С детства я мечтал стать кондитером.
Translate from Російська to Українська

Он даже не мечтал о том, что добьётся успеха.
Translate from Російська to Українська

Никогда даже не мечтал о подобном.
Translate from Російська to Українська

Он мечтал стать переводчиком, а стал водопроводчиком.
Translate from Російська to Українська

Он мечтал найти работу, но его забрали в армию.
Translate from Російська to Українська

Ибрагим мечтал о личном счастье.
Translate from Російська to Українська

С детства он мечтал стать пилотом, и он им стал.
Translate from Російська to Українська

Когда я был ребенком, я мечтал стать знаменитостью, как Сэйко Мацуда.
Translate from Російська to Українська

Я мечтал стать космонавтом.
Translate from Російська to Українська

Я не припомню, чтобы в детстве я мечтал стать пожарным или игроком бейсбольной команды.
Translate from Російська to Українська

Я оторвался от книги, над которой больше мечтал, чем читал ее, и вышел из дому, чтобы отправиться за город подышать вечерней прохладой.
Translate from Російська to Українська

Когда-то я мечтал завести аквариум.
Translate from Російська to Українська

Том когда-то мечтал стать профессиональным бейсболистом.
Translate from Російська to Українська

Он мечтал об этом.
Translate from Російська to Українська

Кто виноват в том, что ты не стал тем, кем хотел, и не добился того, о чём мечтал?
Translate from Російська to Українська

Я мечтал вернуться на родину.
Translate from Російська to Українська

Мечтал же я когда-то ничего не делать и получать деньги – и в конце концов я этого добился.
Translate from Російська to Українська

О чём ты сейчас мечтал?
Translate from Російська to Українська

О ком ты сейчас мечтал?
Translate from Російська to Українська

Как говорит наш дорогой шеф, нет такого мужа, который хоть на час не мечтал бы стать холостяком.
Translate from Російська to Українська

Я только мечтал.
Translate from Російська to Українська

Я и не мечтал, что смогу увидеть её снова.
Translate from Російська to Українська

Я мечтал стать миллионером.
Translate from Російська to Українська

Том мечтал стать известным теннисистом.
Translate from Російська to Українська

Я мечтал.
Translate from Російська to Українська

В свои 84 года я мечтал о мимолётной любви.
Translate from Російська to Українська

Том всю жизнь мечтал о покупке дома вдали от людских глаз.
Translate from Російська to Українська

В детском саду я мечтал стать космонавтом. Или королём. Предпочтительно и тем, и другим сразу.
Translate from Російська to Українська

Том мечтал поступить в Гарвард всю свою жизнь.
Translate from Російська to Українська

Я мечтал об этом дне.
Translate from Російська to Українська

Я много лет мечтал об этом.
Translate from Російська to Українська

С раннего детства он мечтал писать рассказы.
Translate from Російська to Українська

Я мечтал об этом сызмальства.
Translate from Російська to Українська

В детстве Том мечтал стать всемирно известным актёром.
Translate from Російська to Українська

В начальной школе я мечтал стать лётчиком.
Translate from Російська to Українська

Он всегда мечтал увидеть настоящего инопланетянина.
Translate from Російська to Українська

Я мечтал о тебе.
Translate from Російська to Українська

Он увидел там то, о чем мечтал.
Translate from Російська to Українська

Я всегда мечтал жить за границей.
Translate from Російська to Українська

Когда я был маленьким, я мечтал быть палеонтологом и изучать динозавров.
Translate from Російська to Українська

В детстве Том мечтал стать писателем-сатириком. Но брак с Марией всё поставил с ног на голову: теперь уже ему в жизни не до смеха...
Translate from Російська to Українська

Том мечтал о Мэри.
Translate from Російська to Українська

Я мечтал об этом.
Translate from Російська to Українська

Том всегда мечтал только о славе.
Translate from Російська to Українська

Он мечтал стать рок-звездой.
Translate from Російська to Українська

Я и не мечтал, что женюсь на тебе.
Translate from Російська to Українська

Я и не мечтал, что женюсь на Вас.
Translate from Російська to Українська

Каждый вечер Андрей приходил на это место возле берёзки и смотрел, как плывут облака, и мечтал о том времени, когда он вместе с ними отправится за горизонт.
Translate from Російська to Українська

