Ich werde euch alle vermissen.
Translate from German to English

Ich werde euch sehr vermissen, wenn ihr geht.
Translate from German to English

Ich werde Sie sehr vermissen, wenn Sie gehen.
Translate from German to English

Wir vermissen dich sehr.
Translate from German to English

Ihre Freunde werden Sie vermissen.
Translate from German to English

Eure Freunde werden euch vermissen.
Translate from German to English

Ich werde dich sehr vermissen, wenn du Japan verlässt.
Translate from German to English

Ich werde deine Kochkünste vermissen.
Translate from German to English

Wir vermissen dich alle sehr.
Translate from German to English

Ich werde dich vermissen.
Translate from German to English

Wir werden euch schrecklich vermissen.
Translate from German to English

Ich werde dich so sehr vermissen.
Translate from German to English

Deine Freunde werden dich vermissen.
Translate from German to English

Nachdem er nun gegangen ist, vermissen wir ihn sehr.
Translate from German to English

Ich werde dich sehr vermissen.
Translate from German to English

Wir werden dich sehr stark vermissen.
Translate from German to English

Wir werden dich vermissen, wenn du weg bist.
Translate from German to English

Ich beginne, meine Freundin zu vermissen.
Translate from German to English

Ich werde deine Kochkunst vermissen.
Translate from German to English

Wir vermissen ihn.
Translate from German to English

Wir vermissen euch sehr.
Translate from German to English

Wir vermissen Sie sehr.
Translate from German to English

Wenn du gehst, werde ich dich sehr vermissen.
Translate from German to English

Ich werde eure Kochkünste vermissen.
Translate from German to English

Ich werde Ihre Kochkünste vermissen.
Translate from German to English

Sie wissen nicht, was sie vermissen.
Translate from German to English

Ich werde dich vermissen, denn ich hab’ dich lieb!
Translate from German to English

Wir werden dich alle vermissen, wenn du gehst.
Translate from German to English

Ich werde dich vermissen, wenn du nicht mehr da bist.
Translate from German to English

Ich werde dich auch vermissen.
Translate from German to English

Vermissen Sie Tom nicht?
Translate from German to English

Manchmal überlege ich, wenn ich jetzt gehen würde, ob man mich überhaupt vermissen würde.
Translate from German to English

Die schlimmste Art einen Menschen zu vermissen ist neben ihm zu sitzen und zu wissen, dass er niemals wieder dir gehören wird.
Translate from German to English

Vermissen Sie Tom?
Translate from German to English

Mir war nie klar, wie sehr ich dich vermissen würde!
Translate from German to English

Man wird ihn vermissen.
Translate from German to English

Wir werden ihn vermissen.
Translate from German to English

Man verbringt die eine Hälfte des Lebens damit, sich das Glück zu erhoffen, und die andere, eine Hoffnung zu vermissen.
Translate from German to English

Ich werde dich immer vermissen.
Translate from German to English

Ich werde dich vermissen, wenn du gehst.
Translate from German to English

Sie sagte mir, ich werde sie vermissen müssen.
Translate from German to English

Hätte Tom nicht dieses Kissen, würde er es sehr vermissen.
Translate from German to English

Ich werde unsere gemeinsamen Mittagessen vermissen.
Translate from German to English

Der Nachteil des Himmels besteht darin, dass man die gewohnte Gesellschaft vermissen wird.
Translate from German to English

Wirst du deine Eltern nicht vermissen?
Translate from German to English

„Maria klang am Telefon so, als würde sie mich kein bisschen vermissen“, berichtete Tom traurig. „Dabei sehne ich mich so nach ihr!“
Translate from German to English

Man wird ihn nicht vermissen.
Translate from German to English

Wir vermissen dich wirklich sehr.
Translate from German to English

Vermissen Sie Boston?
Translate from German to English

Mir war nie klar, wie sehr ich dich vermissen würde.
Translate from German to English

Mir war nie klar, wie sehr ich euch vermissen würde.
Translate from German to English

Mir war nie klar, wie sehr ich Sie vermissen würde.
Translate from German to English

