Russian example sentences with "улыбнулась"

Learn how to use улыбнулась in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Она улыбнулась и попрощалась.
Translate from Russian to English

Удача улыбнулась ему.
Translate from Russian to English

Она улыбнулась.
Translate from Russian to English

Алиса улыбнулась.
Translate from Russian to English

Она повернулась и улыбнулась.
Translate from Russian to English

Она не сдержалась и улыбнулась.
Translate from Russian to English

Она улыбнулась мне.
Translate from Russian to English

Она посмотрела на меня и улыбнулась.
Translate from Russian to English

Ты улыбнулась, и этого было достаточно, чтобы я был счастлив.
Translate from Russian to English

Означает ли это, что Робу этой ночью улыбнулась удача?
Translate from Russian to English

Вчера она мне улыбнулась.
Translate from Russian to English

Судьба улыбнулась мне.
Translate from Russian to English

Удача улыбнулась нам тогда.
Translate from Russian to English

Она улыбнулась ему.
Translate from Russian to English

Она улыбнулась сквозь слёзы.
Translate from Russian to English

Она улыбнулась, будто вспомнила что-то приятное.
Translate from Russian to English

Она сдержала гнев и приветливо улыбнулась.
Translate from Russian to English

Это первый раз, когда я улыбнулась Марике.
Translate from Russian to English

Она улыбнулась в ответ на его нежный взгляд.
Translate from Russian to English

Она широко ему улыбнулась.
Translate from Russian to English

Я думаю, что нам улыбнулась удача.
Translate from Russian to English

Аня подошла к посапывающему Саше, улыбнулась и накрыла его пледом.
Translate from Russian to English

Она улыбнулась ему с беспокойством.
Translate from Russian to English

Она улыбнулась и приняла мой маленький подарок.
Translate from Russian to English

Она улыбнулась и приняла мой скромный подарок.
Translate from Russian to English

Старушка облегченно вздохнула и приветливо улыбнулась.
Translate from Russian to English

Он ей что-то сказал, и она улыбнулась.
Translate from Russian to English

Она грустно улыбнулась.
Translate from Russian to English

Она обернулась и улыбнулась.
Translate from Russian to English

Том что-то прошептал Марии на ушко, и она улыбнулась.
Translate from Russian to English

Она едва заметно улыбнулась.
Translate from Russian to English

Девочка улыбнулась мне.
Translate from Russian to English

Одна из девушек улыбнулась Тому.
Translate from Russian to English

Не зная, что сказать, она просто улыбнулась.
Translate from Russian to English

«Неплохо, — улыбнулась Мэри. — Но ты обманщик! На самом деле это никакая не сказка, а песня, и была она не про девчонку, а про мальчишку». — «Ну ладно, ты меня поймала, — признался Том. — Но ты ведь всё равно моя принцесса, да?» — «Хм-м… В таком случае, называй меня „Ваше высочество‟!» — «Как скажете, Ваше высочество, как скажете!»
Translate from Russian to English

Джуди улыбнулась мне.
Translate from Russian to English

Она поняла мой намёк и улыбнулась.
Translate from Russian to English

Я улыбнулся ей, и она улыбнулась в ответ.
Translate from Russian to English

Ким ласково улыбнулась.
Translate from Russian to English

Том улыбнулся Мэри, и Мэри улыбнулась ему в ответ.
Translate from Russian to English

На берегу лежат два трупа, у одного торчит запонка, и проходящая девчонка чему-то улыбнулась глупо.
Translate from Russian to English

Она улыбнулась своему малышу.
Translate from Russian to English

Она улыбнулась своему ребёнку.
Translate from Russian to English

Мэри улыбнулась, весьма довольная собою.
Translate from Russian to English

Наконец удача улыбнулась мне.
Translate from Russian to English

Девочка улыбнулась ему, но он не улыбнулся ей в ответ.
Translate from Russian to English

