German example sentences with "tue"

Learn how to use tue in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.
Translate from German to English

Wenn ich es nicht jetzt tue, dann werde ich es nie tun.
Translate from German to English

Einmal in meinem Leben tue ich eine gute Tat... Und es bringt nichts.
Translate from German to English

Ah, jetzt erinnere ich mich. Ich habe ein Kondom benutzt; etwas, das ich selten oder eher fast nie tue.
Translate from German to English

Tue immer das, was richtig ist.
Translate from German to English

Bitte tue etwas dagegen.
Translate from German to English

Ich tue keinen Zucker in den Kaffee.
Translate from German to English

Tue das, was du für richtig hältst.
Translate from German to English

Tue mir einen Gefallen und schreibe diesen Aufsatz für mich.
Translate from German to English

Tue nichts, wobei du nicht tot erwischt werden möchtest.
Translate from German to English

Tue dein Möglichstes.
Translate from German to English

Ich bin nicht, was ich tue, ich bin, was ich tun kann.
Translate from German to English

Rede du nur, ich tue, was ich will.
Translate from German to English

Erwarte nicht, dass ich das für dich tue. Es ist dein Baby.
Translate from German to English

Tue nichts, was du bedauern wirst.
Translate from German to English

Ich tue etwas Salz auf das Fleisch.
Translate from German to English

Glaube nicht alles, was du hörst - sage nicht alles, was du weißt - tue nicht alles, was du magst.
Translate from German to English

Tue so als wärst du ich.
Translate from German to English

Ich tue es, weil ich es will.
Translate from German to English

Sag mir, was du willst, dass ich tue.
Translate from German to English

Wir müssen deinen Stuhl untersuchen, - bitte tue ein Stückchen deines nächsten Stuhlgangs in dieses Gefäß.
Translate from German to English

Tue nichts, was du bereuen wirst.
Translate from German to English

Tue nichts, was ich nicht tun würde.
Translate from German to English

Tue nichts im Leben, das dich mit Angst erfüllt, wenn es dein Nachbar entdeckt.
Translate from German to English

Tue, was er dir sagt.
Translate from German to English

Wenn du so unzufrieden mit dem bist, was ich tue, dann solltest du es besser selbst machen.
Translate from German to English

Ich gebe auf. Was ich auch tue, du scheinst nie zufrieden zu sein.
Translate from German to English

Nächstes Mal tue ich es selbst.
Translate from German to English

Tue recht und scheue niemand.
Translate from German to English

Ich tue solche Dinge nicht.
Translate from German to English

Ich weiß, dass man nicht, ohne dafür zu zahlen, Musik aus dem Netz laden sollte, aber ich tue es trotzdem.
Translate from German to English

Ich tue alles, was du willst.
Translate from German to English

Tue Gutes, damit dir Gutes getan werde.
Translate from German to English

„Was ich tue, muss vor meinem eigenen Urteil bestehen.“ – „Aber urteile nicht zu streng!“
Translate from German to English

Ich langweile mich schnell bei allem, was ich tue.
Translate from German to English

Tue Gutes und sprich darüber.
Translate from German to English

Willst du etwas gut gemacht haben, so tue es selber!
Translate from German to English

Tue einmal etwas für die eigene Gesundheit!
Translate from German to English

Stundenlang hatte sie alle und jeden scharf kritisiert, danach sagte sie unter Tränen, dass ihr das sehr leid tue.
Translate from German to English

Liebe, und tue das, was du willst.
Translate from German to English

Immer, wenn ich mit der U-Bahn fahre, tue ich meine Brieftasche in meine Brusttasche.
Translate from German to English

Das Gute, das ich nicht tue, kann niemand für mich tun.
Translate from German to English

Wenn ich damit fertig bin, was ich gerade tue, dann komme ich.
Translate from German to English

Ich weiß, was ich tue.
Translate from German to English

Stelle keine Fragen. Tue einfach nur, wie dir befohlen ist.
Translate from German to English

Warum tue ich das?
Translate from German to English

Alle wollten, dass ich es tue.
Translate from German to English

Tue nichts im Leben, was dich beschämt, wenn es dein Nachbar bemerken würde.
Translate from German to English

Ich tue das hier für sie.
Translate from German to English

Ich tue das hier ihretwegen.
Translate from German to English

Ich tue das hier für ihn.
Translate from German to English

Ich tue das hier seinetwegen.
Translate from German to English

Ich tue das hier für dich.
Translate from German to English

Ich tue das hier deinetwegen.
Translate from German to English

Ich tue es, weil es mir so gefällt.
Translate from German to English

Glaube nicht alles, was du hörst! Liebe nicht alles, was du siehst! Rede nicht alles, was du weißt! Tue nicht alles, was du willst!
Translate from German to English

