Apprenez à utiliser нужен dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Ты нужен мне.
Translate from Russe to Français
Для этого эксперимента им нужен полный вакуум.
Translate from Russe to Français
Тебе нужен хороший торт.
Translate from Russe to Français
Чтобы это разобрать не нужен учёный.
Translate from Russe to Français
Если у двух людей всегда одинаковое мнение, один из них не нужен.
Translate from Russe to Français
Нам нужен твой совет.
Translate from Russe to Français
У нас есть большой, средний и маленький; какой размер вам нужен?
Translate from Russe to Français
Пожалуйста, одолжи мне словарь, когда он тебе больше не будет нужен.
Translate from Russe to Français
Вам уже не нужен телефон?
Translate from Russe to Français
Нужен вор, чтоб поймать вора.
Translate from Russe to Français
Нужен ли универсальный язык?
Translate from Russe to Français
Этому стулу нужен ремонт.
Translate from Russe to Français
Действительно ли нужен контекст, чтобы понять сослагательное наклонение?
Translate from Russe to Français
Если подумать, мне действительно нужен мобильный телефон.
Translate from Russe to Français
Ему нужен зонтик.
Translate from Russe to Français
Нам нужен нож для масла.
Translate from Russe to Français
Вам нужен пятый автобус.
Translate from Russe to Français
Мне нужен ваш совет.
Translate from Russe to Français
Во всякой работе перекур нужен.
Translate from Russe to Français
Не нужен зять, когда дочь умерла.
Translate from Russe to Français
Он мне больше не нужен.
Translate from Russe to Français
Он - именно тот, кто мне нужен.
Translate from Russe to Français
Мне нужен нож.
Translate from Russe to Français
Если тебе нужен зонт, ты можешь взять его у меня.
Translate from Russe to Français
Нам нужен целостный подход к этим проблемам.
Translate from Russe to Français
Мне нужен душ.
Translate from Russe to Français
Пожалуйста, останься со мной, когда ты мне нужен.
Translate from Russe to Français
Мне нужен врач!
Translate from Russe to Français
Мне больше не нужен кредит.
Translate from Russe to Français
Мне нужен новый велосипед.
Translate from Russe to Français
Моим часам нужен ремонт.
Translate from Russe to Français
Клингонский pIqaD никому на Tatoeba не нужен.
Translate from Russe to Français
Им нужен ежедневный уход.
Translate from Russe to Français
Мне нужен стакан воды.
Translate from Russe to Français
Нам нужен огонь.
Translate from Russe to Français
Ты мне нужен.
Translate from Russe to Français
Мне нужен номер на двух человек.
Translate from Russe to Français
Галстук нужен?
Translate from Russe to Français
Мне нужен переводчик.
Translate from Russe to Français
Тому нужен хороший юрист.
Translate from Russe to Français
Мне нужен хороший словарь.
Translate from Russe to Français
Можешь позаимствовать зонтик, если тебе он нужен.
Translate from Russe to Français
Мне нужен карандаш. Могу я воспользоваться одним из Ваших?
Translate from Russe to Français
Официант, мне нужен нож.
Translate from Russe to Français
Нет, спасибо, мне не нужен пакет.
Translate from Russe to Français
Мне никто не нужен.
Translate from Russe to Français
Мне нужен этот телефон.
Translate from Russe to Français
Нам нужен этот отчёт до завтра.
Translate from Russe to Français
Меланхолия для психов и придурков; вот зачем нужен алкоголь и женщины.
Translate from Russe to Français
Возможно, он как раз тот, кто мне нужен.
Translate from Russe to Français
Мне нужен набор первой помощи.
Translate from Russe to Français
Мне нужен конверт.
Translate from Russe to Français
Говна на ужин - и доктор не нужен.
Translate from Russe to Français
Мне нужен конверт, лист бумаги, карандаш или ручка.
Translate from Russe to Français
Чтобы ссориться, тоже нужен общий язык.
Translate from Russe to Français
Мне нужен крем для рук.
Translate from Russe to Français
Нам нужен ещё один человек, чтобы сыграть в карты.
Translate from Russe to Français
Мне нужен хороший словарь эсперанто.
Translate from Russe to Français
Мне нужен нож перерезать веревку.
Translate from Russe to Français
Мне нужен японско-английский словарь.
Translate from Russe to Français
Расизм нужен господствующим классам США для того, чтобы оправдать их милитаристскую политику, их зверские бомбардировки мирного населения Кореи и Китая, которое они объявляют "низшей" расой, предназначенной якобы самой природой к подчинению американцам.
Translate from Russe to Français
- Ему нужны только вы, больше никто ему не нужен, как говорил личный секретарь дьявола, уволакивая доктора Фауста, - ответил мистер Уэллер.
Translate from Russe to Français
Мне нужен новый компьютер.
Translate from Russe to Français
Вам нужен сон, друг мой.
Translate from Russe to Français
Ты ему нужен.
Translate from Russe to Français
Тебе нужен какой-нибудь совет?
Translate from Russe to Français
Вам нужен какой-нибудь совет?
Translate from Russe to Français
По яблоку на ужин – и врач не нужен.
Translate from Russe to Français
Вам нужен ключ?
Translate from Russe to Français
Тебе нужен ключ?
Translate from Russe to Français
Нам нужен план.
Translate from Russe to Français
Мне не нужен идеал, мне нужен ты.
Translate from Russe to Français
Мне не нужен идеал, мне нужен ты.
Translate from Russe to Français
Мне не нужен идеал, мне нужна ты.
Translate from Russe to Français
Ты нужен мне здесь.
Translate from Russe to Français
Мне нужен близкий друг.
Translate from Russe to Français
Мне нужен твой телефон, чтобы вызвать скорую.
Translate from Russe to Français
Мне не нужен новый телевизор.
Translate from Russe to Français
Мне нужен твой совет.
Translate from Russe to Français
Зачем тебе нужен новый зонт?
Translate from Russe to Français
Ему нужен плащ.
Translate from Russe to Français
Для приёма гостей нужен большой диван.
Translate from Russe to Français
Мне нужен ассистент, владеющий корейским языком.
Translate from Russe to Français
Мне не нужен урок истории.
Translate from Russe to Français
Уверен, что где-то в этом мире есть яблоко, которому я нужен.
Translate from Russe to Français
Если тебе нужен зонт, я одолжу его тебе.
Translate from Russe to Français
Машине времени не нужен водитель.
Translate from Russe to Français
Ему нужен зонт.
Translate from Russe to Français
Нужен ваш паспорт и три фотографии.
Translate from Russe to Français
Мне нужен хороший совет.
Translate from Russe to Français
Мне нужен сахар.
Translate from Russe to Français
Мне нужен молоток.
Translate from Russe to Français
Мне нужен твой адрес, чтобы отправить тебе подарок.
Translate from Russe to Français
Он нужен мне здесь.
Translate from Russe to Français
Мне нужен кто-то, кто знает французский.
Translate from Russe to Français
В этом городе нужен рабочий по металлу.
Translate from Russe to Français
Нам нужен переводчик.
Translate from Russe to Français
Им нужен адвокат.
Translate from Russe to Français
Нож всегда нужен. Один раз он мне спас жизнь, когда меня зажала группа хулиганов в таком, довольно мрачном месте.
Translate from Russe to Français
Как вы считаете, какой транспорт нужен во время летнего выпаса оленей?
Translate from Russe to Français
Тебе нужен автомобиль?
Translate from Russe to Français