Она улыбнулась своему отражению в зеркале.
Translate from Russian to English

Она улыбнулась при виде матери.
Translate from Russian to English

Она улыбнулась, увидев мать.
Translate from Russian to English

Увидев мать, она улыбнулась.
Translate from Russian to English

Завидев мать, она улыбнулась.
Translate from Russian to English

Она только улыбнулась.
Translate from Russian to English

Том улыбнулся Мэри, но она не улыбнулась в ответ.
Translate from Russian to English

Одна из двух девочек улыбнулась Тому.
Translate from Russian to English

Одна из двух девушек улыбнулась Тому.
Translate from Russian to English

Маленькая девочка мне улыбнулась.
Translate from Russian to English

Том что-то прошептал Мэри, и она улыбнулась.
Translate from Russian to English

Бедная девчушка получила куклу на рождество. Она не улыбнулась и не сказала даже единого слова, но её блестящие чёрные глаза выражали благодарность.
Translate from Russian to English

Она чувственно ему улыбнулась.
Translate from Russian to English

Том улыбнулся Мэри, и она улыбнулась в ответ.
Translate from Russian to English

Мэри против своей воли улыбнулась.
Translate from Russian to English

Том засмеялся, и Мэри улыбнулась.
Translate from Russian to English

Том засмеялся, а Мэри улыбнулась.
Translate from Russian to English

Мэри улыбнулась Тому, и он улыбнулся ей в ответ.
Translate from Russian to English

Мэри ласково улыбнулась ему, но ничего не сказала.
Translate from Russian to English

Я улыбнулась.
Translate from Russian to English

Она ему улыбнулась.
Translate from Russian to English

Мэри посмотрела на меня и улыбнулась.
Translate from Russian to English

Том хихикнул, и Мэри улыбнулась.
Translate from Russian to English

Он сказал ей это, и она улыбнулась.
Translate from Russian to English

Впервые за вечер Мэри улыбнулась.
Translate from Russian to English

Я улыбнулась Тому в ответ.
Translate from Russian to English

Когда она вошла в комнату, она приветливо улыбнулась мне.
Translate from Russian to English

Том сказал, что Мэри ему улыбнулась.
Translate from Russian to English

Мэри вскользь улыбнулась.
Translate from Russian to English

Мэри едва заметно улыбнулась.
Translate from Russian to English

Я сказал ей "привет", и она улыбнулась.
Translate from Russian to English

Мэри застенчиво улыбнулась.
Translate from Russian to English

Она неуклюже улыбнулась ему.
Translate from Russian to English

Она неловко улыбнулась ему.
Translate from Russian to English

Мэри улыбнулась Тому, когда он вошёл.
Translate from Russian to English

Нэнси счастливо улыбнулась.
Translate from Russian to English

Мэри улыбнулась, увидев меня.
Translate from Russian to English

Увидев меня, Мэри улыбнулась.
Translate from Russian to English

Мэри улыбнулась, увидев Тома.
Translate from Russian to English

Мэри нервно улыбнулась.
Translate from Russian to English

Мэри лукаво улыбнулась.
Translate from Russian to English

На этот раз удача нам улыбнулась.
Translate from Russian to English

Том покраснел, когда Мэри ему улыбнулась.
Translate from Russian to English

Ты даже не улыбнулась.
Translate from Russian to English

Пожилая дама улыбнулась своей внучке.
Translate from Russian to English

Том что-то сказал Мэри, и она улыбнулась.
Translate from Russian to English

Она мне не улыбнулась.
Translate from Russian to English

Девушка мне улыбнулась.
Translate from Russian to English

Увидев меня, она улыбнулась.
Translate from Russian to English

Мэри улыбнулась застенчиво.
Translate from Russian to English

Она улыбнулась в ответ.
Translate from Russian to English

Мэри радостно улыбнулась в ответ.
Translate from Russian to English

Сита улыбнулась.
Translate from Russian to English

Она улыбнулась ему в ответ.
Translate from Russian to English

Она нервно улыбнулась.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: игрушка, говорю, Скорее, повлияло, их, решение, было, интересно, как, иметь.