Russian example sentences with "стоять"

Learn how to use стоять in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

В автобусе было столько народу, что всю дорогу до станции мне пришлось стоять.
Translate from Russian to English

Ты что, собираешься там весь день стоять?
Translate from Russian to English

Нет смысла стоять, когда есть куда сесть.
Translate from Russian to English

Оратор должен стоять там, где каждый его будет видеть.
Translate from Russian to English

Маленький ребёнок умеет стоять, но не умеет ходить.
Translate from Russian to English

Стоять на собственных ногах означает быть независимым.
Translate from Russian to English

Ты не можешь вот так стоять и смотреть, как Том умирает.
Translate from Russian to English

Ты не должен вот так стоять и смотреть, как Том умирает!
Translate from Russian to English

Мы, коммунисты, будем твердо стоять на своих позициях.
Translate from Russian to English

Шкаф останется стоять там, куда я его поставил, можете не сомневаться.
Translate from Russian to English

Мужская доля - за Родину стоять.
Translate from Russian to English

В соответствии с давней традицией, я буду пристыженный стоять в углу комнаты. Одного часа достаточно или нет?
Translate from Russian to English

Поезд был полон, так что она была вынуждена ехать вторым классом, и ей пришлось стоять всю дорогу.
Translate from Russian to English

Она осталась стоять.
Translate from Russian to English

Я устал стоять в очереди.
Translate from Russian to English

Я устала стоять в очереди.
Translate from Russian to English

Том теперь уже взрослый и может стоять на собственных ногах.
Translate from Russian to English

Нет смысла стоять, когда есть свободные места.
Translate from Russian to English

Негры должны были сидеть в задней части автобуса или стоять на ногах, если она была занята.
Translate from Russian to English

Как долго наш поезд будет стоять на этой станции?
Translate from Russian to English

Так как в автобусе не было свободных мест, мне пришлось стоять.
Translate from Russian to English

Мы не можем стоять в стороне. Мы должны что-то делать.
Translate from Russian to English

Кому-то придётся стоять на вахте.
Translate from Russian to English

Поезд был так забит, что мне пришлось всю дорогу стоять.
Translate from Russian to English

Существительное может стоять в единственном или множественном числе.
Translate from Russian to English

Мне надоело тут стоять и ждать.
Translate from Russian to English

Все остались стоять.
Translate from Russian to English

Том не может стоять спокойно.
Translate from Russian to English

Я не знаю, куда приведёт меня этот путь, но иду, потому что не могу стоять на месте.
Translate from Russian to English

Стоять! Никому не двигаться! Руки за голову! Лицом к стене!
Translate from Russian to English

Пустому мешку трудно стоять ровно.
Translate from Russian to English

Ты умеешь стоять на голове?
Translate from Russian to English

Вы умеете стоять на голове?
Translate from Russian to English

Когда он будет способен стоять на своих собственных ногах?
Translate from Russian to English

Я не мог больше стоять.
Translate from Russian to English

Как долго поезд будет здесь стоять?
Translate from Russian to English

Поезд был так переполнен, что мне пришлось всю дорогу стоять.
Translate from Russian to English

Ты умеешь стоять на руках?
Translate from Russian to English

Вы умеете стоять на руках?
Translate from Russian to English

Ей пришлось стоять в поезде.
Translate from Russian to English

Он продолжал стоять спиной к дереву.
Translate from Russian to English

Не могу стоять, когда другие работают. Пойду полежу.
Translate from Russian to English

Дэвид остался стоять на платформе, пока поезд не скрылся из виду.
Translate from Russian to English

Итак, на них набросились и начали бить, но наши герои не стали безропотно стоять, а дали отпор и смогли убежать вместе с принцессой.
Translate from Russian to English

Нам надо заранее выйти в тамбур, чтоб потом не стоять в хвосте на выходе.
Translate from Russian to English

