Französisch Beispielsätze mit "peu"

Lernen Sie, wie man peu in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Je ne veux pas perdre mes idées, même si certaines d'entre elles sont un peu extrêmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu pourrais au moins essayer d'être un peu plus poli, même si ce n'est pas dans ta nature.
Translate from Französisch to Deutsch

Avec autant de personnes autour de lui, il devint naturellement un peu nerveux.
Translate from Französisch to Deutsch

Un pauvre n'est pas celui qui a trop peu, mais celui qui veut trop.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un peu dormi pendant la pause déjeuner parce que j'étais trop fatigué.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai de la toux et un peu de fièvre.
Translate from Französisch to Deutsch

En général, on en sait peu sur les équations différentielles non linéaires du second ordre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je parle un peu japonais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lui ai donné le peu d'argent que j'avais sur moi.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un peu d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais un peu surpris.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux un peu d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu de filles peuvent même lui parler.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens un peu fatigué.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai peu d'argent sur moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suppose que peu importe le club de natation auquel je m'affilie.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai acheté du fromage et un peu de lait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux lire ce livre en si peu temps.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai donné au garçon le peu d'argent que j'avais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis couché un peu plus tard que d'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Un peu plus de lait dans mon thé, s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous me consacrer un peu de temps ?
Translate from Französisch to Deutsch

Servez-moi un peu de thé, s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Crois-tu qu'un peu de sel améliorera la saveur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je me sens un peu faible aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

De nos jours, peu de gens peuvent se permettre d'employer une bonne.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis un peu à court d'argent en ce moment.
Translate from Französisch to Deutsch

Attendez jusqu'à 5 heures, je vous prie, c'est à peu près l'heure à laquelle il est de retour.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu importe l'endroit au monde, l'amour d'un parent pour son enfant est le même.
Translate from Französisch to Deutsch

Le secret d'une bonne santé réside en une nourriture saine et un peu d'exercice.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai si peu d'argent à la fin du mois.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était une journée agréable, mais il y avait peu de monde dans le parc.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils seront mariés d'ici peu de temps.
Translate from Französisch to Deutsch

À peu près tous les étudiants aiment l'anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu de gens parlent parfaitement une langue étrangère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je comprends à peu près.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un peu de diarrhée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un peu plus de 5 dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu importe où vous allez, vous serez le bienvenu.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet auteur italien est peu connu au Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

Anne a peu d'argent sur elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu importe l'âge, un enfant est un enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu importe que nous soyons proches ou non, je ne peux pas lui demander de faire cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Donnez-moi un peu d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je avoir un peu d'eau, je vous prie ?
Translate from Französisch to Deutsch

Donnez-moi un peu plus de thé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais faire un peu de café.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il vous plaît, attendez un peu ici.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai peu de temps pour lire ces jours-ci.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu d'étudiants sont intéressés par la lecture de ce roman.
Translate from Französisch to Deutsch

Raccourcis un peu cette phrase.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais les gens ont peu d'espoir.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela, cependant, vous dit juste à peu près autant de choses que vous en sauriez sur l'eau si l'on vous disait qu'elle est mouillée !
Translate from Französisch to Deutsch

Peu de temps après il revint avec un dictionnaire sous le bras.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que je suis un peu jaloux.
Translate from Französisch to Deutsch

Une pelleteuse arriva peu de temps après et commença à creuser une route dans la colline pleine de pâquerettes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux un peu de gâteau.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu de gens savent comment on fait.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu de gens peuvent acheter une voiture aussi chère.
Translate from Französisch to Deutsch

Finir le rapport pour demain est à peu près impossible.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu de gens vinrent à la conférence.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a peu de personnes tuées dans cet accident.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu de passagers survécurent à la catastrophe.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu de gens vivent sur l'île.
Translate from Französisch to Deutsch

Parle un peu moins vite, s'il te plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Même si c'est vrai, cela importe peu.
Translate from Französisch to Deutsch

Reposons-nous un peu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne dîne pas parce que je veux perdre un peu de poids.
Translate from Französisch to Deutsch

Avant d'aller quelque part, nous devrions changer un peu d'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu importe le temps que ça prend, je finirai le travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu importe que tu sois fatigué, tu dois le faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis un peu en colère contre toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je avoir encore un peu de thé s'il en reste ?
Translate from Französisch to Deutsch

Peu de personnes savent que M. Itsumi est originaire de Kansai.
Translate from Französisch to Deutsch

Bob croit que c'est une idée stupide que d'appeler ainsi sa mère qui est si loin et de payer si cher pour lui parler si peu.
Translate from Französisch to Deutsch

Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourriez-vous parler un peu plus lentement ?
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu parler un peu plus fort, s'il te plaît ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous attendre un peu plus longtemps ?
Translate from Französisch to Deutsch

Juste un peu de patience.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne pouvez-vous rester un peu plus longtemps ?
Translate from Französisch to Deutsch

Parle un peu plus lentement s'il te plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Parlez un peu plus lentement, s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous seriez arrivés un peu plus tôt, vous auriez pu la rencontrer.
Translate from Französisch to Deutsch

Un peu plus fort.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais bien être un peu plus grand.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux dormir encore un peu.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelqu'un veut encore un peu de tarte ?
Translate from Französisch to Deutsch

Peu d'étudiants arrivent à lire le latin.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme de peu de volonté est la cible des critiques ; même ses amis le harcèleront en corrigeant ses défauts.
Translate from Französisch to Deutsch

Laissez-moi voir un peu, s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça ira si je me repose un peu.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est à peu près de la même taille que moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est quand même un peu timide.
Translate from Französisch to Deutsch

J'urine très peu.
Translate from Französisch to Deutsch

La Chine est à peu près 25 fois plus grande que le Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'était pas simple de gagner beaucoup d'argent en peu de temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu réfléchis un peu, tu comprendras que tu te trompes.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu de personnes ont conscience de leurs propres défauts.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: Rome , romains, voulaient, empire, décline, décliné, Laura, Roland, Paris , Los.