German example sentences with "anziehen"

Learn how to use anziehen in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Was soll ich anziehen?
Translate from German to English

Gravitation ist die Naturkraft, mit der sich Gegenstände gegenseitig anziehen.
Translate from German to English

Du solltest einen Mantel anziehen.
Translate from German to English

Welche Schuhe werden Sie anziehen?
Translate from German to English

Was soll ich anziehen — eine Hose oder einen Rock?
Translate from German to English

Ich gehe mich anziehen.
Translate from German to English

Diese Schuhe sind so eng, dass ich sie nicht anziehen kann.
Translate from German to English

Bei Frost warm anziehen, sagte meine Oma.
Translate from German to English

Es gibt keine besonderen Regeln dafür, was wir anziehen sollten.
Translate from German to English

Ich habe so viele Klamotten, ich weiß nicht, was ich morgen anziehen soll.
Translate from German to English

Ich habe so viele Klamotten, dass ich nicht weiß, was ich morgen anziehen soll.
Translate from German to English

Als es am Tage kühler geworden ist, musste ich einen Pulli anziehen.
Translate from German to English

Wenn ich unsichtbar wäre, dann müsste ich mir nichts anziehen.
Translate from German to English

Was meinst du, welche Sachen sollte ich morgen zu meinem Date anziehen?
Translate from German to English

Mama hat etwas neues zum Anziehen genäht.
Translate from German to English

"Du solltest dieses rote Kleid besser nicht anziehen." "Warum nicht?"
Translate from German to English

Manche Frauen können anziehen, was sie wollen, ihnen steht einfach nichts.
Translate from German to English

Werden Sie diesen Kimono anziehen?
Translate from German to English

Er gab mir sowohl etwas zum Anziehen als auch etwas zu essen.
Translate from German to English

Dieses Hemd ist zu klein für mich zum Anziehen.
Translate from German to English

Sie half ihrer Tochter beim Anziehen.
Translate from German to English

Sage ihm, seine Tochter solle ihre Stiefel anziehen.
Translate from German to English

Man sollte nie seine beste Hose anziehen, wenn man hingeht, um für Freiheit und Wahrheit zu kämpfen.
Translate from German to English

Die Spanier müssen sich jetzt warm anziehen, es kommt Frost von -2 Grad Celsius auf.
Translate from German to English

Ich werde mich gleich anziehen, alles nötige packen und losfahren.
Translate from German to English

Die Schule erlaubt nicht, dass die Mädchen so kurze Kleider anziehen.
Translate from German to English

Als es am Tage kühler wurde, musste ich einen Pullover anziehen.
Translate from German to English

Ich habe nichts zum Anziehen.
Translate from German to English

Ich habe nichts, womit ich mich warm anziehen könnte.
Translate from German to English

Dieses Hemd ist zu klein, als dass ich es anziehen könnte.
Translate from German to English

Man sollte die Schuhe probeweise noch einmal anziehen, ehe man sie kauft.
Translate from German to English

Ein Mann kann anziehen was er will, er bleibt doch nur das Acessoire für die Frau.
Translate from German to English

Kann heute nicht dabei sein, habe nichts mehr zum Anziehen, in das ich noch hineinpasse.
Translate from German to English

Tom kann sich nicht entscheiden, was er zu der Feier anziehen soll.
Translate from German to English

Tom half seinem Sohn beim Anziehen.
Translate from German to English

Tom kann sich nicht selbst anziehen und sich nicht selbst ernähren.
Translate from German to English

Ich kann die Sachen nicht anziehen. Die passen mir nicht.
Translate from German to English

Ich kann diesen alten Anzug nicht zu der Feier anziehen.
Translate from German to English

Was hilft mir das Kleid, so ich es nicht anziehen darf?
Translate from German to English

Ich muss meine Arbeitskleidung anziehen.
Translate from German to English

Kann ich es wieder anziehen?
Translate from German to English

Modeschöpfer sind Männer, die das Zweitschönste auf der Welt tun: Frauen anziehen.
Translate from German to English

Du musst die Schrauben da anziehen.
Translate from German to English

Ich suchte in meinem Schrank nach etwas zum Anziehen.
Translate from German to English

Was für ein Kleid sie auch immer anziehen mag, ihr steht alles.
Translate from German to English

Ein Mann kann anziehen, was er will — er bleibt doch nur ein Accessoire der Frau.
Translate from German to English

Gib mir ein paar Minuten zum Anziehen!
Translate from German to English

Es gibt Leute, denen man, wenn sie den einen Stiefel schon anhaben, nicht unbedingt zutrauen darf, dass sie auch den zweiten anziehen werden.
Translate from German to English

Mama, ich will das nicht anziehen!
Translate from German to English

Ich will dieses alberne Kleid nicht anziehen!
Translate from German to English

Was wirst du anziehen?
Translate from German to English

Tom kann den Inhalt von mehr Büchern präzise wiedergeben, als die meisten Menschen in ihrem Leben je gelesen haben. Aber schon die einfachsten Aufgaben des Alltags überfordern ihn. Sogar beim Anziehen muss ihm seine Freundin helfen.
Translate from German to English

