Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques ne portent pas atteinte au désir.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques sont comme la logique de la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques ne sont pas juste de la mémorisation de formules.
Translate from Französisch to Deutsch

L’essence des mathématiques, c’est la liberté.
Translate from Französisch to Deutsch

L’essence de la liberté sont les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis mauvais en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis inférieur à lui en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étudie les mathématiques plus sérieusement que l'anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon frère est fort en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est meilleur que moi en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime les matières comme les mathématiques ou la chimie.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques sont ma matière préférée.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques sont un sujet intéressant.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas très bon en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Il enseigne les mathématiques aussi bien que l'anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a demandé si j'aime les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu une bonne note en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu des bonnes notes en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'est supérieur en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est bon pour résoudre des problèmes mathématiques complexes.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est experte en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis naturellement doué pour les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est bon en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

John est bon en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

En mathématiques, un carquois est un graphe orienté.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai beaucoup de lacunes en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'aime pas les serpents et les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Bill est bon en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Lors de mon adolescence, je détestais la vie et j'étais continuellement au bord du suicide, mais j'en étais écarté par le désir de connaître plus de mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Einstein était un génie en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime la physique, et j'aime encore davantage les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

C’est un professeur de physique, mais il peut aussi enseigner les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Aujourd'hui j'ai eu un examen de mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

L'essence des mathématiques est la liberté.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pour principe d'étudier les mathématiques chaque jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Il réussit dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a réussi dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas beaucoup les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

J'adore les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai des devoirs de mathématiques, aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Paul préfère l'anglais aux mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques sont la matière que je voudrais le moins apprendre.
Translate from Französisch to Deutsch

On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.
Translate from Französisch to Deutsch

L'algèbre est une branche des mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

L'exclusion des mathématiques de la sphère de la culture équivaut à une castration intellectuelle.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences.
Translate from Französisch to Deutsch

Muiriel m'a promis qu'elle m'aidera avec mes devoirs en mathématiques si je lis tout le livre « Le Portrait de Dorian Gray » en anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Le signe x représente le plus souvent en mathématiques un nombre indéterminé.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques sont ma matière favorite.
Translate from Französisch to Deutsch

Avoir des idées fausses de ce que sont les mathématiques est encore plus ordinaire que de ne pas savoir comment on épelle mon nom.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques sont un sujet difficile.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas envie de faire mes devoirs de mathématiques maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques, ce n'est pas que la mémorisation de formules.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma professeur de mathématiques souffre d'insomnie.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était un génie en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'existe pas de prix Nobel de mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est fier d'être bon en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Il aime les mathématiques, mais moi non.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un sujet difficile qui concerne autant les mathématiques pures que la physique théorique.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques pures d'aujourd'hui sont les mathématiques appliquées de demain.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques pures d'aujourd'hui sont les mathématiques appliquées de demain.
Translate from Französisch to Deutsch

Le calcul a autant à voir avec les mathématiques que l'usage d'une machine à écrire avec la littérature.
Translate from Französisch to Deutsch

Le calcul et les mathématiques ont autant en commun que l'usage d'une machine à écrire avec la littérature.
Translate from Französisch to Deutsch

Rejetant l'injonction de son père médecin d'étudier la médecine, Hawking choisit plutôt de se concentrer sur les mathématiques et la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques sont la partie de la science, dont vous pourriez vous occuper durablement, lorsque vous vous lèveriez le matin en remarquant, que l'univers a disparu.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques me sont difficiles.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai du mal avec les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais étudier les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a une prédisposition inexpliquée pour les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

À quoi servent les mathématiques?
Translate from Französisch to Deutsch

Gauss avait un talent inné pour les problèmes mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un génie des mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Le niveau initial de provisions pour la retraite pour l'année de référence a été établi sur la base de l'expertise en mathématiques des assurances du Professeur Untel, d'Outsiplou.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime les mathématiques, c'est une matière intéressante.
Translate from Französisch to Deutsch

Les aptitudes de mon fils en mathématiques ont progressé cette année.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre professeur de mathématiques traça un cercle au tableau.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques sont son point faible.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas d'humeur à faire mes exercices de mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa matière préférée sont les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime peu les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Je goûte peu les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom s'intéresse aux mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom n'est pas doué pour les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est le dernier en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis satisfait du résultat de mon examen de mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était bon dans toutes les matières, particulièrement en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime les mathématiques plus que tout.
Translate from Französisch to Deutsch

À quoi les mathématiques sont-elles bonnes ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il est devant nous en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Le divertissement sur sa planète consistait à faire des mathématiques multidimensionnelles de haut niveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas faire momentanément mes devoirs de mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai fini mes devoirs de mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce professeur est une autorité dans le domaine des mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

En mathématiques, je suis en dessous de lui.
Translate from Französisch to Deutsch

« Quod erat demonstrandum » est une expression latine très utilisée dans les mathématiques qui signifie « ce qu'il fallait démontrer ».
Translate from Französisch to Deutsch

Nous n'aimons pas les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom n'aime pas les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans mon pays règne un niveau choquant d'ignorance en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch