Russian example sentences with "удивлён"

Learn how to use удивлён in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мужчина был удивлён новостям.
Translate from Russian to English

Я удивлён, что ты мог не знать об их браке.
Translate from Russian to English

Я очень удивлён, что он стал членом парламента.
Translate from Russian to English

Поскольку ты не удивлён, я думаю, ты знал это.
Translate from Russian to English

Почему ты удивлён?
Translate from Russian to English

Я удивлён, что ты такой наивный.
Translate from Russian to English

Я был приятно удивлён.
Translate from Russian to English

Том был удивлён.
Translate from Russian to English

Я был удивлён новостью о его смерти.
Translate from Russian to English

Губернатор был удивлён ответом комиссии.
Translate from Russian to English

Я удивлён, что она отклонила такое хорошее предложение.
Translate from Russian to English

Я удивлён, что она отказалась от такого хорошего предложения.
Translate from Russian to English

Я удивлён вашим быстрым ответом.
Translate from Russian to English

Я удивлён вашим скорым ответом.
Translate from Russian to English

Я был весьма удивлён.
Translate from Russian to English

Я был удивлён, узнав, что они собираются пожениться.
Translate from Russian to English

Я удивлён твоим поведением.
Translate from Russian to English

Я удивлён.
Translate from Russian to English

Я был удивлён, потому что это было очень большим.
Translate from Russian to English

Том был удивлён бесчисленным жалобам Мэри.
Translate from Russian to English

Он был удивлён, обнаружив свою украденную сумку.
Translate from Russian to English

Он был удивлён обнаружить свою украденную сумку.
Translate from Russian to English

Он тоже был удивлён.
Translate from Russian to English

Я дар речи потерял - так был удивлён.
Translate from Russian to English

Я удивлён, что больше никто не слышал выстрелы.
Translate from Russian to English

Я удивлён, что больше никто не услышал выстрелы.
Translate from Russian to English

Я совсем не удивлён.
Translate from Russian to English

Я был удивлён.
Translate from Russian to English

Тебя послушать, так ты не очень-то удивлён.
Translate from Russian to English

Тебя послушать, так ты не сильно удивлён.
Translate from Russian to English

Я был удивлён новостью о том, что Мэри выиграла первый приз.
Translate from Russian to English

Принимая во внимание время, я не удивлён, что людей не так много.
Translate from Russian to English

Я не удивлён тем, что вы не знаете ответа.
Translate from Russian to English

Ты был удивлён.
Translate from Russian to English

Не делай вид, что удивлён.
Translate from Russian to English

Ты удивлён?
Translate from Russian to English

Я был удивлён, когда узнал о его внезапной смерти.
Translate from Russian to English

Я удивлён его быстрым прогрессом в английском.
Translate from Russian to English

Я был удивлён, увидев тебя здесь.
Translate from Russian to English

Я был удивлён, увидев вас здесь.
Translate from Russian to English

Я не был бы удивлён.
Translate from Russian to English

Том удивлён.
Translate from Russian to English

Том был почти так же удивлён, как и Мэри.
Translate from Russian to English

Том был удивлён не меньше, чем Мэри.
Translate from Russian to English

Если бы он тебя увидел, он был бы удивлён.
Translate from Russian to English

Я не удивлён, что вы об этом не помните.
Translate from Russian to English

Я не удивлён, что ты об этом не помнишь.
Translate from Russian to English

Я был так удивлён, что не мог говорить.
Translate from Russian to English

Я так же, как и ты, был удивлён арестом Тома.
Translate from Russian to English

Я так же, как и ты, был удивлён отказом Тома.
Translate from Russian to English

Я так же, как и ты, был удивлён смертью Тома.
Translate from Russian to English

Том был удивлён, когда ему сказали, что грузовик въехал в его дом.
Translate from Russian to English

Да. Я был очень удивлён, узнав новости.
Translate from Russian to English

Почему ты так удивлён?
Translate from Russian to English

Я ни в коей мере не удивлён.
Translate from Russian to English

Том был немного удивлён тем, как хорошо плавала Мэри.
Translate from Russian to English

