Wie findest du Nahrung im Weltraum?
Translate from German to English

Es ist gut, Ideale zu haben, findest du nicht?
Translate from German to English

Wenn du 30€ in deiner Schublade findest, dann liegt das daran, dass ich zu viele Geldscheine hatte und sie deswegen bei dir gelassen habe.
Translate from German to English

Schau einem zivilisierten Mensch unter die Haut, und du findest einen Barbaren.
Translate from German to English

Wie findest du diese Fotos? Ich habe sie heute entwickeln lassen.
Translate from German to English

Findest du nicht, dass es ziemlich warm für Dezember ist?
Translate from German to English

Wie findest du diesen Whisky?
Translate from German to English

Findest du es lächerlich?
Translate from German to English

Wie findest du diesen Pulli?
Translate from German to English

Findest du sie attraktiv?
Translate from German to English

Falls du den Mann findest, lass es mich bitte sofort wissen.
Translate from German to English

Du findest den Laden zwischen einer Bank und einer Schule.
Translate from German to English

Wie findest du diesen roten Hut?
Translate from German to English

Wie findest du Zeit, um dich zu bewegen?
Translate from German to English

Wie findest du diese Situation?
Translate from German to English

Wenn du eine böse Frau findest und sie heiratest, dann wirst du sicher später Schwierigkeiten haben, glücklich zu sein.
Translate from German to English

Wie findest du deine Waschmaschine?
Translate from German to English

Welchen findest du besser? Den oder den?
Translate from German to English

Ruf mich an, wenn du etwas findest.
Translate from German to English

Wenn du das Gegengift nicht findest, wird dein Bruder sterben!
Translate from German to English

Im Baumarkt findest du viele verschiedene Bretter, mit denen du dir einen Schrank bauen könntest.
Translate from German to English

Du weißt, wo du mich findest, wenn du etwas brauchst.
Translate from German to English

Du findest keine solchen Gemüseverkaufsautomaten in der Stadt.
Translate from German to English

Du findest dort die schönsten Mädchen und das beste Bier.
Translate from German to English

Kratze an einem Geliebten und du findest einen Feind.
Translate from German to English

Wie findest du es, dass Energie dazu aufgewendet wird, zum Mond zu fliegen, obwohl es dort keine Heidelbeeren gibt?
Translate from German to English

Findest du, dass ich dick bin?
Translate from German to English

Findest du, dass ich hässlich bin?
Translate from German to English

Findest du, ich bin hässlich?
Translate from German to English

Die Liste der Kursteilnehmer findest du am Schwarzen Brett angeschlagen.
Translate from German to English

Findest du nicht das große Glück, vergrößere das Glück, dass du findest!
Translate from German to English

Findest du nicht das große Glück, vergrößere das Glück, dass du findest!
Translate from German to English

Dort findest du Erklärungen, die genauer und verlässlicher sind als die Erklärungen, die ich dir geben kann.
Translate from German to English

Wie findest du japanisches Essen?
Translate from German to English

Ich habe ein Bild hinzugefügt und hoffe, dass du es passend findest.
Translate from German to English

Ich habe ein Bild hinzugefügt und hoffe, du findest es passend.
Translate from German to English

Ich habe ein Foto hinzugefügt und hoffe, du findest es geeignet.
Translate from German to English

Findest du es nicht merkwürdig, dass du wegen seiner Schuld zurücktreten musst?
Translate from German to English

Du findest Mary wahrscheinlich süß.
Translate from German to English

Wenn du ein interessantes Buch findest, kauf es mir bitte.
Translate from German to English

„Findest du den Gedanken nicht verwunderlich, dass ein unsterblicher Affe, der die Ewigkeit damit verbringt, auf einer unzerstörbaren Schreibmaschine mit einem unerschöpflichen Vorrat an Papier beliebige Tasten zu drücken, fast sicher irgendwann sämtliche Bücher der Bibliothek von Alexandria rekonstruiert haben wird, falls die Schreibmaschine nur über die nötigen Zeichen verfügt?“ — „Was soll daran verwunderlich sein, wenn er die Ewigkeit Zeit dafür hat?“
Translate from German to English

Wie findest Du dieses Haus?
Translate from German to English

Findest du nach Hause?
Translate from German to English

Wenn du in diesem Wörterbuch ein Wort nicht findest, sage es mir. Ich füge es dann hinzu.
Translate from German to English

Findest du, dass ich hübsch bin?
Translate from German to English

Findest du mich hübsch?
Translate from German to English

Wie findest du heraus, ob deine Beziehung mit ihm funktioniert?
Translate from German to English

