Russian example sentences with "сделать"

Learn how to use сделать in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ты должен рискнуть, чтобы сделать это.
Translate from Russian to English

Ты можешь сделать это!
Translate from Russian to English

Не могу сделать ничего лучше.
Translate from Russian to English

Это не то, что может сделать каждый.
Translate from Russian to English

Что бы я ни сделал, она говорит, что я мог бы сделать это лучше.
Translate from Russian to English

Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
Translate from Russian to English

Девочка не могла сделать такую вещь.
Translate from Russian to English

Сказать и сделать – это разные вещи.
Translate from Russian to English

Я могу сделать заказ из меню для завтрака?
Translate from Russian to English

Это всё, что я хочу сделать.
Translate from Russian to English

Позволь мне сделать это.
Translate from Russian to English

Мне пришлось сделать две пломбы.
Translate from Russian to English

Что я могу сделать?
Translate from Russian to English

Как ты мог сделать такую ошибку?
Translate from Russian to English

Отец хочет сделать меня врачом.
Translate from Russian to English

Тебе было бы разумно сделать небольшой наклон в сторону преобладающих ветров.
Translate from Russian to English

Едва ли я смогу сделать что-то ещё с этой сложной задачей.
Translate from Russian to English

Небольшое знание испанского очень поможет вам сделать путешествие в Мексику приятным.
Translate from Russian to English

Ты должен сделать это сразу.
Translate from Russian to English

Они знают, как сделать атомную бомбу.
Translate from Russian to English

Сделать хорошую шутку не всегда просто.
Translate from Russian to English

«Я даже не могу сделать журавлика,» — сказала она себе.
Translate from Russian to English

Итак, эффективный метод следующий: утрамбовать снег, чтобы он стал плотнее, сделать из него блоки, и составить их друг на друга.
Translate from Russian to English

Что бы вы хотели сегодня сделать?
Translate from Russian to English

Наконец, он решился сделать ей предложение.
Translate from Russian to English

Я хотел сделать несколько звонков.
Translate from Russian to English

Ты можешь также сделать это задание и сейчас.
Translate from Russian to English

Я собираюсь сделать ему серьёзное предложение.
Translate from Russian to English

Я могу попросить вас сделать это ещё раз?
Translate from Russian to English

По какому праву вы приказываете мне это сделать?
Translate from Russian to English

Я не могу сделать ничего другого.
Translate from Russian to English

Вы бы могли сделать для меня резервирование?
Translate from Russian to English

Превосходно! Это так похоже на тебя сделать всё таким образом.
Translate from Russian to English

Всё совпало, чтобы сделать его счастливым.
Translate from Russian to English

Как мне сделать заявление о краже?
Translate from Russian to English

Сказать — это одно, а сделать — другое.
Translate from Russian to English

Я сделал всю свою домашнюю работу и хотел бы сделать небольшой перерыв.
Translate from Russian to English

Сделать так, чтоб волосы встали дыбом.
Translate from Russian to English

Как бы я ни старался, я не мог сделать лучше, чем она.
Translate from Russian to English

Если что-то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
Translate from Russian to English

Если что-то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
Translate from Russian to English

Как бы ты ни был занят, ты должен сделать свою домашнюю работу.
Translate from Russian to English

Конечно. Что я могу сделать?
Translate from Russian to English

Вы пропустили два задания. Вам придётся их сделать прямо сейчас.
Translate from Russian to English

Я достиг всего, что планировал сделать на сегодня.
Translate from Russian to English

Если необходимо высказаться, то это стоит сделать.
Translate from Russian to English

Лори предложила сделать десятиминутный перерыв.
Translate from Russian to English

Можешь ли ты сделать так, чтобы она попала в эту телевизионную программу?
Translate from Russian to English

Можете ли вы сделать так, чтобы она попала в эту телевизионную программу?
Translate from Russian to English