Том был немного удивлён тем, как хорошо Мэри говорила по-французски.
Translate from Russian to English

Том был немного удивлён тем, как хорошо Мэри пела.
Translate from Russian to English

Я был слегка удивлён.
Translate from Russian to English

Я был удивлён этим.
Translate from Russian to English

Я признаю, что был удивлён.
Translate from Russian to English

«Помните меня?» — «Нет». — «Ну-ну. Удивлён, что вы меня не узнаёте!» — «А должны бы?»
Translate from Russian to English

Том был приятно удивлён.
Translate from Russian to English

Он был удивлён этой новостью.
Translate from Russian to English

На днях бегал в ЗАГС регистрировать сынишку и был сильно удивлён, когда узнал, что они документы на получение пенсионного страхового свидетельства сами в пенсионный отправляют, а нам остаётся только забрать его. Так ещё выдали книженцию, где русским по белому написано, что, где, как и в какой последовательности надо сделать. Неужели волокиты меньше становится и государство начинает заботиться о нас? Увидим, но начало обнадёживает!
Translate from Russian to English

Я был немного удивлён.
Translate from Russian to English

Я был удивлён, увидев там своего старого друга.
Translate from Russian to English

Я был удивлён, увидев там своего старого приятеля.
Translate from Russian to English

Ты удивлён увидеть меня здесь?
Translate from Russian to English

Я удивлён, что ты выиграл приз.
Translate from Russian to English

Когда Том посмотрел на часы, он был удивлён, увидев, как было поздно.
Translate from Russian to English

Я был удивлён так же, как и ты.
Translate from Russian to English

Я был очень сильно удивлён этой новостью.
Translate from Russian to English

Том сказал, что не удивлён.
Translate from Russian to English

Думаю, ты будешь приятно удивлён.
Translate from Russian to English

Он был приятно удивлён.
Translate from Russian to English

Я нисколько не удивлён.
Translate from Russian to English

Я был очень удивлён.
Translate from Russian to English

Том был явно удивлён.
Translate from Russian to English

Я удивлён отсутствием у неё ответственности.
Translate from Russian to English

Я удивлён широте знаний Тома.
Translate from Russian to English

Я удивлён широтой знаний Тома.
Translate from Russian to English

Я был удивлён сегодняшними утренними известиями.
Translate from Russian to English

Думаю, ты был бы удивлён.
Translate from Russian to English

Том был удивлён тем, как хорошо Мэри плавает.
Translate from Russian to English

Том был немного удивлён тем, как хорошо плавает Мэри.
Translate from Russian to English

Том был так удивлён, что лишился дара речи.
Translate from Russian to English

Увидев фото своей сестры, я был удивлён, как она постарела.
Translate from Russian to English

Бьюсь об заклад, он был удивлён.
Translate from Russian to English

Он был удивлён, узнав это.
Translate from Russian to English

Я весьма удивлён.
Translate from Russian to English

Вот почему я не удивлён.
Translate from Russian to English

Том был удивлён комментарию Мэри.
Translate from Russian to English

Том был удивлён комментарием Мэри.
Translate from Russian to English

Он был удивлён неожиданным появлением своего друга.
Translate from Russian to English

Том был приятно удивлён, увидев Мэри.
Translate from Russian to English

Поначалу Отто оставался неподвижным и был так удивлён и напуган, что даже не думал о бегстве.
Translate from Russian to English

Я сильно удивлён тем, что так долго досаждавшая неприятность была быстро устранена, стоило только кому-то заняться этим.
Translate from Russian to English

Я удивлён, что здание ещё стоит.
Translate from Russian to English

Если ты обратишь внимание на своих зарубежных друзей, то возможно будешь удивлён, что их традиции и обычаи отличаются от твоих.
Translate from Russian to English

Если бы ты знал правду, то был бы удивлён.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: взять, прописанное, лекарство, Где, дом, вон, Символ, «», ставится, «и».