The air is soft, the soil moist.
Translate from Englisch to Deutsch

Worms are sometimes beneficial to soil.
Translate from Englisch to Deutsch

Does the soil suit vegetables?
Translate from Englisch to Deutsch

The soil retained richness.
Translate from Englisch to Deutsch

It has fertile soil where corn be grown.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a layer of soil that is permanently frozen, and in some places it's many feet deep.
Translate from Englisch to Deutsch

Nothing seems to grow in this soil.
Translate from Englisch to Deutsch

The soil here is fertile.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to get the soil ready for planting you must plow it.
Translate from Englisch to Deutsch

Plants take in water from the soil.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't get a tree to grow on bad soil.
Translate from Englisch to Deutsch

Farmers turn up the soil with plows.
Translate from Englisch to Deutsch

Fertile soil is indispensable for agriculture.
Translate from Englisch to Deutsch

Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
Translate from Englisch to Deutsch

Farmers cultivate the soil.
Translate from Englisch to Deutsch

She put new soil in the flower pot.
Translate from Englisch to Deutsch

Rich soil yields good crops.
Translate from Englisch to Deutsch

Fertile soil is indispensable for a good harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

That soil is rich in humus.
Translate from Englisch to Deutsch

Acid soil is neutralised by ash.
Translate from Englisch to Deutsch

When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop maize monoculture, and reestablish multiple cropping, to combat the loss of landscape and soil diversity.
Translate from Englisch to Deutsch

He watered the soil.
Translate from Englisch to Deutsch

Birds disturb the soil.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a very hungry soil.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a very rocky soil, isn't it?
Translate from Englisch to Deutsch

Creationists were in my prayers today when I saw a program about a German vineyard near Lake Constance. They said the soil was very rich, created by a volcano 15 million years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

The rain washed away the soil.
Translate from Englisch to Deutsch

Plants don't grow in this soil.
Translate from Englisch to Deutsch

They also collected moon rocks and soil.
Translate from Englisch to Deutsch

She renewed the soil in the flower pot.
Translate from Englisch to Deutsch

Australians all let us rejoice for we are young and free. We’ve golden soil and wealth for toil. Our home is girt by sea.
Translate from Englisch to Deutsch

This soil is moist.
Translate from Englisch to Deutsch

In a flat area, what mass of soil should be removed in order to make half a hole?
Translate from Englisch to Deutsch

He has never even set foot on foreign soil.
Translate from Englisch to Deutsch

Bare soil is damaged soil.
Translate from Englisch to Deutsch

Bare soil is damaged soil.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the soil food web?
Translate from Englisch to Deutsch

Your soil is in need of amending.
Translate from Englisch to Deutsch

Worm castings continually enrich the soil.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a small piece of garden that has quite compacted soil.
Translate from Englisch to Deutsch

Where did you soil them?
Translate from Englisch to Deutsch

Cleaning up radiation, in soil, air, and water, became possible in the 23rd century.
Translate from Englisch to Deutsch

The air is soft, and the soil is moist.
Translate from Englisch to Deutsch

She put fresh soil in the flowerpot.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm plowing the soil.
Translate from Englisch to Deutsch

The soil will have to be plowed before we start planting.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to grow well, these plants need soil that does not contain too much moisture.
Translate from Englisch to Deutsch

What'll grow in this soil?
Translate from Englisch to Deutsch

Australians all let us rejoice for we are young and free; we’ve golden soil and wealth for toil, our home is girt by sea; our land abounds in nature’s gifts, of beauty rich and rare; in history’s page let every stage, advance Australia Fair! In joyful strains then let us sing: “Advance Australia Fair!”
Translate from Englisch to Deutsch

Arguing with a woman is like trying to drown the water, burn the fire, dig the soil or catch the air.
Translate from Englisch to Deutsch

From data gathered by the Viking 1 and 2 probes, we know that the Martian surface is covered by various rocks and a soil which is rich in an iron-laden clay. The presence of iron explains the planet's reddish-orange appearance.
Translate from Englisch to Deutsch

The reddish appearance of Mars is believed to be caused by an iron-rich soil.
Translate from Englisch to Deutsch

Apollo 14 successfully completed its mission and returned to the Earth with 43.5 kilograms of lunar rocks and soil.
Translate from Englisch to Deutsch

Apollo 16 brought back a large number of lunar rocks and soil samples.
Translate from Englisch to Deutsch

The astronauts also planted an American flag in the lunar soil and left a plaque commemorating man's landing on the Moon.
Translate from Englisch to Deutsch

The Viking probes analyzed gases in the Martian atmosphere and chemicals in the soil for evidence of the existence of simple life. The probes also measured wind speed, wind direction, atmospheric temperature, and atmospheric pressure.
Translate from Englisch to Deutsch

2015 was the International Year of Soil and also the International Year of Light.
Translate from Englisch to Deutsch

They end up with clean soil.
Translate from Englisch to Deutsch

This is very good soil.
Translate from Englisch to Deutsch

The British Empire and the French Republic, linked together in their cause and in their need, will defend to the death their native soil, aiding each other like good comrades to the utmost of their strength.
Translate from Englisch to Deutsch

Cacao trees only prosper under specific conditions, including fairly uniform temperatures, high humidity, abundant rain, nitrogen-rich soil, and protection from wind.
Translate from Englisch to Deutsch

