zu können.
Translate from German to English

Bald sollten viele Geburtstagskarten ankommen.
Translate from German to English

Die Sommerferien beginnen bald.
Translate from German to English

Der Expeditionsgruppe ging bald der Proviant aus.
Translate from German to English

Die Blumen werden bald blühen.
Translate from German to English

Es scheint bald zu regnen.
Translate from German to English

Es ist dunkel geworden. Vielleicht regnet es bald.
Translate from German to English

Du wirst dich bald an das japanische Essen gewöhnen.
Translate from German to English

Ich werde mich bald bei Ihnen melden.
Translate from German to English

Ich werde dir bald schreiben.
Translate from German to English

Der Schnee wird bald verschwinden.
Translate from German to English

Ich hoffe, es wird Ihnen bald besser gehen.
Translate from German to English

Ich hoffe, dass ihr mir bald antworten werdet.
Translate from German to English

Ich denke, dass er bald zurückkommt.
Translate from German to English

Ich glaube, dass du bald wieder auf den Beinen sein wirst.
Translate from German to English

Ich soll bald meine Haare schneiden lassen.
Translate from German to English

Mach es so bald wie möglich.
Translate from German to English

Mein Vater wird bald 40 sein.
Translate from German to English

Es wird bald regnen, schau die schwarzen Wolken an.
Translate from German to English

Du solltest so bald wie möglich anfangen.
Translate from German to English

Bis bald!
Translate from German to English

Die Schule schließt bald für die Sommerferien.
Translate from German to English

Ich hoffe, dass es ihr bald besser geht.
Translate from German to English

Ich hoffe, dass wir uns bald wiedersehen.
Translate from German to English

Unser Urlaub wird bald enden.
Translate from German to English

Bald kommt der Frühling.
Translate from German to English

Die Kuchen könnten bald ausverkauft sein.
Translate from German to English

Wir werden sie bald besuchen.
Translate from German to English

Das ist ein tropischer Sturm. Es wird bald vorbei sein.
Translate from German to English

Wir werden bald Schnee bekommen.
Translate from German to English

Ihr Traum wird bald wahr werden.
Translate from German to English

Es klärt sich bald auf.
Translate from German to English

Das Unternehmen wird bald zahlungsunfähig sein.
Translate from German to English

Der Himmel wird bald aufklaren.
Translate from German to English

Sie wird bald kommen.
Translate from German to English

Ruf mich bitte so bald wie möglich an.
Translate from German to English

Er wird bald hier sein.
Translate from German to English

Bei dem warmen Wetter werden die Obstbäume bald blühen.
Translate from German to English

Wir werden bald abheben.
Translate from German to English

Die Bevölkerung der Erde wird sich bald verdoppelt haben.
Translate from German to English

Du solltest so bald wie möglich deine Mutter anrufen.
Translate from German to English

Die Sonne wird bald untergehen.
Translate from German to English

Dein Tee wird kalt, wenn du ihn nicht bald trinkst.
Translate from German to English

Wird er bald wieder gesund?
Translate from German to English

Ich habe bald Geburtstag.
Translate from German to English

Komm bald wieder.
Translate from German to English

Komm bald hierher.
Translate from German to English

Du gehst bald schlafen, wir werden morgen reden.
Translate from German to English

Es hört bald auf zu regnen.
Translate from German to English

Nach der Bewertung werden wir Ihnen die Ergebnisse so bald wie möglich zusenden.
Translate from German to English

Könnten Sie mir bitte so bald wie möglich eine Antwort senden?
Translate from German to English

Bitte senden Sie mir die restlichen fünf so bald wie möglich.
Translate from German to English

Bald wirst du wieder da sein.
Translate from German to English

Ich werde dir bald zurück schreiben.
Translate from German to English

Es liegt ein Gerücht in der Luft, dass die Firma bald bankrott geht.
Translate from German to English

Er gab sein Bestes, sah aber bald ein, dass er sich nicht mit einem so schnellen Läufer messen konnte.
Translate from German to English

Du wirst bald davon überzeugt sein, dass ich Recht habe.
Translate from German to English

Sie sagte, sie würde bald zurückkommen.
Translate from German to English

Es ist bald die Stunde des Aperitifs.
Translate from German to English

Er wird bald wieder gesund.
Translate from German to English

Ich schreibe dir bald.
Translate from German to English

Ich habe im Tatoeba-Blog einen Artikel über eine neue Version gefunden, die bald herauskommt. Hast du den gelesen?
Translate from German to English

Ich hoffe sehr, dass du bald von deiner Krankheit genesen wirst.
Translate from German to English

Das Schiff aus New York wird bald ankommen.
Translate from German to English

Du wirst dich bald an deine neue Schule gewöhnen.
Translate from German to English

Du wirst die Stadt bald lieben.
Translate from German to English