Russian example sentences with "ждёт"

Learn how to use ждёт in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Там паук ждёт, пока в ловушку не попадётся небольшое насекомое вроде бабочки или стрекозы.
Translate from Russian to English

Она с нетерпением ждёт своего дня рождения.
Translate from Russian to English

Он с нетерпением ждёт результата экзамена.
Translate from Russian to English

Тебя кто-нибудь ждёт?
Translate from Russian to English

Кто слову поверит, до смерти ждёт.
Translate from Russian to English

Никто не знает, что нас ждёт.
Translate from Russian to English

Её ждёт казнь.
Translate from Russian to English

Мой брат ждёт меня в школе.
Translate from Russian to English

Урожай ждёт не удачи, а ухода.
Translate from Russian to English

Том ждёт, когда же он сможет сделать перерыв в работе.
Translate from Russian to English

Она ждёт ребёнка.
Translate from Russian to English

Несчастная! Она и не знает, что её ждёт!
Translate from Russian to English

Она ждёт его уже тридцать минут.
Translate from Russian to English

Он ждёт тебя дома.
Translate from Russian to English

Несчастный! Он даже не знает, что его ждёт!
Translate from Russian to English

Я вижу, тебя ждёт блестящее будущее.
Translate from Russian to English

Он не подозревает, какой сюрприз его ждёт.
Translate from Russian to English

Кошка ждёт тебя дома.
Translate from Russian to English

Кошка ждёт вас дома.
Translate from Russian to English

Меня ждёт друг в вестибюле.
Translate from Russian to English

Его ждёт большое будущее.
Translate from Russian to English

Мы просим всех, кто ждёт эти данные, быть терпеливыми.
Translate from Russian to English

Я понятия не имею, что меня ждёт.
Translate from Russian to English

Он ждёт вас у себя.
Translate from Russian to English

Она ждёт тебя дома.
Translate from Russian to English

После обеда нас ждёт прогулка по Берлину.
Translate from Russian to English

Вчера рассказывали про девочку 12-13 лет, которая детей из школы вытаскивает, сообщая, что их "мама ждёт в машине".
Translate from Russian to English

Он ждёт телефонного звонка.
Translate from Russian to English

Том ждёт.
Translate from Russian to English

Она ждёт, что ты ей поможешь.
Translate from Russian to English

Он ждёт, что ты ему поможешь.
Translate from Russian to English

Нас ждёт долгая ночь.
Translate from Russian to English

Моя собака ждёт меня, когда я прихожу домой из школы.
Translate from Russian to English

Она ждёт его уже полчаса.
Translate from Russian to English

Она ждёт её уже полчаса.
Translate from Russian to English

Том ждёт тебя.
Translate from Russian to English

Блажен, кто ничего не ждёт: ему не придётся разочаровываться.
Translate from Russian to English

Меня там друг в холле ждёт.
Translate from Russian to English

Том тебя ждёт.
Translate from Russian to English

Если в России продолжится нынешняя имперская политика, то и её ждёт судьба СССР.
Translate from Russian to English

Добрый путник, войди в славный город Багдад - ты своим не поверишь глазам. Ждёт тебя впереди приключений каскад - ты готов? Открывайся, сезам!
Translate from Russian to English

Том ждёт вас.
Translate from Russian to English

Сейчас я должен повесить трубку. Кто-то ждёт, когда телефон освободится.
Translate from Russian to English

Россия ждёт, мечту лелея о дивной новости одной: что, наконец, нашли еврея, который был всему виной.
Translate from Russian to English

Она сейчас тебя ждёт.
Translate from Russian to English

Кот Тома всегда ждёт у двери, когда он приходит домой.
Translate from Russian to English