Вы устали стоять в очереди?
Translate from Russian to English

Ты устал стоять в очереди?
Translate from Russian to English

Ты устала стоять в очереди?
Translate from Russian to English

Давай не будем стоять друг у друга на пути.
Translate from Russian to English

Мне неясно, почему в том месте должна стоять запятая. Будь добра, объясни.
Translate from Russian to English

Британцы привыкли стоять в очередях.
Translate from Russian to English

В конце предложения должна стоять точка.
Translate from Russian to English

Мы не можем стоять здесь вечно.
Translate from Russian to English

Тому не пришлось стоять в очереди.
Translate from Russian to English

Я не люблю стоять в очередях.
Translate from Russian to English

Я мог бы вечно стоять с тобой здесь, просто глядя на море.
Translate from Russian to English

Мальчик какое-то время продолжал стоять.
Translate from Russian to English

Между этими словами должен стоять пробел.
Translate from Russian to English

Если человек твёрдо верит в своё дело, считает свою линию правильной, то должен стойко стоять за неё.
Translate from Russian to English

Мы не можем стоять в стороне и позволить этому случиться.
Translate from Russian to English

Если продолжишь пить в том же темпе, скоро не сможешь стоять.
Translate from Russian to English

Когда Том встал, чтобы произнести речь, все его мысли вдруг разбежались, и ему оставалось только стоять, раскрыв рот.
Translate from Russian to English

Я бы лучше пешком пошёл, чем стоять ждать автобуса.
Translate from Russian to English

Солонка будет стоять на столе.
Translate from Russian to English

Никто не должен стоять превыше закона.
Translate from Russian to English

Почему Том продолжает стоять под дождём?
Translate from Russian to English

Долго ты ещё там стоять будешь?
Translate from Russian to English

Стоять! Ни с места!
Translate from Russian to English

Том остался стоять.
Translate from Russian to English

Том едва может стоять на ногах.
Translate from Russian to English

Том ненавидит стоять в очереди.
Translate from Russian to English

Если не хочешь стоять в очереди, приходи пораньше.
Translate from Russian to English

В сегодняшней игре Том будет стоять на воротах.
Translate from Russian to English

Я буду стоять за тебя горой.
Translate from Russian to English

Я не могу стоять. Мне надо сесть.
Translate from Russian to English

Я не люблю стоять в очереди.
Translate from Russian to English

Я готов стоять в пробке часами, если со мной в машине Мэри.
Translate from Russian to English

Проходи, чего в дверях-то стоять?
Translate from Russian to English

Том обнимет меня за плечи, и мы будем стоять и смотреть, как садится солнце.
Translate from Russian to English

Я не люблю стоять в очереди в магазине.
Translate from Russian to English

Ненавижу стоять в автобусе.
Translate from Russian to English

Я хочу стоять.
Translate from Russian to English

Том не хочет стоять в очереди.
Translate from Russian to English

Ты заходи, чего в дверях-то стоять?
Translate from Russian to English

Тому не нужно было стоять в очереди.
Translate from Russian to English

Том не хотел стоять в очереди.
Translate from Russian to English

Я умею стоять на голове.
Translate from Russian to English

Я отправился в банк, и, к счастью, мне не пришлось стоять в очереди.
Translate from Russian to English

Я устал стоять.
Translate from Russian to English

Том даже не мог стоять.
Translate from Russian to English

Я не могу стоять.
Translate from Russian to English

Ты что, весь день там стоять будешь?
Translate from Russian to English

Ты что, весь день там стоять собираешься?
Translate from Russian to English

Вы что, весь день там стоять будете?
Translate from Russian to English

Вы что, весь день там стоять собираетесь?
Translate from Russian to English

Вы что, собираетесь там весь день стоять?
Translate from Russian to English

Ты что, так весь день там и будешь стоять?
Translate from Russian to English

Вы что, так весь день там и будете стоять?
Translate from Russian to English

Надоело стоять в очереди?
Translate from Russian to English

Устали стоять в очереди?
Translate from Russian to English

Стоять под деревом во время грозы опасно.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: врачу, взять, прописанное, лекарство, Где, дом, вон, Символ, «», ставится.