Er hat mir versprochen, um vier zu kommen.
Translate from German to English

Er hat mir versprochen, es niemandem zu sagen.
Translate from German to English

Sie hat mir versprochen, um 3 Uhr zu kommen.
Translate from German to English

Er hat getan, was er versprochen hat.
Translate from German to English

Muiriel hat mir versprochen, dass sie mir mit meinen Mathematikhausaufgaben helfen wird, wenn ich das ganze Buch "Das Bildnis des Dorian Gray" auf Englisch lese.
Translate from German to English

Er hat mir versprochen, nicht zu rauchen.
Translate from German to English

Ich habe ihm versprochen, das ganze Interface zu übersetzen.
Translate from German to English

Sie hat versprochen, mich anzurufen.
Translate from German to English

Ich war so aufgeregt, dass ich mich dauernd versprochen habe.
Translate from German to English

Tims Arbeitgeber hat ihm das Blaue vom Himmel versprochen.
Translate from German to English

Sie spielte wie versprochen Klavier.
Translate from German to English

Er hat getan, was er versprochen hatte.
Translate from German to English

Wenn er kommt, werde ich das Geld, das ich versprochen habe, bezahlen.
Translate from German to English

Sie hatte nicht versprochen, dass sie wieder herkommt.
Translate from German to English

Muiriel hat mir versprochen, dass sie mir mit meinen Mathehausaufgaben hilft, wenn ich das Buch "Das Bildnis des Dorian Gray" komplett auf Englisch lese.
Translate from German to English

Wir erwarten von dir, dass du hältst, was du einmal versprochen hast.
Translate from German to English

Er hat mir versprochen, früh zu kommen.
Translate from German to English

Du hast versprochen, nichts zu verraten.
Translate from German to English

Ich habe es zwar versprochen, aber ich weiß nicht, ob ich mein Versprechen halte.
Translate from German to English

Du hast mir versprochen, dass du dich um sie kümmern würdest.
Translate from German to English

Versprochen ist versprochen!
Translate from German to English

Versprochen ist versprochen!
Translate from German to English

Sie hatte nicht zu viel versprochen - das Essen schmeckte tatsächlich hervorragend.
Translate from German to English

Versprechen sollte man wie versprochen erfüllen.
Translate from German to English

Er hat mir versprochen, um vier Uhr zu kommen.
Translate from German to English

Sie hat versprochen, mir einen Ring zu schenken.
Translate from German to English

Sie hat versprochen, mir einen Ring zu geben.
Translate from German to English

Das Schaf ist Gott versprochen worden.
Translate from German to English

Reformen wurden versprochen, doch es ist alles beim Alten geblieben.
Translate from German to English

Meine Tante hat mir versprochen, mir morgen ihre besten Stricktricks zu zeigen.
Translate from German to English

Die Leitung hat versprochen, für eine bessere Information aller Angestellten zu sorgen.
Translate from German to English

Sie hat versprochen, ihn zu heiraten.
Translate from German to English

Er hat versprochen, nicht zu rauchen.
Translate from German to English

Tom sagt, dass er sich nicht erinnere, so etwas versprochen zu haben.
Translate from German to English

Hier ist, wie versprochen, mein Schokoladenkuchen.
Translate from German to English

Tom hat Mary versprochen, dass er niemandem davon erzählen würde.
Translate from German to English

Er hatte versprochen zu kommen, aber er kam nicht.
Translate from German to English

Er hat Maria versprochen, das nie wieder zu tun.
Translate from German to English

Er hat versprochen, es niemandem zu sagen.
Translate from German to English

Du hast es mir versprochen.
Translate from German to English

Du hast mir versprochen, noch vor dem Sommer zurückzukommen.
Translate from German to English

Du hast mir versprochen, vor dem Sommer zurückzukommen.
Translate from German to English

Ich möchte mein Geld zurück haben, weil dieses Computer-Programm nicht so effektiv ist, wie versprochen.
Translate from German to English

Herr Schmidt hat sich noch nicht sehen lassen, wiewohl er es versprochen hat.
Translate from German to English

Ich habe versprochen, ihm nichts zu sagen.
Translate from German to English

Er hat versprochen, es nicht zu sagen.
Translate from German to English

Zu Bobs Enttäuschung machten mehrere von denen, die versprochen hatten, ihm zu helfen, hinterher einen Rückzieher.
Translate from German to English

Ich habe meinen Eltern versprochen, beim Renovieren zu helfen.
Translate from German to English

Tom hat Mary den Himmel auf Erden versprochen.
Translate from German to English

Hat er dir goldene Berge versprochen?
Translate from German to English

Was man versprochen hat, muss man halten.
Translate from German to English

Tom hat versprochen zu kommen, doch er hat sich noch nicht blicken lassen.
Translate from German to English

„Typisch Mann!“, sagte sie, „Du erinnerst dich nie daran, was du versprochen hast.“
Translate from German to English