Я сомневался в моей способности сделать это.
Translate from Russian to English

Ты успеешь сделать это вовремя?
Translate from Russian to English

Ты можешь сделать стойку на руках?
Translate from Russian to English

Я могу что-нибудь сделать для тебя?
Translate from Russian to English

Лучшее, что можно сделать, - это попросить знающего человека починить это.
Translate from Russian to English

Дай мне это сделать по-другому.
Translate from Russian to English

Я не знаю, что ты хочешь сделать.
Translate from Russian to English

Он воодушевлял своего сына сделать что-нибудь великое.
Translate from Russian to English

Я планирую сделать карьеру в области международных финансов.
Translate from Russian to English

Вот самый лучший способ сделать это.
Translate from Russian to English

Я хотел сделать ей сюрприз.
Translate from Russian to English

Только потеряй самообладание, и тебе станет очень легко сделать ошибку.
Translate from Russian to English

Мне сделать ещё что-нибудь?
Translate from Russian to English

Я не знаю, будет ли у меня время сделать это.
Translate from Russian to English

Всё, что вам надо сделать, - это вписать ваше имя здесь.
Translate from Russian to English

Японец не в состоянии сделать такое.
Translate from Russian to English

Ты должен сделать это немедленно.
Translate from Russian to English

Никто не может это сделать.
Translate from Russian to English

Не могли бы вы сделать мне одолжение, пожалуйста?
Translate from Russian to English

Дурак, зачем ты съел огурец? Ты же знал, что я хотела сделать себе огуречную маску!
Translate from Russian to English

Он мог бы это сделать.
Translate from Russian to English

Не забудь, что нам нужно сделать домашнее задание.
Translate from Russian to English

Ему многое нужно сделать.
Translate from Russian to English

Я мог бы это сделать.
Translate from Russian to English

Я хотел помочь, но не было ничего, что я мог бы сделать.
Translate from Russian to English

Я хочу сделать звонок...
Translate from Russian to English

Я не могу ничего сделать с тем, что он ленится.
Translate from Russian to English

Ещё многое надо сделать.
Translate from Russian to English

Следует ли мне сделать это еще раз?
Translate from Russian to English

А это я оставлю сделать тебе.
Translate from Russian to English

Важно, стремитесь ли вы сделать всё возможное или нет.
Translate from Russian to English

Не потеряй возможность сделать ей предложение.
Translate from Russian to English

Всё ещё надо сделать столько всего.
Translate from Russian to English

Я её попросил сделать четыре копии письма.
Translate from Russian to English

Никто, кто назвал раз Христофора Колумба Крисом, не прожил достаточно долго, чтобы сделать это во второй раз.
Translate from Russian to English

У меня нет времени сделать домашнюю работу.
Translate from Russian to English

Я считаю, что ты должен сделать это сам.
Translate from Russian to English

Он считает обязательным сделать десять отжиманий перед тем, как отправиться спать.
Translate from Russian to English

Что мы, по-твоему, должны сделать ради мира на земле?
Translate from Russian to English

Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать послезавтра.
Translate from Russian to English

Без разницы насколько мы близки, я не могу дать ему сделать это.
Translate from Russian to English

Ты просишь меня сделать невозможное.
Translate from Russian to English

В ресторане, где мы вчера ели, нам пришлось ждать два часа, прежде чем мы смогли сделать заказ. Какое мерзкое заведение!
Translate from Russian to English

Сегодня мне много чего нужно сделать.
Translate from Russian to English

Я не то, что я делаю, а то, что могу сделать!
Translate from Russian to English

Если бы я только знал, как это сделать!
Translate from Russian to English

Не могли бы вы сделать мне скидку?
Translate from Russian to English

Я успею это сделать до обеда?
Translate from Russian to English

Он последний, кто может так сделать.
Translate from Russian to English

Что бы ты ни делал, ты обязан сделать это наилучшим образом.
Translate from Russian to English

Любой из вас может сделать это.
Translate from Russian to English

Я хочу сделать её счастливой.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: странностей, добродушного, веселого, занимавшегося, перелистывал, пожелтевшие, Старческое, слабоумие, исследованиях, предъявил.