Russian example sentences with "давайте"

Learn how to use давайте in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Давайте что-нибудь попробуем!
Translate from Russian to English

Давайте сыграем в жмурки.
Translate from Russian to English

Давайте выучим это стихотворение наизусть.
Translate from Russian to English

Не давайте ему больше денег, чем нужно.
Translate from Russian to English

Давайте помалкивать.
Translate from Russian to English

Давайте споём песню.
Translate from Russian to English

Давайте сделаем это как первый шаг.
Translate from Russian to English

Давайте спрячемся за шторой.
Translate from Russian to English

Давайте соберемся и обсудим это.
Translate from Russian to English

Давайте продолжим читать с того места, на котором остановились на прошлой неделе.
Translate from Russian to English

Сегодня годится. Давайте в шесть.
Translate from Russian to English

Давайте приступим к уроку номер десять.
Translate from Russian to English

Давайте прервёмся на полчаса и попьём кофе.
Translate from Russian to English

Давайте закончим эту работу как можно скорее.
Translate from Russian to English

Давайте устроим сегодня вечеринку.
Translate from Russian to English

Давайте начнём рано утром, идёт?
Translate from Russian to English

Давайте закончим на сегодня.
Translate from Russian to English

Давайте петь и танцевать.
Translate from Russian to English

Давайте начнём с предпоследней строки.
Translate from Russian to English

Давайте молиться Господу, и Он ответит на наши молитвы.
Translate from Russian to English

Давайте оставим наши планы забраться на неё.
Translate from Russian to English

Давайте устроим побудку по телефону в семь утра.
Translate from Russian to English

Давайте не преувеличивать факты.
Translate from Russian to English

Давайте мне о себе изредка знать, хорошо?
Translate from Russian to English

Давайте сядем на ту скамейку.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим о Паоле.
Translate from Russian to English

Давайте выберем Путина опять.
Translate from Russian to English

Давайте изберем Путина еще раз.
Translate from Russian to English

Давайте начнем с того вопроса.
Translate from Russian to English

Давайте придумаем наш собственный язык, чтобы никто не понимал, о чём мы разговариваем!
Translate from Russian to English

Давайте споём.
Translate from Russian to English

Давайте попробуем!
Translate from Russian to English

Он опаздывает. Давайте подождем его до 5:30.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим серьёзно о вашем будущем.
Translate from Russian to English

Давайте приступим к работе.
Translate from Russian to English

Давайте что-нибудь сделаем!
Translate from Russian to English

Теперь, когда мы все наелись, давайте пойдём.
Translate from Russian to English

Давайте прервёмся на чай.
Translate from Russian to English

Давайте танцевать всю ночь!
Translate from Russian to English

Давайте в перерыве попьём кофе.
Translate from Russian to English

Давайте начнём загодя. Я не люблю рисковать.
Translate from Russian to English

Давайте поедем на автобусе.
Translate from Russian to English

Давайте обсудим это за чашкой кофе.
Translate from Russian to English

Давайте сделаем перерыв на чай.
Translate from Russian to English

Давайте начнём с пятой строчки на странице 10.
Translate from Russian to English

Давайте посмотрим в словаре.
Translate from Russian to English

В любом случае, давайте начнём.
Translate from Russian to English

Давайте устроим праздник с участниками теннисного клуба.
Translate from Russian to English

Давайте вернёмся.
Translate from Russian to English

Ну, давайте начнём работу.
Translate from Russian to English

Давайте будем находить фразы с новыми словами по этой теме, добавлять их в список "_____" и переводить.
Translate from Russian to English

Давайте займёмся формальностями.
Translate from Russian to English

Давайте поиграем в волейбол.
Translate from Russian to English

Давайте остановимся и подумаем, насколько мы зависим от атомной энергии.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим о солнечной энергии.
Translate from Russian to English

Давайте побежим к автобусной остановке.
Translate from Russian to English

Давайте рассмотрим худший из вариантов.
Translate from Russian to English

Давайте споём английскую песню.
Translate from Russian to English

Давайте пойдём домой.
Translate from Russian to English

Давайте есть арбуз!
Translate from Russian to English

Давайте начнём прямо сейчас.
Translate from Russian to English

Давайте поставим нашу палатку здесь.
Translate from Russian to English

Давайте начнём переводить!
Translate from Russian to English

Давайте начнём с самого начала.
Translate from Russian to English

Давайте поиграем в теннис.
Translate from Russian to English

Давайте сыграем в теннис.
Translate from Russian to English

Давайте не пойдём есть в этот ресторан.
Translate from Russian to English

Давайте попробуем кое-что сделать.
Translate from Russian to English

Давайте будем есть суси.
Translate from Russian to English

Давайте считать это комплиментом.
Translate from Russian to English

Давайте больше писать фраз с идиомами, пословицами и цитатами из фильмов и классиков, крылатыми словами и пробовать переводить их на известные нам языки.
Translate from Russian to English

Давайте сделаем вид, что ничего не знаем о случившемся.
Translate from Russian to English

Давайте приступим к этой проблеме.
Translate from Russian to English

Хорошо это или плохо, давайте всё равно это сделаем.
Translate from Russian to English

Давайте вызовем врача.
Translate from Russian to English

Давайте повеселимся.
Translate from Russian to English

Давайте будем более общительными.
Translate from Russian to English

Раз уж я здесь - давайте вам помогу.
Translate from Russian to English

Давайте понаблюдаем пятна на солнце.
Translate from Russian to English

Давайте соберёмся завтра.
Translate from Russian to English

Давайте оставим решение за Томом.
Translate from Russian to English

Давайте обсудим этот вопрос позже.
Translate from Russian to English

Давайте играть в футбол!
Translate from Russian to English

Давайте послушаем и другую сторону.
Translate from Russian to English

Давайте уйдём, как только он придёт обратно.
Translate from Russian to English

Давайте обсудим здесь этот вопрос.
Translate from Russian to English

Давайте помоем посуду.
Translate from Russian to English

Входите, давайте знакомиться!
Translate from Russian to English

Давайте послушаем эту кассету.
Translate from Russian to English

Давайте приступим к делу.
Translate from Russian to English

Давайте перейдём к делу.
Translate from Russian to English

Давайте будем меньше времени спорить и больше работать.
Translate from Russian to English

Ах, как страшно! Наверное, там опасно... Давайте туда пойдем!
Translate from Russian to English

Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба!
Translate from Russian to English

Давайте не будем спорить по мелочам.
Translate from Russian to English

Давайте называть лопату лопатой.
Translate from Russian to English

Давайте спросим учителя.
Translate from Russian to English

И, умоляю, давайте без трюизмов!
Translate from Russian to English

Давайте сверим часы.
Translate from Russian to English

Давайте последуем его совету.
Translate from Russian to English

Давайте говорить по-английски.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: подсказать, классная, чашке, Отцы, живущие, проводят, тратят, переполненных, электричках, Сьюзи.