Nachdem Maria ihrem geheimnisvollen Verehrer, um dessen Namen zu erfahren, versprochen hatte, allmorgendlich mit ihm zu frühstücken, stellte er sich ihr als der Teufel vor, ergriff sie und verschwand mit ihr lachend unter Rauch und Getöse. Sie ward seither nicht mehr gesehen.
Translate from German to English

Ich habe meinen Eltern versprochen, nichts zu trinken.
Translate from German to English

Der König sagte: „Was du versprochen hast, das musst du auch halten. Geh, öffne die Tür und lass den Frosch herein!“
Translate from German to English

Ich erinnerte mich, was ich ihr versprochen hatte.
Translate from German to English

Ich erinnerte mich, was ich ihnen versprochen hatte.
Translate from German to English

In diesem Moment erinnerte ich mich, was ich ihm versprochen hatte.
Translate from German to English

An diesem Tag erinnerte ich mich daran, was ich dir versprochen hatte.
Translate from German to English

An diesem Tag erinnerte ich mich daran, was ich Ihnen versprochen hatte.
Translate from German to English

An diesem Tag erinnerte ich mich daran, was ich euch versprochen hatte.
Translate from German to English

Ich erinnere mich gut daran, was ich dir versprochen habe.
Translate from German to English

Ich erinnere mich gut daran, was ich euch versprochen habe.
Translate from German to English

Ich erinnere mich gut daran, was ich Ihnen versprochen habe.
Translate from German to English

Ich erinnere mich sehr deutlich daran, was ich ihm versprochen habe.
Translate from German to English

Ich erinnere mich genau daran, was ich ihr versprochen habe.
Translate from German to English

Ich erinnere mich nur undeutlich daran, was ich ihnen versprochen habe.
Translate from German to English

Auch nach vielen Jahre werde ich mich noch erinnern, was ich dir gestern abend versprochen habe.
Translate from German to English

Auch nach Jahrzehnten werde ich mich noch erinnern, was ich ihm vorgestern versprochen habe.
Translate from German to English

Auch dann, wenn Jahre vergangen sein werden, werde ich mich noch erinnern, was ich ihr heute Morgen versprochen habe.
Translate from German to English

Auch zukünftig werde ich mich immer erinnern, was ich ihnen versprochen habe.
Translate from German to English

Auch nach vielen Jahre werde ich mich noch erinnern, was ich euch gestern abend versprochen habe.
Translate from German to English

Auch nach vielen Jahre werde ich mich noch erinnern, was ich Ihnen gestern abend versprochen habe.
Translate from German to English

Das Paradies ward uns versprochen, doch hat es stark nach Blut gerochen.
Translate from German to English

Wirst du dich auch dann noch daran erinnern, was du ihnen versprochen hast?
Translate from German to English

Wirst du dich auch dann noch daran erinnern, was du uns versprochen hast?
Translate from German to English

Wirst du dich auch dann noch daran erinnern, was du ihr versprochen hast?
Translate from German to English

Wirst du dich auch dann noch daran erinnern, was du ihm versprochen hast?
Translate from German to English

Wirst du dich auch dann noch daran erinnern, was du mir versprochen hast?
Translate from German to English

Erinnerst du dich, was ich ihnen versprochen habe?
Translate from German to English

Erinnerst du dich, was ich ihr versprochen habe?
Translate from German to English

Erinnerst du dich, was ich ihm versprochen habe?
Translate from German to English

Erinnerst du dich, was ich dir versprochen habe?
Translate from German to English

Erinnerst du dich, was du mir versprochen hast?
Translate from German to English

Erinnerst du dich, was du ihm versprochen hast?
Translate from German to English

Erinnerst du dich, was du ihr versprochen hast?
Translate from German to English

Erinnerst du dich, was du uns versprochen hast?
Translate from German to English

Erinnerst du dich, was du ihnen versprochen hast?
Translate from German to English

Erinnert er sich daran, was ich dir versprochen habe?
Translate from German to English

Erinnert er sich daran, was ich ihm versprochen habe?
Translate from German to English

Erinnert er sich daran, was ich ihr versprochen habe?
Translate from German to English

Erinnert er sich daran, was ich ihnen versprochen habe?
Translate from German to English

Erinnert sie sich daran, was ich dir versprochen habe?
Translate from German to English

Erinnert sie sich daran, was ich ihm versprochen habe?
Translate from German to English

Erinnert sie sich daran, was ich ihr versprochen habe?
Translate from German to English

Erinnert sie sich daran, was ich ihnen versprochen habe?
Translate from German to English

Erinnern sie sich daran, was ich dir versprochen habe?
Translate from German to English

Erinnern sie sich daran, was ich ihm versprochen habe?
Translate from German to English

Erinnern sie sich daran, was ich ihr versprochen habe?
Translate from German to English

Erinnern sie sich daran, was ich ihnen versprochen habe?
Translate from German to English