Ich muss mich für die Schule anziehen.
Translate from German to English

Maria hat einen ganzen Kleiderschrank voll mit "nichts zum Anziehen".
Translate from German to English

Geben sie mir ein paar Minuten zum Anziehen.
Translate from German to English

Willst du das Kleid zu der Feier anziehen?
Translate from German to English

Tom sagte Maria, dass sie anziehen könne, was sie wolle.
Translate from German to English

Lass uns etwas kaufen, das du zu der Feier anziehen kannst!
Translate from German to English

Du musst dich warm anziehen, sonst holst du dir eine Erkältung.
Translate from German to English

Was soll ich zu der Verabredung morgen anziehen?
Translate from German to English

Viele Frauen wollen sexy sein und Männer anziehen. Einige Frauen meinen, es komme darauf an, einen Minirock zu tragen, doch die Männer zieht alles Verborgene an. Eine reizvolle Frau muss geheimnisvoll sein.
Translate from German to English

Als er endlich den Vater fragte, ob er ihm eine seiner Töchter zur Frau geben wolle, so sprangen die beiden ältesten auf, liefen in ihre Kammer und wollten prächtige Kleider anziehen, denn eine jede bildete sich ein, sie wäre die Auserwählte.
Translate from German to English

Vielleicht solltest du dir etwas Sauberes anziehen.
Translate from German to English

Das willst du doch wohl nicht anziehen, oder?
Translate from German to English

Amy möchte etwas Neues zum Anziehen.
Translate from German to English

Der Bus war bereits abgefahren, als meine Frau mit dem Anziehen fertig war.
Translate from German to English

Ich hätte einen Mantel anziehen sollen.
Translate from German to English

Ich dachte, du würdest deinen neuen Anzug anziehen.
Translate from German to English

Es ist heute aber heiß! Ich hätte etwas anderes anziehen sollen.
Translate from German to English

Ich hätte etwas Kurzärmeliges anziehen sollen!
Translate from German to English

Darf ich deine Sachen anziehen?
Translate from German to English

Ich werde keine Krawatte anziehen.
Translate from German to English

Glücklicherweise hat mir jemand eine Jacke zum Anziehen gegeben.
Translate from German to English

Ich muss mir die Haare föhnen, mich schminken und mich anziehen.
Translate from German to English

Musst du dich nicht wärmer anziehen?
Translate from German to English

Tom braucht etwas Neues zum Anziehen.
Translate from German to English

Was sollen wir anziehen?
Translate from German to English

Du kannst dein Unterhemd anziehen.
Translate from German to English

Wie oft kaufst du dir etwas Neues zum Anziehen?
Translate from German to English

Dieses Hemd ist so eng, dass ich es nicht anziehen kann.
Translate from German to English

Warum sollte ich das anziehen?
Translate from German to English

Sie bestand darauf, dass du den Pullover zur Probe anziehen sollst.
Translate from German to English

Ich sollte mehr Klamotten anziehen.
Translate from German to English

Ich muss die Schuhe anziehen.
Translate from German to English

Ich gehe mir kurz etwas anderes anziehen.
Translate from German to English

Wem die Jacke passt, der mag sie anziehen.
Translate from German to English

Ist das eine Hitze! Ich hätte was anderes anziehen sollen.
Translate from German to English

Wir können nicht die ganze Welt mit Leder bedecken. Aber wir können Schuhe anziehen.
Translate from German to English

Ich habe nichts dagegen, wenn andere Leute Bademäntel anziehen, aber ich habe etwas dagegen, wenn ich einen anziehen soll.
Translate from German to English

Ich habe nichts dagegen, wenn andere Leute Bademäntel anziehen, aber ich habe etwas dagegen, wenn ich einen anziehen soll.
Translate from German to English

Es ist viel zu warm, um einen Anorak anziehen.
Translate from German to English

Ich würde niemals hellgrüne Schuhe anziehen.
Translate from German to English

Mein altmodischer Großvater beschwert sich darüber, wie sich die Mädchen heutzutage anziehen.
Translate from German to English

Jemand hat mir mal gesagt, dass Menschen mit Blutgruppe 0 mehr Mücken anziehen als Menschen mit einer anderen Blutgruppe.
Translate from German to English

Ich durchsuchte meinen Kleiderschrank nach etwas, was ich anziehen könnte, aber ich fand nichts dem Anlass Angemessenes.
Translate from German to English

Tom hat mir Sachen zum Anziehen gekauft, die ich mir normalerweise nie hätte leisten können.
Translate from German to English

Amy will sich was Neues anziehen.
Translate from German to English

Mama, das will ich nicht anziehen.
Translate from German to English

Man musste sich warm anziehen, weil es einen sehr kalten Wind gab.
Translate from German to English

Wir mussten uns warm anziehen.
Translate from German to English

Ich werde mir etwas Bequemeres anziehen.
Translate from German to English

Also check out the following words: Dort, findest, Nahrung, Weltraum, müsst, außer, wollen, kennenlernen, berühmt, Wieso.