Apprenez à utiliser встречал dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Может, я её где-то встречал.
Translate from Russe to Français
Я встречал его раньше.
Translate from Russe to Français
Я не мог узнать его, поскольку не встречал его раньше.
Translate from Russe to Français
Я сразу узнал учителя, потому что встречал его раньше.
Translate from Russe to Français
Я уверен, что встречал ее два года назад.
Translate from Russe to Français
Он сказал, что встречал её за день до этого.
Translate from Russe to Français
Ты самая красивая девушка, на мой взгляд, которую я встречал.
Translate from Russe to Français
Никогда не встречал никого, кто бы не любил шоколад.
Translate from Russe to Français
Я не мог сказать, что за человек эта девушка, которую я встретил в Интернете, по её анкете, но что-то в ней всё же задевало моё любопытство, как будто я встречал её в прошлой жизни, или что-то такое оккультное в том или ином роде.
Translate from Russe to Français
Том отрицает, что он когда-либо встречал Марию.
Translate from Russe to Français
Он странствовал из страны в страну, встречал добрых людей и злодеев, испытал радость и горе и всегда весело напевал.
Translate from Russe to Français
Я встречал эту девушку раньше.
Translate from Russe to Français
Не думаю, что ты встречал его.
Translate from Russe to Français
Я не встречал его раньше.
Translate from Russe to Français
Кто-нибудь из вас когда-либо встречал Тома?
Translate from Russe to Français
Думаю, я встречал тебя раньше.
Translate from Russe to Français
Думаю, я встречал вас раньше.
Translate from Russe to Français
Я никогда ещё не встречал никого, кто бы делал меня таким счастливым, каким делаешь меня ты.
Translate from Russe to Français
Я раньше уже встречал его, поэтому сразу узнал.
Translate from Russe to Français
Я никогда не встречал ни одного канадца, который бы мне не нравился.
Translate from Russe to Français
Я никогда раньше не встречал таких, как Том.
Translate from Russe to Français
Я уверен, что где-то его встречал, но уже не помню, кто он такой.
Translate from Russe to Français
Я ещё никогда не встречал таких глупых женщин, как ты.
Translate from Russe to Français
Я еще никогда не встречал такой дуры, как ты.
Translate from Russe to Français
Я получал письма от человека, которого никогда не встречал.
Translate from Russe to Français
Думаю, я встречал тебя в прошлой жизни.
Translate from Russe to Français
Несколько раз в коридорах нашего института я встречал очень странного иностранца.
Translate from Russe to Français
Эмма была, без вопросов, самым милым пользователем из всех, кого я здесь встречал, а я встретил немало довольно милых людей в этом сообществе! Вообще-то большинство из вас вполне милые, но Эмма подняла это на новый уровень.
Translate from Russe to Français
Я узнал его сразу же, так как я уже встречал его однажды до этого.
Translate from Russe to Français
Никогда не встречал того, кто не любил бы шоколад.
Translate from Russe to Français
Я встречал Тома три года назад.
Translate from Russe to Français
Ты самая красивая девушка, которую я когда-либо встречал.
Translate from Russe to Français
Я редко её встречал.
Translate from Russe to Français
У меня такое ощущение, что я её уже где-то встречал.
Translate from Russe to Français
Я помню, что уже встречал её где-то.
Translate from Russe to Français
Том сказал мне, что никогда не встречал вас.
Translate from Russe to Français
Я никогда не встречал никого, кого бы я любил так сильно, как тебя.
Translate from Russe to Français
Я ещё нигде не встречал таких убитых дорог, как в Йошкар-Оле.
Translate from Russe to Français
Я никогда не встречал такого упрямого человека.
Translate from Russe to Français
Возможно, я где-то встречал её.
Translate from Russe to Français
Я помню, что где-то вас уже встречал.
Translate from Russe to Français
Ты когда-нибудь встречал Тома?
Translate from Russe to Français
Я ещё никогда не встречал никого, кто бы не любил шоколад.
Translate from Russe to Français
Я ещё ни разу не встречал того, кто бы не любил шоколад.
Translate from Russe to Français
Я её уже встречал.
Translate from Russe to Français
Том много раз встречал Мэри.
Translate from Russe to Français
Я никогда прежде не встречал их.