It was in mid-summer, when the alchemy of Nature transmutes the sylvan landscape to one vivid and almost homogeneous mass of green; when the senses are well-nigh intoxicated with the surging seas of moist verdure and the subtly indefinable odours of the soil and the vegetation.
Translate from Englisch to Deutsch

A grimy fly can soil the entire wall and a small, dirty little act can ruin the entire proceedings.
Translate from Englisch to Deutsch

It's difficult to grow anything in this soil.
Translate from Englisch to Deutsch

They want to poison the air, water, and soil.
Translate from Englisch to Deutsch

There were many marks of footsteps upon the wet clayey soil; but since the police had been coming and going over it, I was unable to see how my companion could hope to learn anything from it.
Translate from Englisch to Deutsch

The bristlecones grow well in limestone soil. Most trees do not grow well in such soil.
Translate from Englisch to Deutsch

The bristlecones grow well in limestone soil. Most trees do not grow well in such soil.
Translate from Englisch to Deutsch

This field's soil is moist.
Translate from Englisch to Deutsch

A joyful soul is like healthy soil in which life can thrive and produce good fruit.
Translate from Englisch to Deutsch

"Far away / there lies a place (Greeks style the land to-day / Hesperia) fruitful and of ancient fame / and strong in arms. OEnotrian folk, they say, / first tilled the soil. Italian is the name / borne by the later race, with Italus who came."
Translate from Englisch to Deutsch

Thither I drew, and strove with eager hold / a green-leaved sapling from the soil to tear, / to shade with boughs the altars, when behold / a portent, weird to see and wondrous to unfold!
Translate from Englisch to Deutsch

Once more / a limber sapling from the soil I tore; / once more, persisting, I resolved in mind / with inmost search the causes to explore / and probe the mystery that lurked behind; / dark drops of blood once more come trickling from the rind.
Translate from Englisch to Deutsch

"Far off there lies, across the rolling wave, / an ancient land, which Greeks Hesperia name; / her soil is fruitful and her people brave. / Th' OEnotrians held it once, by later fame / the name Italia from their chief they claim."
Translate from Englisch to Deutsch

The brilliant colors possessed by the full-blown flowers are due to the dyes placed in the soil by the Ryls, which are drawn through the little veins in the roots and the body of the plants, as they reach maturity.
Translate from Englisch to Deutsch

Another example is tamarisk. The shrub was imported from Eurasia and Africa in the mid-1800s to control soil erosion in the American Southwest, but it spread to river systems across the West and up mountainsides, to elevations of 2,000 meters.
Translate from Englisch to Deutsch

The sheets are placed atop soil in a home planter or an outdoor garden. When watered, the pods dissolve and plants sprout in 10 days (for pea shoots) to 70 days (for dragon carrots).
Translate from Englisch to Deutsch

After reading books and talking to other growers, the couple learned how to make soil, grow plants, capture rainwater, and trap urban heat.
Translate from Englisch to Deutsch

It is still raining a lot today, and the soil is being broken up.
Translate from Englisch to Deutsch

This soil is rich in humus.
Translate from Englisch to Deutsch

It isn't suitable soil for this kind of plant.
Translate from Englisch to Deutsch

This fungus maintains its biomass under the soil.
Translate from Englisch to Deutsch

Plants' source of nutrients is the soil, and the most nutrient rich soil is detritus, a stew of decaying organic matter from a variety of sources.
Translate from Englisch to Deutsch

Plants' source of nutrients is the soil, and the most nutrient rich soil is detritus, a stew of decaying organic matter from a variety of sources.
Translate from Englisch to Deutsch

Eighteen years ago, more than 60% of Americans watched as the worst terror attack ever to occur on U.S. soil unfolded on television — either in real time or in repeated replays.
Translate from Englisch to Deutsch

We go to great lengths to keep the soil biology active and growing.
Translate from Englisch to Deutsch

The enrichment of the soil with minerals allowed my corn to grow this tall.
Translate from Englisch to Deutsch

Please take a bag of soil and seed to repair divots on the fairways.
Translate from Englisch to Deutsch

This soil is fertile.
Translate from Englisch to Deutsch

Fortunately for today’s scientists, Apollo-era leaders had the foresight to save much of the 842 pounds (382 kilograms) of Moon soil and rocks retrieved by NASA astronauts 50 years ago for future generations. They figured new crops of scientists, using instruments of their time, would be able to probe the samples with unprecedented rigor.
Translate from Englisch to Deutsch

Using cutting-edge machines that can detect the chemical composition in grains of soil as small as a speck of dust, the two Goddard labs will study how the building blocks of life evolved in our solar system and how the Moon’s surface chemistry was shaped over eons by radiation from space and from the Sun.
Translate from Englisch to Deutsch

She leads a team that will study samples of regolith, or Moon soil, collected in 1972 near the Apollo 17 landing site of Taurus-Littrow Valley on the eastern rim of Mare Serenitatis.
Translate from Englisch to Deutsch

Can we grow crops in Martian soil?
Translate from Englisch to Deutsch

We're on Muslim soil.
Translate from Englisch to Deutsch

Throughout its investigation, the rover will collect samples of soil and rock, and cache them on the surface for potential return to Earth by a future mission.
Translate from Englisch to Deutsch

In southern Florida, high tides are threatening drinking water and causing soil erosion.
Translate from Englisch to Deutsch

The soil thirsts.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria has no American base on its soil.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria seduced me the moment I set my foot on its soil.
Translate from Englisch to Deutsch

We need to study Martian soil.
Translate from Englisch to Deutsch