Ich verstehe nicht, was sie will, dass ich tue.
Translate from German to English

Tue anderen nichts an, was dir, wenn es dir selbst angetan würde, Schmerz verursachen würde. Dies ist die Essenz aller Moral.
Translate from German to English

Ich tue dies nur, weil ich dazu gezwungen bin.
Translate from German to English

Aber ich tue es ja gerne.
Translate from German to English

Wenn du einen Bären treffen solltest, tue so, als seiest du tot.
Translate from German to English

Tue nichts, was nach deinemTod niemand sehen soll.
Translate from German to English

Ich tue es, weil es mir gefällt.
Translate from German to English

Ich tue es, weil es mir Spaß macht.
Translate from German to English

Ich flehe dich an! Ich tue alles, was du willst!
Translate from German to English

Ich tue mein Bestes.
Translate from German to English

Tue mir das nicht an!
Translate from German to English

Tue es bitte für mich!
Translate from German to English

Ich tue recht und scheue keinen Feind.
Translate from German to English

Willst du wirklich, dass ich das tue?
Translate from German to English

Für dich tue ich alles!
Translate from German to English

Solange mein Chef so tut, als würde er mich richtig bezahlen, solange tue ich so, als würde ich richtig arbeiten.
Translate from German to English

Was du tun willst, tue bald.
Translate from German to English

Was willst du, dass ich tue, Tom?
Translate from German to English

Was willst du, dass ich tue?
Translate from German to English

Was wollen Sie, dass ich tue?
Translate from German to English

Ich kann nicht glauben, dass ich das hier gerade tue.
Translate from German to English

Es gefällt ihr, wenn ich das tue.
Translate from German to English

Er mag es, wenn ich das tue.
Translate from German to English

Fürchte Gott, tue Recht, und scheue niemand.
Translate from German to English

Das Gute, das ich will, das tue ich nicht; sondern das Böse, das ich nicht will, das tue ich.
Translate from German to English

Das Gute, das ich will, das tue ich nicht; sondern das Böse, das ich nicht will, das tue ich.
Translate from German to English

Ich tue nicht das Gute, das ich will, sondern das Böse, das ich nicht will.
Translate from German to English

Ich bin sehr froh und stolz auf das, was ich tue, und es befriedigt mich sehr.
Translate from German to English

Du fragst mich, warum ich das tue? Weil ich es kann.
Translate from German to English

Was tue ich hier?
Translate from German to English

Tue das Gute vor dich hin und bekümmere dich nicht, was daraus werden wird.
Translate from German to English

Nur auf das, was ich selber tue, kann ich rechnen.
Translate from German to English

Gefällt es dir, wenn ich das hier tue?
Translate from German to English

Grundlagenforschung betreibe ich dann, wenn ich nicht weiß, was ich tue.
Translate from German to English

Was ich sage, nicht, was ich tue, tue.
Translate from German to English

Was ich sage, nicht, was ich tue, tue.
Translate from German to English

Tue etwas ganz Kleines für etwas Großes!
Translate from German to English

Tue nie etwas halb, sonst verlierst du mehr, als du je wieder einholen kannst.
Translate from German to English

Tue nichts im Leben, was dir Angst machen muss, wenn es dein Nächster bemerkt.
Translate from German to English

Lies jeden Tag etwas, was sonst niemand liest. Denke jeden Tag an etwas, an das sonst niemand denkt. Tue jeden Tag etwas, was sonst niemand albern genug wäre, zu tun. Es ist schlecht für den Geist, andauernd Teil der Einmütigkeit zu sein.
Translate from German to English

Sage nicht nur, dass du es tust — tue es auch wirklich!
Translate from German to English

Ich tue meine Pflicht, alles Übrige kümmert mich nicht; denn dies ist entweder unbeseelt oder vernunftlos oder verwirrt und des Weges nicht kundig.
Translate from German to English

Wenn ich mich an jemandem rächen will, dann nehme ich an seinem Auto die Radkappe ab und tue ein Steinchen hinein.
Translate from German to English

Ich tue, was mir mein Gewissen diktiert und kämpfe gegen das, was ich als eine korrupte Diktatur ansehe, die sich mit demokratischen Kleidern tarnt.
Translate from German to English

Ich tue, was mir mein Gewissen diktiert und kämpfe gegen das, was in meinen Augen eine korrupte Diktatur in demokratischer Verkleidung ist.
Translate from German to English

Also check out the following words: vertrauen, Unglücklicherweise, stimmt, sind, sehr, damit, beschäftigt, sich, gegenseitig, bekämpfen.