Wie findest du heraus, ob deine Beziehung mit ihr funktioniert?
Translate from German to English

Zieh lieber mit uns fort! Wir gehen nach Bremen. Etwas Besseres als den Tod findest du überall.
Translate from German to English

Findest du das lästig?
Translate from German to English

Findest du das nervig?
Translate from German to English

Schaust du heute in eine Zeitung, findest du vor allem Berichte über Krisen, Katastrophen und Skandale.
Translate from German to English

Findest du nicht auch, dass uns Tom ein Abschiedsliedchen hätte singen können?
Translate from German to English

Findest du mich gutaussehend?
Translate from German to English

Nördlich des Rathauses findest du eine neue Allee.
Translate from German to English

Findest du etwas nicht auf der Website, kannst du eine Suchmaschine benutzen.
Translate from German to English

Das Buch findest du mit Sicherheit in der Bibliothek.
Translate from German to English

Du findest den Brief unter diesen Papieren.
Translate from German to English

Findest du das komisch?
Translate from German to English

Findest du, dass Geburtstage wichtig sind?
Translate from German to English

Das ist seltsam. Findest du nicht?
Translate from German to English

Das ist wichtig. Findest du nicht?
Translate from German to English

Findest du nicht auch, dass einige vom Aussterben bedrohte Tiere wunderschön sind?
Translate from German to English

Findest du nicht, dass du dich etwas melodramatisch aufführst?
Translate from German to English

Schatz, findest du, ich habe zugenommen?
Translate from German to English

Findest du, dass er seinem Vater ähnelt?
Translate from German to English

Findest du Maria attraktiv?
Translate from German to English

Was findest du an dem attraktiv?
Translate from German to English

Was findest du an der attraktiv?
Translate from German to English

Wenn du aufhörst, es zu suchen, findest du das Glück.
Translate from German to English

Findest du, Französisch ist schwer?
Translate from German to English

Du sagst zwar, du wollest richtig lernen, bemühst dich aber nicht bei deinen Hausaufgaben. Findest du das in Ordnung?
Translate from German to English

Findest du, es lohnt sich? Ich glaube nicht.
Translate from German to English

Findest du, deine Eltern haben genügend Zeit mit dir zugebracht, als du Teenager warst?
Translate from German to English

Findest du Französisch schwer?
Translate from German to English

Maria ist eher eine schöne Puppe als niedlich. Findest du nicht?
Translate from German to English

Findest du nicht, dass Tom ein schönes Lächeln hat?
Translate from German to English

Findest du nicht, es ist ein wenig zu früh, um mit Tom darüber zu sprechen?
Translate from German to English

Verfolge deine Schritte zurück! Vielleicht findest du dann deine Schlüssel.
Translate from German to English

Findest du nicht, dass sie ein wenig jung ist?
Translate from German to English

Du brauchst nur verzichten, dann findest du deinen Frieden.
Translate from German to English

Findest du Tom auf diesem Bild?
Translate from German to English

Findest du ihn gutaussehend?
Translate from German to English

Ah, kann es sein, dass du es peinlich findest, mit Vornamen angeredet zu werden?
Translate from German to English

Findest du nicht auch, dass sich der Künstler hier zu viele Freiheiten herausgenommen hat?
Translate from German to English

Wie findest du meine neuen Sachen?
Translate from German to English

Findest du das lustig?
Translate from German to English

Du weißt, wo du mich findest.
Translate from German to English

Wenn du mich nicht attraktiv findest, dann sag’s einfach!
Translate from German to English

Findest du mich attraktiv?
Translate from German to English

Findest du Tom gutaussehend?
Translate from German to English

Findest du mich hässlich?
Translate from German to English

Bitte lass es mich wissen, wenn du Tippfehler oder fehlende Wörter findest.
Translate from German to English

Findest du, dass ich zu viel rede?
Translate from German to English

Welchen von denen hier findest du am gutaussehendsten?
Translate from German to English

Findest du, dass das rosa aussieht?
Translate from German to English

Er schreibt in einer etwas hölzernen Sprache. Findest du nicht auch?
Translate from German to English

Was findest du an diesem Satz widernatürlich?
Translate from German to English

Ich verstehe zwar, dass du verletzt bist, Tom. Aber diejenige, die wirklich leidet, ist doch eher Maria, findest du nicht?
Translate from German to English

„Findest du die Tasche nicht auch süß?“ － „Ja, total!“
Translate from German to English

Wie findest du das neue Restaurant?
Translate from German to English