Russian example sentences with "наверх"

Learn how to use наверх in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Он снял шубу внизу, поднялся наверх и тихо постучал в дверь.
Translate from Russian to English

Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.
Translate from Russian to English

Он отнёс коробку наверх.
Translate from Russian to English

После неловкой паузы Билл взял ее за руку и потащил наверх.
Translate from Russian to English

Где эскалатор наверх?
Translate from Russian to English

Том отложил книгу и посмотрел наверх.
Translate from Russian to English

Она пошла наверх в свою спальню.
Translate from Russian to English

Неси сумки наверх.
Translate from Russian to English

Мы поднялись наверх.
Translate from Russian to English

Было приложено немало усилий, чтобы поднять диван наверх.
Translate from Russian to English

Том поднялся наверх.
Translate from Russian to English

Они побежали наверх.
Translate from Russian to English

Я иду наверх.
Translate from Russian to English

Она закрыла дверь и пошла наверх.
Translate from Russian to English

Отнеси его наверх.
Translate from Russian to English

Отнеси это наверх.
Translate from Russian to English

Мичу увидел: обвивая дуб, наверх ползёт большая змея.
Translate from Russian to English

Том вернулся обратно наверх.
Translate from Russian to English

Том снова поднялся наверх.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы ты поднялся наверх.
Translate from Russian to English

Коротких прямых путей наверх не бывает, только вниз.
Translate from Russian to English

Том отнёс коробки наверх.
Translate from Russian to English

Подняв голову, я посмотрел наверх.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы ты немедленно шёл наверх.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы вы немедленно шли наверх.
Translate from Russian to English

Свистать всех наверх!
Translate from Russian to English

Ты не отнесёшь это для меня наверх?
Translate from Russian to English

Вы можете отправить коридорного наверх?
Translate from Russian to English

Все посмотрели наверх.
Translate from Russian to English

Поднимайся наверх.
Translate from Russian to English

Мы идём наверх.
Translate from Russian to English

Я иду наверх переодеться.
Translate from Russian to English

Давай поднимемся наверх и поговорим.
Translate from Russian to English

Она пошла наверх.
Translate from Russian to English

Как тебе удалось забраться туда наверх?
Translate from Russian to English

Я не хочу подниматься наверх.
Translate from Russian to English

Это единственный путь наверх.
Translate from Russian to English

Том побежал наверх.
Translate from Russian to English

Поднимемся наверх!
Translate from Russian to English

Давайте поднимемся наверх.
Translate from Russian to English

Давай поднимемся наверх.
Translate from Russian to English

Не хватает кнопки "наверх".
Translate from Russian to English

Я помог ему отнести его багаж наверх.
Translate from Russian to English

Посмотрите наверх.
Translate from Russian to English

Посмотри наверх.
Translate from Russian to English

Иди наверх и ложись спать.
Translate from Russian to English

Том не пошёл наверх.
Translate from Russian to English

Ты ходил наверх?
Translate from Russian to English

Вы ходили наверх?
Translate from Russian to English

По лестницам люди поднимаются наверх и спускаются вниз.
Translate from Russian to English

Он захлопнул дверь и пошёл наверх.
Translate from Russian to English

Том пошёл наверх принять ванну.
Translate from Russian to English

Мы можем пойти наверх?
Translate from Russian to English

Они пошли наверх.
Translate from Russian to English

Пойдём наверх.
Translate from Russian to English

Пойдёмте наверх.
Translate from Russian to English

Том пошёл наверх.
Translate from Russian to English

Том бросился наверх.
Translate from Russian to English

Том помчался наверх.
Translate from Russian to English

Я пойду наверх.
Translate from Russian to English

Отнеси её наверх.
Translate from Russian to English

Отнесите его наверх.
Translate from Russian to English

Отнесите её наверх.
Translate from Russian to English

Мне пришлось нести Тома наверх на руках.
Translate from Russian to English

Том слышал, как Мэри поднимается наверх.
Translate from Russian to English

Том проследовал за Мэри наверх.
Translate from Russian to English

Не смотри наверх.
Translate from Russian to English

Не смотрите наверх.
Translate from Russian to English

Мы посмотрели наверх.
Translate from Russian to English

Том посмотрел наверх.
Translate from Russian to English

Я помчался наверх.
Translate from Russian to English

Я пошёл наверх.
Translate from Russian to English

Они все посмотрели наверх.
Translate from Russian to English

Все, как по команде, посмотрели наверх.
Translate from Russian to English

Все, не сговариваясь, посмотрели наверх.
Translate from Russian to English

Я поднялся наверх.
Translate from Russian to English

Как мы затащим пианино наверх?
Translate from Russian to English

Я видел, как он поднимается наверх.
Translate from Russian to English

Я видела, как он поднимается наверх.
Translate from Russian to English

Если смотреть наверх, кружится голова.
Translate from Russian to English

Я продолжал лезть наверх.
Translate from Russian to English

Нам предложили подняться наверх.
Translate from Russian to English

Я не могу подняться наверх.
Translate from Russian to English

Я пошёл обратно наверх.
Translate from Russian to English

Наверх ведёт крутая лестница, и подниматься по ней довольно затруднительно.
Translate from Russian to English

Не поможешь мне поднять это наверх?
Translate from Russian to English

Мне нравится, когда волосы зачесаны наверх.
Translate from Russian to English

"Ты спал в гостиной?" — "Да". — "Почему ты не поднялся наверх?" — "Не хотел тебя будить".
Translate from Russian to English

Мы можем подняться наверх?
Translate from Russian to English

Тропинка вела куда-то наверх.
Translate from Russian to English

Мы поднимемся наверх по канатной дороге.
Translate from Russian to English

Подниматься наверх тяжелее, чем спускаться вниз.
Translate from Russian to English

Иди наверх.
Translate from Russian to English

Идите наверх.
Translate from Russian to English

Поднимайтесь наверх.
Translate from Russian to English

Том выключил свет в гостиной и поднялся наверх в свою спальню.
Translate from Russian to English

Том отнёс чемоданы наверх.
Translate from Russian to English

Посмотри наверх!
Translate from Russian to English

Отнеси сумки наверх.
Translate from Russian to English

Отнесите сумки наверх.
Translate from Russian to English

Несите сумки наверх.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Никто, узнает, нашел, настолько, быстро, определенно, верным, кажется, интересным, исключением.