Николя Фламель мечтал превратить свинец в золото.
Translate from Російська to Українська

Я и не мечтал, что на мой концерт придёт так много народа.
Translate from Російська to Українська

Том мечтал стать рок-звездой.
Translate from Російська to Українська

Я и не мечтал тебя здесь увидеть.
Translate from Російська to Українська

Я раньше мечтал уметь дышать под водой.
Translate from Російська to Українська

Я об этом мечтал.
Translate from Російська to Українська

Я всегда мечтал иметь много детей.
Translate from Російська to Українська

Человек издавна мечтал преодолеть земное притяжение.
Translate from Російська to Українська

Я всегда мечтал увидеть будущее.
Translate from Російська to Українська

Когда я учился в школе, я мечтал стать пилотом.
Translate from Російська to Українська

Когда я учился в школе, я мечтал стать лётчиком.
Translate from Російська to Українська

Я всегда мечтал иметь собственное дело.
Translate from Російська to Українська

Я всегда мечтал владеть собственным предприятием.
Translate from Російська to Українська

В детстве Том мечтал стать ветеринаром.
Translate from Російська to Українська

Я всегда мечтал съездить в Перу.
Translate from Російська to Українська

Наконец-то произошло то, о чём я так долго мечтал.
Translate from Російська to Українська

Я всегда мечтал о том, чтобы у меня было много детей.
Translate from Російська to Українська

Я не мечтал.
Translate from Російська to Українська

В детстве Том мечтал стать агентом ФБР.
Translate from Російська to Українська

В детстве Том мечтал стать известным на весь мир писателем.
Translate from Російська to Українська

В детстве Том мечтал стать всемирно известным писателем.
Translate from Російська to Українська

Это не тот дом, который я мечтал купить.
Translate from Російська to Українська

Том мечтал стать героем.
Translate from Російська to Українська

Я с детства мечтал стать военным.
Translate from Російська to Українська

Я всегда мечтал быть миллиардером.
Translate from Російська to Українська

Том мечтал о победе.
Translate from Російська to Українська

Том мечтал о том, чтобы выиграть.
Translate from Російська to Українська

Я с детства об этом мечтал.
Translate from Російська to Українська

Ага, всю жизнь мечтал.
Translate from Російська to Українська

Актёр мечтал сыграть эту роль.
Translate from Російська to Українська

В детстве Том мечтал стать продавцом мороженого.
Translate from Російська to Українська

Я всегда об этом мечтал.
Translate from Російська to Українська

Я давно об этом мечтал.
Translate from Російська to Українська

Я так долго об этом мечтал!
Translate from Російська to Українська

Я мечтал об этом с детства.
Translate from Російська to Українська

Том всегда мечтал стать мультимиллионером.
Translate from Російська to Українська

О чём ты мечтал?
Translate from Російська to Українська

Я с детства мечтал попасть за кулисы.
Translate from Російська to Українська

Я когда-то мечтал быть миллионером.
Translate from Російська to Українська

Ты правда обо мне мечтал?
Translate from Російська to Українська

Всю жизнь мечтал побывать в Париже.
Translate from Російська to Українська

Я всегда мечтал здесь побывать.
Translate from Російська to Українська

Я всегда мечтал там побывать.
Translate from Російська to Українська

Я давно о таком мечтал.
Translate from Російська to Українська

Я давно о такой мечтал.
Translate from Російська to Українська

Я давно о таких мечтал.
Translate from Російська to Українська

Том мечтал.
Translate from Російська to Українська

Он мечтал.
Translate from Російська to Українська

Ты мечтал.
Translate from Російська to Українська

Том мечтал стать космонавтом.
Translate from Російська to Українська

Я всегда мечтал открыть ресторан.
Translate from Російська to Українська

Дмитрий с детства мечтал стать врачом, но родители заставили его пойти учиться на юриста.
Translate from Російська to Українська

Я давно мечтал оттуда уехать.
Translate from Російська to Українська