Wir werden Sie vermissen.
Translate from German to English

Wir werden dich vermissen.
Translate from German to English

Auf halber Fahrt begann Tom, Maria zu vermissen, und machte kehrt.
Translate from German to English

Als er bereits über 300 km gefahren war, begann Tom plötzlich, Maria zu vermissen, brach sein Urlaubsvorhaben ab und machte kehrt.
Translate from German to English

Komm doch mal wieder öfter vorbei! Du hast hier Freunde, die dich vermissen!
Translate from German to English

Wir vermissen nichts.
Translate from German to English

Wir vermissen Tom.
Translate from German to English

Vermissen Sie nichts?
Translate from German to English

Tom hat sich immer derart danebenbenommen, dass sich, statt ihn zu vermissen, nun alle freuen, dass er weg ist.
Translate from German to English

Vermissen Sie Ihren Vater nicht?
Translate from German to English

Diesen Ort werde ich vermissen.
Translate from German to English

Du wirst mich vermissen.
Translate from German to English

Ich fange an, meine Freundin zu vermissen.
Translate from German to English

Anfangs war Maria froh, ihn los zu sein, aber bald schon bereute sie es, Tom verjagt zu haben; denn sie fing an, ihn zu vermissen.
Translate from German to English

Wir werden dich alle vermissen.
Translate from German to English

Vermissen Sie Ihre Freunde?
Translate from German to English

Ich werde Tom so sehr vermissen.
Translate from German to English

Was für schlimme Sache ist es, zu vermissen.
Translate from German to English

Wer Respekt vor dem Tod vermissen lässt, führt ein respektloses Leben!
Translate from German to English

Ich werde euch vermissen.
Translate from German to English

Ich werde Boston sehr vermissen.
Translate from German to English

Wir werden dich alle vermissen, wenn du weggehst.
Translate from German to English

„Wann kommst du denn mal wieder vorbei, Tom? Wir vermissen dich alle ganz schrecklich!“ – „Das muss ich mal sehen, Maria. Ich habe ja immer viel zu tun.“
Translate from German to English

Tom, wo bist du? Wir vermissen dich!
Translate from German to English

Die Liebe ist vorbei, wenn man vergessen hat, wie es ist, zu vermissen.
Translate from German to English

Zuerst war Tom froh, als Maria weg war: er genoss die uneingeschränkte Freiheit, die ihm dies verschaffte. Doch dann fing er an, Maria zu vermissen, und seine Sehnsucht nach ihr steigerte sich ins Unermessliche.
Translate from German to English

Sie erzählen dir, du würdest das Gedächtnis verlieren, wenn du älter wirst. Was sie dir nicht sagen: du wirst es nicht sonderlich vermissen.
Translate from German to English

Ich werde dich vermissen, wenn du weg bist.
Translate from German to English

Vermissen, welch schlimme Sache!
Translate from German to English

Vermissen sie ihre Mutter?
Translate from German to English

Am Ziel deiner Wünsche wirst du jedenfalls eines vermissen: dein Wandern ans Ziel.
Translate from German to English

Wir werden Tom vermissen.
Translate from German to English

Du wirst Tom vermissen.
Translate from German to English

Wirst du Tom nicht vermissen?
Translate from German to English

Wirst du es vermissen?
Translate from German to English

Wir werden dich vermissen, Tom.
Translate from German to English

Wir vermissen dich.
Translate from German to English

Vermissen Sie mich?
Translate from German to English

Tom wird vermissen das zu tun.
Translate from German to English

Tom wird mich vermissen.
Translate from German to English

Tom wird Maria vermissen.
Translate from German to English

Tom wird dich vermissen.
Translate from German to English

Ich werde Tom vermissen.
Translate from German to English

Ich werde Tom nicht vermissen.
Translate from German to English

Ich werde dich vermissen, Tom.
Translate from German to English

Ich werde das vermissen.
Translate from German to English

Ich werde Boston vermissen.
Translate from German to English

Wir werden es vermissen, in Boston zu leben.
Translate from German to English

Wir werden dich auch vermissen.
Translate from German to English