Translate from Russe to Français
Я не встречал никого, кто бы так наслаждался жизнью как он, даже при том, что его условия жизни были ужасны.
Translate from Russe to Français
Я встречал Новый год на Таймс-сквер.
Translate from Russe to Français
Я никогда прежде не встречал канадца.
Translate from Russe to Français
Я никогда раньше не встречал канадца.
Translate from Russe to Français
Милее его я не встречал.
Translate from Russe to Français
Я редко встречал таких интересных женщин, как ты!
Translate from Russe to Français
Я эту девушку раньше уже встречал.
Translate from Russe to Français
Он встречал Новый год в одиночестве.
Translate from Russe to Français
Я никогда её не встречал.
Translate from Russe to Français
У Тома больше тридцати двоюродных братьев и сестёр, и некоторых из них он ни разу не встречал.
Translate from Russe to Français
Ты когда-нибудь встречал знаменитость?
Translate from Russe to Français
Том говорит, что никогда не встречал Мэри.
Translate from Russe to Français
Я встречал его в аэропорту.
Translate from Russe to Français
Я встречал её в аэропорту.
Translate from Russe to Français
Я встречал их в аэропорту.
Translate from Russe to Français
Думаю, ты её уже встречал.
Translate from Russe to Français
Я его однажды уже встречал, но не могу вспомнить где.
Translate from Russe to Français
Ты, бесспорно, самый большой идиот, которого я когда-либо встречал.
Translate from Russe to Français
В жизни не встречал больших зануд, чем ты!
Translate from Russe to Français
Более удобного и подробного справочника по грамматике я еще не встречал.
Translate from Russe to Français
Я встречал его всего один раз.
Translate from Russe to Français
Я встречал таких людей.
Translate from Russe to Français
Мэри - одна из самых красивых женщин, каких я когда-либо встречал.
Translate from Russe to Français
Том - самый красивый мужчина из тех, что я когда-либо встречал.
Translate from Russe to Français
Он самый красивый мужчина из тех, что я когда-либо встречал.
Translate from Russe to Français
Том отрицал, что встречал Мэри.
Translate from Russe to Français
Где я Вас встречал?
Translate from Russe to Français
Не могу вспомнить где и когда, но я тебя раньше встречал.
Translate from Russe to Français
Том никогда не встречал Мэри.
Translate from Russe to Français
Том еще не встречал Мэри.
Translate from Russe to Français
Я помню, что где-то их встречал.
Translate from Russe to Français
Я никогда прежде его не встречал.
Translate from Russe to Français
Я никогда раньше его не встречал.
Translate from Russe to Français
Я никогда раньше её не встречал.
Translate from Russe to Français
Я никогда прежде её не встречал.
Translate from Russe to Français
Я не встречал человека умнее, чем Том.
Translate from Russe to Français
Я не встречал девушек красивее, чем Мария.
Translate from Russe to Français
Я, вообще-то, никогда её не встречал.
Translate from Russe to Français
Я, вообще-то, никогда его не встречал.
Translate from Russe to Français
Я, вообще-то, никогда их не встречал.
Translate from Russe to Français
Думаю, ты его уже встречал.
Translate from Russe to Français
Думаю, ты их уже встречал.
Translate from Russe to Français
Я никого из них раньше не встречал.
Translate from Russe to Français
Поскольку я уже раньше встречал его, то сразу узнал.
Translate from Russe to Français
Я никогда не встречал его раньше.
Translate from Russe to Français
Я уверен, что где-то встречал этого человека, но уже не помню, кто это.
Translate from Russe to Français
Я думаю, ты одна из самых интересных женщин, что я когда-либо встречал.
Translate from Russe to Français
Том - величайший злодей из всех, что я встречал.
Translate from Russe to Français
Когда ты его встречал?
Translate from Russe to Français
"Вы знаете этих женщин?" — "Блондинку видел несколько раз, а брюнетку никогда не встречал".
Translate from Russe to Français
Ты самый интересный человек из тех, что я когда-либо встречал.
Translate from Russe to Français
Вы самый интересный человек из тех, что я когда-либо встречал.
Translate from Russe to Français
Ты один из самых интересных людей, которых я когда-либо встречал.
Translate from Russe to Français
Вы один из самых интересных людей, которых я когда-либо встречал.
Translate from Russe to Français