Russian example sentences with "пропал"

Learn how to use пропал in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мой милый котёнок вот уже неделю, как пропал.
Translate from Russian to English

Пан или пропал.
Translate from Russian to English

Из-за тебя у меня пропал аппетит.
Translate from Russian to English

Если бы не твоя помощь, он бы пропал.
Translate from Russian to English

Вдруг он заметил, что пропал его кошелек.
Translate from Russian to English

Маленький мальчик пропал в лесу.
Translate from Russian to English

Или пан, или пропал.
Translate from Russian to English

Том пропал бесследно.
Translate from Russian to English

У меня вчера портфель пропал. Не знаю - то ли у меня его украли, то ли я его сам потерял.
Translate from Russian to English

Мой зелёный пиджак пропал.
Translate from Russian to English

Том, вероятно, пропал.
Translate from Russian to English

Том пропал без вести.
Translate from Russian to English

К моему ужасу, мой кошелек пропал.
Translate from Russian to English

Мой дед пропал во время Второй мировой войны.
Translate from Russian to English

Один из моих чемоданов пропал.
Translate from Russian to English

Том выпал из лодки и пропал.
Translate from Russian to English

Если начальник об этом узнает, я пропал.
Translate from Russian to English

Как скучно мы живём! В нас пропал дух авантюризма, мы перестали лазить в окна к любимым женщинам, мы перестали делать большие хорошие глупости.
Translate from Russian to English

Ключ от гаража пропал.
Translate from Russian to English

У меня бумажник пропал.
Translate from Russian to English

Либо пан, либо пропал.
Translate from Russian to English

Я пропал!
Translate from Russian to English

Не хочется есть, пропал вкус.
Translate from Russian to English

«Мой талисман пропал, а сегодня ты стоял на кассе!» — «По-вашему, это я его стащил?» — «Я вижу три возможных варианта: раз — это ты, два — это ты и три — это ты!»
Translate from Russian to English

Теперь переживаем самый критический момент: пан или пропал...
Translate from Russian to English

Теперь — пан или пропал.
Translate from Russian to English

Я нажал не ту клавишу на клавиатуре и текст пропал.
Translate from Russian to English

Ситуация стала такой, что или пан или пропал.
Translate from Russian to English

У Тома пропал голос.
Translate from Russian to English

После поражения в гонке у Тома пропал азарт, и он решил немного отдохнуть.
Translate from Russian to English

У меня вдруг пропал аппетит.
Translate from Russian to English

Не всякий, кто бродит, пропал.
Translate from Russian to English

Том ведь не пропал, правда?
Translate from Russian to English

Я думал, что Том пропал.
Translate from Russian to English

Ребёнок пропал.
Translate from Russian to English

Кот пропал.
Translate from Russian to English

Том пропал.
Translate from Russian to English

Его сын пропал семь лет назад.
Translate from Russian to English

Её сын пропал семь лет назад.
Translate from Russian to English

О нет, у меня паспорт пропал!
Translate from Russian to English

Ты куда пропал?
Translate from Russian to English

Придя домой, я заметил, что мой кошелёк пропал.
Translate from Russian to English

Извини, что пропал.
Translate from Russian to English

У меня из-за тебя аппетит пропал.
Translate from Russian to English

Я думаю, этот человек пропал.
Translate from Russian to English

Труд гениального учёного не пропал даром.
Translate from Russian to English

Кто пропал?
Translate from Russian to English

У меня пропал сигнал Wi-Fi.
Translate from Russian to English

Пан или пропал?
Translate from Russian to English

Том пропал в 2003 году.
Translate from Russian to English

Без этого я бы пропал.
Translate from Russian to English

Что-то ты совсем пропал.
Translate from Russian to English

У меня пропал велосипед.
Translate from Russian to English

Ах, пропал я! — Водяная во всю прыть бежит за мной.
Translate from Russian to English

Том пропал год назад.
Translate from Russian to English

Куда ты пропал?
Translate from Russian to English

Он пропал.
Translate from Russian to English

У меня голос пропал.
Translate from Russian to English

Том пропал без вести во время боевых действий.
Translate from Russian to English

Том пропал без вести во время наводнения.
Translate from Russian to English

Том пропал без вести?
Translate from Russian to English

Том не пропал без вести. Он просто сбежал.
Translate from Russian to English

Том пропал три дня назад.
Translate from Russian to English

Том пропал в прошлом месяце.
Translate from Russian to English

От увиденного у меня пропал аппетит.
Translate from Russian to English

При виде длинных ног Светланы профессор понял, что пропал и несмотря на весь свой опыт сейчас поставит ей зачёт.
Translate from Russian to English

Том пропал три недели назад.
Translate from Russian to English

Я пропал.
Translate from Russian to English

Один женился — свет увидал; другой женился — с головою пропал.
Translate from Russian to English

Куда пропал кубик?
Translate from Russian to English

"Алле оп!" — сказал я и хлопнул в ладоши. Тигр нехотя открыл пасть. "Ну всё, — подумал я, — или пан, или пропал".
Translate from Russian to English

Ой, свет пропал.
Translate from Russian to English

Том пропал при загадочных обстоятельствах.
Translate from Russian to English

Куда пропал мяч?
Translate from Russian to English

Мой кошелёк пропал.
Translate from Russian to English

Мой бумажник пропал.
Translate from Russian to English

Наш кот пропал.
Translate from Russian to English

Как давно пропал Том?
Translate from Russian to English

Тому было тринадцать, когда он пропал.
Translate from Russian to English

У меня пропал голос.
Translate from Russian to English

Он пропал без вести в первые дни войны.
Translate from Russian to English

Если она узнает, я пропал!
Translate from Russian to English

Наш единственный петух пропал. Курочки волнуются.
Translate from Russian to English

Том пропал в Африке во время археологической экспедиции.
Translate from Russian to English

Он пропал много лет назад.
Translate from Russian to English

Кажется, у меня пропал аппетит.
Translate from Russian to English

Из зоопарка пропал тигр. Опасный хищник вырвался на свободу.
Translate from Russian to English

"Том пропал!" — "Не волнуйся, его обязательно найдут".
Translate from Russian to English

Наш труд пропал даром.
Translate from Russian to English

Том наобещал золотые горы и пропал.
Translate from Russian to English

У нас беда: Том пропал.
Translate from Russian to English

Том пропал в прошлый понедельник.
Translate from Russian to English

Куда он пропал?
Translate from Russian to English

Куда Том пропал?
Translate from Russian to English

Том пропал 20 октября 2013 года.
Translate from Russian to English

Том пропал в октябре.
Translate from Russian to English

Внимание! Пропал ребёнок!
Translate from Russian to English

Том пропал в море.
Translate from Russian to English

У меня пропал аппетит.
Translate from Russian to English

Если он придёт, праздник пропал.
Translate from Russian to English

Ну всё, я пропал!
Translate from Russian to English

Also check out the following words: сделал, рискнуть, сделать, одинокий, одинок, изза, страха, перед, окружающими, Почему.