Et si tu faisais un discours et que personne ne venait ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai dû laisser passer la gare pendant que je faisais la sieste.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est mêlé de ce que je faisais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais un avion en papier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'admirais son courage et lui faisais confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand j'étais enfant on me donnait la fessée si je faisais une bêtise.
Translate from Französisch to Deutsch

Petit, on me donnait la fessée lorsque je faisais quelque chose de mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Enfant, j'étais fessé si je faisais quelque chose de mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Enfant, j'étais fessée si je faisais quelque chose de mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais un gâteau.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand j'étais petit, je recevais une fessée si je faisais quelque chose de mal.
Translate from Französisch to Deutsch

À cette époque il reprenait la moindre faute de prononciation que je faisais, ce qui était agaçant, surtout en public.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne faisais que répéter son opinion.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais juste écho à son opinion.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne m'était jamais venu à l'esprit que ce que je faisais pouvait être illégal.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais un voyage en Inde.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon fils se contenterait d'une toilette de chat si je ne faisais attention à ce qu'il se lave des pieds à la tête.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne faisais qu'une remarque, ne me comprends pas de travers.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vois désormais la vie différemment de ce que je le faisais auparavant.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne comprenez pas combien je me faisais de souci à votre sujet.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne comprends pas combien je me faisais de souci à ton sujet.
Translate from Französisch to Deutsch

À cette époque, je me faisais un point d'honneur d'effectuer une promenade avant le petit-déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais les courses.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais du shopping.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais ça, enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

Enfant, je faisais ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Enfant, je le faisais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je le faisais, enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

Et si je vous faisais visiter la ville ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis surpris de te voir fumer ; tu ne le faisais pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis surprise de te voir fumer ; tu ne le faisais pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu faisais en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravis.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu faisais en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravies.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me réjouis de voir que tu étudies avec davantage d'application que tu ne le faisais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne faisais que dire mes prières.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand j'habitais à côté de la plage, je me faisais souvent le plaisir d'aller nager.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que tu me faisais confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais la vaisselle.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais la vaisselle.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne faisais pas la vaisselle.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne faisais pas la vaisselle.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais les lits.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais les lits.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne faisais pas les lits.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne faisais pas les lits.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais des cauchemars.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais des cauchemars.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne faisais pas de cauchemars.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne faisais pas de cauchemars.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais la sieste.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais la sieste.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne faisais pas la sieste.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne faisais pas la sieste.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais la sourde oreille.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais la sourde oreille.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne faisais pas la sourde oreille.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne faisais pas la sourde oreille.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que je faisais ce qu'il convenait de faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais les courses.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais pitié.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais le mort.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais peur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais rire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais mon lit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais mes devoirs.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais pleurer les spectateurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais peur aux enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais confiance à mon associé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais fuir les corbeaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me faisais des illusions.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me faisais duper.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me faisais couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais des connaissances.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais des concessions.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me faisais pousser des cornes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais des crocs-en-jambe aux passants.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais des clins d’œil à mon ami.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais des va-et-vient.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais trembler ma voix.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais des clins d’œil à ton ami.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais des concessions.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais confiance à ton associé.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais des connaissances.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu te faisais couper les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais les courses.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais coudre mes vêtements.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais coudre tes vêtements.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais des crocs-en-jambe aux passants.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais tes devoirs.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu te faisais duper.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu te faisais électrocuter.
Translate from Französisch to Deutsch

Je faisais faillite.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais faillite.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais la cuisine.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne faisais que plaisanter.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais semblant, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu te faisais des illusions.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais ton lit.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu faisais fuir les corbeaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne travaille plus autant que je le faisais.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne travailles plus autant que tu le faisais.
Translate from Französisch to Deutsch