Wir waren so aufgeregt, dass wir nicht still sitzen konnten.
Translate from German to English

Ich habe keine Ahnung, wieso sie sich so aufgeregt hat.
Translate from German to English

Sie hatte schlechte Laune. Sie muss sich über etwas aufgeregt haben, das sich ereignete, bevor ich gekommen bin.
Translate from German to English

Wenn ich vor einer großen Menschenmenge reden muss, werde ich aufgeregt.
Translate from German to English

Sie war wegen seiner Anwesenheit aufgeregt.
Translate from German to English

Als ich Betty zum ersten Mal traf, war ich aufgeregt.
Translate from German to English

Er war furchtbar aufgeregt.
Translate from German to English

Sie scheint aufgeregt zu sein.
Translate from German to English

Ich war so aufgeregt, dass ich mich dauernd versprochen habe.
Translate from German to English

Ich war zu aufgeregt um ihr in die Augen zu blicken.
Translate from German to English

Ich bin wegen des Umzugs schon ganz aufgeregt.
Translate from German to English

Du hast dich wieder aufgeregt.
Translate from German to English

Aber er war auch aufgeregt.
Translate from German to English

Ich bin zu aufgeregt zum Essen.
Translate from German to English

Seit vorhin schon bist du ganz außer Fassung und aufgeregt. Kannst du nicht ein wenig abwarten und dich beruhigen?
Translate from German to English

Er hat sich tierisch aufgeregt und seitdem nicht mehr mit mir gesprochen.
Translate from German to English

Ich war so aufgeregt, dass ich nicht einschlafen konnte.
Translate from German to English

Ich bekam fast einen Herzanfall, weil ich mich fürchterlich über die brennenden Motoren des Flugzeugs aufgeregt hatte. Nach der Erklärung des Kopiloten, dass der Brand nur im Innern der Motoren im Gange und das in Ordnung sei, beruhigte ich mich allmählich wieder. Doch ich konnte über diesen fiesen Scherz nicht lachen.
Translate from German to English

Bist du aufgeregt?
Translate from German to English

Seid ihr aufgeregt?
Translate from German to English

Sind Sie aufgeregt?
Translate from German to English

Sie sah aufgeregt aus.
Translate from German to English

Du scheinst aufgeregt zu sein.
Translate from German to English

Das Publikum ist wirklich aufgeregt.
Translate from German to English

Er ist völlig aufgeregt.
Translate from German to English

Sie sind beide sehr aufgeregt.
Translate from German to English

Der Patient ist aufgeregt.
Translate from German to English

Sei nicht aufgeregt, wenn sie gegangen sind.
Translate from German to English

Er ist nervös und aufgeregt.
Translate from German to English

Sie ist nervös und aufgeregt.
Translate from German to English

Ich bin nervös und aufgeregt.
Translate from German to English

Tom ist sehr aufgeregt.
Translate from German to English

Die Mädchen sind aufgeregt.
Translate from German to English

Die Jungen sind aufgeregt.
Translate from German to English

Aufgeregt blätterte ich die vergilbten Seiten durch.
Translate from German to English

Alle sind sehr aufgeregt.
Translate from German to English

Tom scheint sehr aufgeregt zu sein.
Translate from German to English

Wie denn? Was denn? Wo denn? Das macht mich ganz aufgeregt!
Translate from German to English

Es war ein spannendes Spiel. Jeder war aufgeregt.
Translate from German to English

Ich frage mich, ob Tom deswegen genauso aufgeregt ist wie Maria.
Translate from German to English

Ich wollte die Flucht nach vorn ergreifen, war jedoch so aufgeregt, dass ich nicht mehr wusste, wo vorn und hinten ist.
Translate from German to English

Ich bin ja so aufgeregt!
Translate from German to English

So aufgeregt bin ich mein ganzes Leben noch nicht gewesen.
Translate from German to English

Sie war sehr aufgeregt, als sie siegte.
Translate from German to English

Ich bin sehr aufgeregt.
Translate from German to English

Verzeihen Sie, dass ich mich so aufgeregt habe!
Translate from German to English

Sie hat sich sehr über diese schlechten Nachrichten aufgeregt.
Translate from German to English

Tom und Maria sind beide sehr aufgeregt.
Translate from German to English

Schlafen konnte ich nicht. Ich war viel zu aufgeregt.
Translate from German to English

Die Leute haben die Neigung laut zu werden, wenn sie aufgeregt sind.
Translate from German to English

Wir sind sehr aufgeregt.
Translate from German to English

Ich war aufgeregt. Ich hörte zum ersten Mal gesprochenes Japanisch.
Translate from German to English

Sie stottert, wenn sie aufgeregt ist.
Translate from German to English

Tom ist aufgeregt.
Translate from German to English

Ich bin auch ziemlich aufgeregt.
Translate from German to English

Warum sind denn alle so aufgeregt?
Translate from German to English

Tomo sieht aufgeregt aus.
Translate from German to English

Maria war besonders aufgeregt, als sie merkte, dass die Fernsehsendung aus ihrer Heimatstadt kam.
Translate from German to English

Sei nicht aufgeregt!
Translate from German to English

Du klingst sicher aufgeregt.
Translate from German to English

Tom sah aufgeregt aus.
Translate from German to English

Ich kann dir gar nicht sagen, wie aufgeregt ich bin.
Translate from German to English

Tom klatschte aufgeregt.
Translate from German to English

Er schämt sich dafür, dass er sich unnötig aufgeregt hat.
Translate from German to English

Als Kind war ich am Tag vor dem Schulausflug immer ganz aufgeregt und konnte nicht schlafen.
Translate from German to English

Ich bin aufgeregt.
Translate from German to English

Bist du nicht aufgeregt?
Translate from German to English

Aufgeregt quakend kam sie auf mich zugewatschelt und fraß mir den Wurm aus der Hand.
Translate from German to English

Warum bist du heute so aufgeregt?
Translate from German to English

Tom scheint glücklich und aufgeregt zu sein.
Translate from German to English

Ich bin aufs höchste aufgeregt!
Translate from German to English

Ich war so aufgeregt.
Translate from German to English

Wenn man aufgeregt ist, sollte man nie lebensentscheidende Entschlüsse fassen.
Translate from German to English

Wir sind deswegen alle aufgeregt.
Translate from German to English

Ich bin über die Reise nach Boston ganz aufgeregt.
Translate from German to English

Ich bin ganz aufgeregt, dass ich wieder hier bin.
Translate from German to English

Weil ich noch nie zuvor thailändisch gegessen hatte, war ich ganz aufgeregt, dass ich mit meiner Großmutter in ein thailändisches Restaurant gehen würde.
Translate from German to English

Er klang ebenso aufgeregt wie sie.
Translate from German to English

Alle waren so aufgeregt!
Translate from German to English

Heute ist mein erster Arbeitstag. Ich bin ganz aufgeregt!
Translate from German to English

Ich bin ein bisschen aufgeregt.
Translate from German to English

Ich bin wegen meinem Geburtstag sehr aufgeregt.
Translate from German to English

Tom war zu aufgeregt um zu schlafen.
Translate from German to English

Tom klang ebenso aufgeregt wie Maria.
Translate from German to English

Er war genauso aufgeregt wie sie.
Translate from German to English

Tom klang nicht so aufgeregt wie Maria.
Translate from German to English

Anne stand bei Sonnenaufgang auf, weil sie zu aufgeregt war, um zu schlafen.
Translate from German to English

Bist du aufgeregt, zum ersten Mal in Italien zu sein?
Translate from German to English

Tom war aufgeregt.
Translate from German to English

Tom wurde aufgeregt.
Translate from German to English

Tom sieht aufgeregt aus.
Translate from German to English

Tom scheint aufgeregt zu sein.
Translate from German to English

Ich habe mich über sie aufgeregt.
Translate from German to English

Ob Tom und Maria wohl aufgeregt sind?
Translate from German to English

Ich war zu aufgeregt, um zu schlafen.
Translate from German to English

Ich bin schnell aufgeregt.
Translate from German to English

Alle sind aufgeregt.
Translate from German to English

Ich kann kaum bis morgen warten. Ich bin ja so aufgeregt!
Translate from German to English

Sami war aufgeregt.
Translate from German to English

Sie waren sehr aufgeregt.
Translate from German to English

Ich war so aufgeregt, ich habe jeden einzelnen meiner Herzschläge genau gespürt.
Translate from German to English