Пойдём, Эмилия! Твой отец ждёт тебя.
Translate from Russian to English

Время никого не ждёт.
Translate from Russian to English

Том ждёт меня.
Translate from Russian to English

Хотел бы я знать, что нас ждёт впереди.
Translate from Russian to English

Том ждёт нас у себя в офисе.
Translate from Russian to English

Она ждёт.
Translate from Russian to English

Он с нетерпением этого ждёт.
Translate from Russian to English

Там женщина, которая ждёт встречи с тобой.
Translate from Russian to English

Думаю, Том слишком многого от нас ждёт.
Translate from Russian to English

Мэри ждёт ребёнка.
Translate from Russian to English

Чили ждёт твоего возвращения!
Translate from Russian to English

Том ждёт своего друга.
Translate from Russian to English

Чили ждёт Вашего возвращения!
Translate from Russian to English

Чили ждёт его возвращения!
Translate from Russian to English

Чили ждёт её возвращения!
Translate from Russian to English

Он ждёт.
Translate from Russian to English

Каждый ученик с замиранием сердца ждёт времени прощания со школой.
Translate from Russian to English

Чего он ждёт от Мэри?
Translate from Russian to English

Том ничего не ждёт от Мэри.
Translate from Russian to English

Том не знает, чего Мэри от него ждёт.
Translate from Russian to English

Том ждёт, когда придёт Мэри.
Translate from Russian to English

Том ждёт прихода Мэри.
Translate from Russian to English

Майк ждёт внизу.
Translate from Russian to English

Чили ждёт вашего возвращения!
Translate from Russian to English

Жизнь никого не ждёт.
Translate from Russian to English

Папа ждёт.
Translate from Russian to English

Том ждёт телефонного звонка.
Translate from Russian to English

Отдельные суеверные личности в Америке считают, что если чёрный кот переходит тебе дорогу, то тебя ждёт несчастье.
Translate from Russian to English

Было с самого начала ясно, что в этом деле много неясностей и тёмных пятен, но жажда наживы пересилила благоразумие, и я согласился. Знай я, что меня ждёт, — драпанул бы в ту же секунду без оглядки. Но чего нет, того нет: как говорят, человек предполагает, а Бог располагает.
Translate from Russian to English

Фома терпеливо ждёт в вестибюле на протяжении трёх часов.
Translate from Russian to English

Фома, вот уже три часа, терпеливо ждёт в холле.
Translate from Russian to English

Шериф ждёт вас в своём кабинете.
Translate from Russian to English

Том ждёт на автобусной остановке.
Translate from Russian to English

Там тебя какая-то женщина ждёт.
Translate from Russian to English

Там вас какая-то женщина ждёт.
Translate from Russian to English

Том ждёт тебя внутри.
Translate from Russian to English

Том ждёт вас внутри.
Translate from Russian to English

Тебя кто-то ждёт внизу.
Translate from Russian to English

Том ждёт ответа.
Translate from Russian to English

Ты знаешь, где нас Том ждёт?
Translate from Russian to English

Вы знаете, где нас Том ждёт?
Translate from Russian to English

Том, похоже, кого-то ждёт.
Translate from Russian to English

Том ждёт не дождётся, когда наступит Рождество.
Translate from Russian to English

Время никогда не ждёт.
Translate from Russian to English

Тише едешь — дальше будешь, но время никого не ждёт.
Translate from Russian to English

Чего Том ждёт?
Translate from Russian to English

Она его уже полчаса ждёт.
Translate from Russian to English

Она её уже полчаса ждёт.
Translate from Russian to English

Том ждёт тебя дома.
Translate from Russian to English

Том ждёт вас дома.
Translate from Russian to English

Я должен идти. Меня кое-кто ждёт.
Translate from Russian to English

Мать не рядом с сыновьями, она в перистиле ждёт мужа.
Translate from Russian to English

Ей шестнадцать лет, но она уже дважды мать. А сейчас она ждёт третьего ребёнка.
Translate from Russian to English

Том с нетерпением ждёт встречи с тобой.
Translate from Russian to English

Завтра нас ждёт трудный день.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: пробуду, недолго, похоже, Папа, купил, фотоаппарат, Собака, гналась, кошкой, постирать.