Russian example sentences with "ночью"

Learn how to use ночью in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Здесь очень опасно ходить ночью.
Translate from Russian to English

Ей не следует выходить ночью на улицу одной.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью мне приснился странный сон.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью убийца наконец был пойман.
Translate from Russian to English

Моя жена обычно не пьёт кофе ночью, да и я не пью.
Translate from Russian to English

Ночью он сидит допоздна.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью она читала поваренную книгу.
Translate from Russian to English

Многие вещи не давали мне спокойно спать прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью у меня был ужасный сон.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью у нас был сильный дождь.
Translate from Russian to English

Я вчера ночью почти наступил на скунса.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью я хорошо провёл время на вечеринке.
Translate from Russian to English

Идя через тот район ночью, я не чувствую себя в безопасности.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью их вызывали трижды.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью он смотрел по телевизору баскетбол.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью у меня был смешной сон.
Translate from Russian to English

Мой отец привык бегать трусцой ночью.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью я два часа смотрел телевизор.
Translate from Russian to English

Громкий шум ночью напугал его.
Translate from Russian to English

Луна светится ночью.
Translate from Russian to English

Должно быть, ночью шёл дождь — дорога мокрая.
Translate from Russian to English

Он не работал в воскресенье ночью.
Translate from Russian to English

Приснись мне этой ночью.
Translate from Russian to English

Что случилось прошлой ночью?
Translate from Russian to English

Мне приснился ужасный сон прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Мы ходили на фильмы прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Ты устал прошлой ночью?
Translate from Russian to English

Можно ли сегодня ночью увидеть Венеру?
Translate from Russian to English

Я вчера ночью занимался.
Translate from Russian to English

Мы прибыли в Нью-Йорк ночью.
Translate from Russian to English

Куда пойти этой ночью?
Translate from Russian to English

Как бы мне развлечься этой ночью?
Translate from Russian to English

Этой ночью я останусь у друзей.
Translate from Russian to English

Самолёт вылетел в Лондон вчера ночью.
Translate from Russian to English

Почему ты приходишь к нам так поздно ночью?
Translate from Russian to English

Она подхватила простуду прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью мы с крыши смотрели на звёзды.
Translate from Russian to English

Ночью мы с крыши смотрели на звёзды.
Translate from Russian to English

У нас не было другого выбора, кроме как позвонить вчера ночью в полицию.
Translate from Russian to English

Где ты был прошлой ночью?
Translate from Russian to English

Ночью будет дождь.
Translate from Russian to English

Днём светит солнце, а ночью - луна.
Translate from Russian to English

Вы хорошо спали этой ночью?
Translate from Russian to English

Мою машину вчера ночью украли.
Translate from Russian to English

Как называется тот фильм, который мы смотрели прошлой ночью?
Translate from Russian to English

Ночью она смотрела на луну.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью у меня украли машину.
Translate from Russian to English

Ночью все кошки серы.
Translate from Russian to English

Вчера ночью был большой пожар рядом с моим домом.
Translate from Russian to English

Сегодня ночью как-то очень зябко. Наверное, завтра пойдет снег.
Translate from Russian to English

Я люблю гулять ночью.
Translate from Russian to English

Этой ночью я читал книгу.
Translate from Russian to English

Этой ночью было столь жарко, что мне не очень хорошо спалось.
Translate from Russian to English

Он пришёл ко мне ночью.
Translate from Russian to English

Луна светит ночью.
Translate from Russian to English

Медсестра следит за пациентами днём и ночью.
Translate from Russian to English

Ей приснился хороший сон прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Луна была яркой прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Здания были повреждены бурей, случившейся вчера ночью.
Translate from Russian to English

Моего соседа арестовали прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Он спит днём и работает ночью.
Translate from Russian to English

Ночью кричали чайки.
Translate from Russian to English

Однажды ночью купец шел вверх по склону, по дороге домой.
Translate from Russian to English

Сян Юй сказал: "Не вернуться на родину после того как достиг богатства и знатности - всё равно что в вышитой одежде ходить ночью: кто об этом узнает?"
Translate from Russian to English

Прошлой ночью я видел интересный сон.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью я видел ужасный сон.
Translate from Russian to English

Я не могу спать ночью.
Translate from Russian to English

Моя бабушка тихо умерла ночью.
Translate from Russian to English

Сегодня ночью дождя не будет.
Translate from Russian to English

Шум не давал мне спать этой ночью.
Translate from Russian to English

В Японии вы всегда можете поймать такси, и днём, и ночью.
Translate from Russian to English

Этой ночью было так жарко, что я не мог нормально уснуть.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью вспыхнул пожар, и три дома сгорели дотла.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью по соседству был большой пожар.
Translate from Russian to English

Том не смог поспать сегодня ночью.
Translate from Russian to English

Не пришла ты ночью, Не явилась днем. Думаешь, мы дрочим? Нет! Других ебём!
Translate from Russian to English

Я слышал, как мои родители шептались прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Я никогда не обрезаю ногти ночью.
Translate from Russian to English

У нас танцы в субботу ночью.
Translate from Russian to English

Ты звонил мне ночью?
Translate from Russian to English

Ты отвёз её домой на машине вчера ночью?
Translate from Russian to English

Шум не дал мне заснуть этой ночью.
Translate from Russian to English

Я свободен этой ночью.
Translate from Russian to English

Некоторые животные проявляют активность ночью.
Translate from Russian to English

Динозавр был не таким большим, каким я представлял его прошлой ночью, но он был зелёным, с красными и жёлтыми чешуйками и очень дружелюбной мордой.
Translate from Russian to English

Ты разговаривал во сне прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Судя по прогнозу, ночью пойдёт снег.
Translate from Russian to English

Возможно, ночью не будет заморозков.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью мне приснился хороший сон.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью Тому приснился странный сон.
Translate from Russian to English

Том рассказал мне, что ему снилась Мэри прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью произошёл взрыв на заводе по производству фейерверков.
Translate from Russian to English

Что ты делал прошлой ночью?
Translate from Russian to English

Он спросил меня, хорошо ли я спала прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Его отец умер в госпитале прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Вор проник в магазин прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Звёзды можно увидеть ночью.
Translate from Russian to English

Означает ли это, что Робу этой ночью улыбнулась удача?
Translate from Russian to English

Небезопасно для девушки идти одной так поздно ночью.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью я плохо спал.
Translate from Russian to English

Ночью очень жарко.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: «АлмаАта», тюркских, переводится, «отец, яблок», смотрят, Кубок, мира, Казани, метро.