Apprenez à utiliser вина dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Дайте мне бутылку вина.
Translate from Russe to Français
Они отпраздновали успех, откупорив бутылку вина.
Translate from Russe to Français
Он выпил стакан красного вина.
Translate from Russe to Français
Доктор предписал пациенту отказаться от вина.
Translate from Russe to Français
Он и дня не может прожить без вина.
Translate from Russe to Français
Это всё была наша вина.
Translate from Russe to Français
Он выпил бутылку вина.
Translate from Russe to Français
У него была дурная привычка пить слишком много вина.
Translate from Russe to Français
Трапеза без вина, как день без солнечного света.
Translate from Russe to Français
Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.
Translate from Russe to Français
Это не вина Джека.
Translate from Russe to Français
Дайте мне бутылку из-под вина.
Translate from Russe to Français
Бокал белого вина, пожалуйста.
Translate from Russe to Français
Он не пил вина.
Translate from Russe to Français
Вина почти нет.
Translate from Russe to Français
Вина осталось мало.
Translate from Russe to Français
Его подарок - бутылка вина.
Translate from Russe to Français
Дайте мне бутылку вина!
Translate from Russe to Français
Мы бы хотели выпить вина.
Translate from Russe to Français
Рыба без вина яду подобна.
Translate from Russe to Français
Это не моя вина!
Translate from Russe to Français
Мне, пожалуйста, стакан вина.
Translate from Russe to Français
Я действительно сожалею, это моя вина. Я вас не заметил.
Translate from Russe to Français
Дай мне бутылку вина.
Translate from Russe to Français
Я не пью много вина.
Translate from Russe to Français
Мадера - название вина.
Translate from Russe to Français
Он никогда не пил вина.
Translate from Russe to Français
Он загубил здоровье чрезмерным употреблением вина.
Translate from Russe to Français
Несколько стаканов вина могут развязать язык.
Translate from Russe to Français
Подлинный немец не переносит французов, но охотно пользует их вина.
Translate from Russe to Français
Это не моя вина.
Translate from Russe to Français
Красного вина, пожалуйста.
Translate from Russe to Français
Она выпила два бокала вина на вечеринке.
Translate from Russe to Français
Они украли мою бутылку вина.
Translate from Russe to Français
Это моя вина, а не твоя.
Translate from Russe to Français
Можешь налить мне ещё вина?
Translate from Russe to Français
Это твоя вина.
Translate from Russe to Français
Они выпили две бутылки вина.
Translate from Russe to Français
Это моя вина.
Translate from Russe to Français
Это была не моя вина.
Translate from Russe to Français
Ты любишь французские вина?
Translate from Russe to Français
Ни кто да не дерзает никакого табаку и горячего вина и прочих заповедных питей, для продажи на корабль привозить, под потерянием всего того без повороту, и сверх того наказанием по обстоятельству, по важности вины смотря.
Translate from Russe to Français
Правительствующий Сенат, заключая, что произнесенные Мичковым слова произошли от буйства, пьянством усугубленного, от грубости и свойственного состоянию его совершенного невежества, а не от какого-либо закоренелого в нем зломыслия, полагал наказать его плетьми сорока ударами сколько для того, чтобы он сам восчувствовал дерзость своих изречений, столько и для удержания примером его прочих крестьян в пределах благоразумия, из коих часто выводит их неумеренное употребление горячего вина.
Translate from Russe to Français
Вина за такую деспотическую политику, уверял этот рабовладелец, ложится на... самих туземцев, которые якобы не могут существовать без жестоких форм обращения.
Translate from Russe to Français
Это его вина, что переговоры потерпели неудачу.
Translate from Russe to Français
Хочешь вина?
Translate from Russe to Français
Давайте откроем бутылку вина.
Translate from Russe to Français
Хотите вина?
Translate from Russe to Français
Короче говоря, это твоя вина.
Translate from Russe to Français
Моя вина!
Translate from Russe to Français
Это была его вина.
Translate from Russe to Français
Это была её вина.
Translate from Russe to Français
Вина лежит либо на нём, либо на ней.
Translate from Russe to Français
Моя вина.
Translate from Russe to Français
Я выпил вина.
Translate from Russe to Français
Это была не его вина. Он очень старался.
Translate from Russe to Français
Я купил три бутылки вина.
Translate from Russe to Français
У тебя найдётся немного вина?
Translate from Russe to Français
Том не любит ни пива, ни вина.
Translate from Russe to Français
Они поели и выпили вина.
Translate from Russe to Français
Мы выпили немного вина.
Translate from Russe to Français
Бокал красного вина, пожалуйста.
Translate from Russe to Français
На столе стоит бутылка вина.
Translate from Russe to Français
Это всё твоя вина.
Translate from Russe to Français
Я знаю, что это не твоя вина.
Translate from Russe to Français
У этого вина аромат хуже, чем у того.
Translate from Russe to Français
Том выпил бокал вина.
Translate from Russe to Français
Закупоренная бутылка вина тысяча восемьсот двенадцатого года ласкала его алчущий взгляд.
Translate from Russe to Français
Я люблю игристые и фруктовые вина.
Translate from Russe to Français
Это их вина.
Translate from Russe to Français
Это наша вина.
Translate from Russe to Français
Чья это вина?
Translate from Russe to Français
Люди с давних пор используют брожение для производства хлеба, сыра, пива, вина и многих других продуктов.
Translate from Russe to Français
В бутылке нет вина.
Translate from Russe to Français
Вина за содеянное грызёт его, грызёт годами и превращает его жизнь в ад кромешный.
Translate from Russe to Français
Бутылку вина, пожалуйста.
Translate from Russe to Français
Я не думаю, что это твоя вина.
Translate from Russe to Français
Я не думаю, что это ваша вина.
Translate from Russe to Français
По мне, так это твоя вина!
Translate from Russe to Français
А тост без вина - это как брачная ночь без невесты.
Translate from Russe to Français
Эта была полностью моя вина.
Translate from Russe to Français
Фома ценит хорошие вина.
Translate from Russe to Français
Мы выпили вина.
Translate from Russe to Français
Это была не наша вина.
Translate from Russe to Français
Том не пьёт много пива, но определённо пьёт много вина.
Translate from Russe to Français
Вы хотите белого вина или красного?
Translate from Russe to Français
Как удалить пятно от красного вина с ковра?
Translate from Russe to Français
Это ваша вина.
Translate from Russe to Français
После второго бокала вина Том стал разговорчивым.
Translate from Russe to Français
Прошлой ночью Том в одиночку выпил три бутылки вина.
Translate from Russe to Français
Я выпил только два бокала вина.
Translate from Russe to Français
Мэри попросила Тома открыть бутылку вина, а затем поцеловала его, пока он отвлёкся.
Translate from Russe to Français
Пара бокалов вина могут развязать язык.
Translate from Russe to Français
Мэри попросила Тома открыть бутылку вина и поцеловала его, пока тот был занят.
Translate from Russe to Français
Том открыл другую бутылку вина.
Translate from Russe to Français
Это была их вина.
Translate from Russe to Français
Это не моя вина, а ваша.
Translate from Russe to Français
Это твоя вина, а не моя.
Translate from Russe to Français
Это ваша вина, а не моя.
Translate from Russe to Français
Я люблю кроликов... с картошкой фри и большим бокалом вина.
Translate from Russe to Français
Сколько вина покупать?
Translate from Russe to Français