Schließ beim Hinausgehen die Türe.
Translate from German to English

Könntest du die Türe abschließen?
Translate from German to English

Er knöpfte seinen Mantel zu bevor er zur Türe hinaus ging.
Translate from German to English

Die Türe war nicht geschlossen.
Translate from German to English

Die Türe verriegelt die Innenseite.
Translate from German to English

Er vergaß die Türe zu schließen.
Translate from German to English

Klopf an jemandes Herzens Türe.
Translate from German to English

Mach die Türe zu.
Translate from German to English

Wir haben die Türe grün angemalt.
Translate from German to English

Schließe die Türe.
Translate from German to English

Mache die Türe zu.
Translate from German to English

Der Stuhl steht dicht bei der Türe.
Translate from German to English

Schließe die Türe hinter dir.
Translate from German to English

Er schloss ärgerlich die Türe.
Translate from German to English

Er war betrunken und hatte vergessen, die hintere Türe zu schließen.
Translate from German to English

Macht es dir etwas aus, wenn ich die Türe aufmache?
Translate from German to English

Bitte schließe die Türe ab, wenn du hinaus gehst.
Translate from German to English

Als ich die Türe öffnete, lag sie nackend ausgestreckt auf dem Sofa.
Translate from German to English

Er steht vor der Türe.
Translate from German to English

Stört dich das, wenn ich die Türe öffne?
Translate from German to English

Kommt die Armut zur Türe herein, fliegt die Liebe zum Fenster hinaus.
Translate from German to English

Sie zog die Türe auf.
Translate from German to English

Ich schloss die Türe hinter mir.
Translate from German to English

Ich denke, dass die Zeugen Jehovas, die immer an meine Türe klopfen, keinen Unterschied machen zu den religiösen Fanatikern, die mir deren Glauben versuchen aufzudrängen.
Translate from German to English

Vergiss nicht die Türe zu schließen, bevor du zu Bett gehst.
Translate from German to English

Sie hatte die Kette eingehakt und machte die Türe einen Spalt auf.
Translate from German to English

Er sah einen Hund bei der Türe.
Translate from German to English

Warst du bei der Türe?
Translate from German to English

Es war nachlässig von ihm, die Türe offen zu lassen.
Translate from German to English

Als er die Türe öffnete, roch er sofort, dass etwas brannte.
Translate from German to English

Eines der Kinder hat die Türe offenstehen lassen.
Translate from German to English

Öffne nicht die Türe.
Translate from German to English

Sie hat die Türe abgeschlossen.
Translate from German to English

Ein seltsames Wesen kam plötzlich zur Türe herein.
Translate from German to English

Halte die Türe auf.
Translate from German to English

Ich schloss die Türe so, dass sie uns nicht hören konnten.
Translate from German to English

Das Mädchen, das gerade zur Türe herein kommt, kommt immer zu spät.
Translate from German to English

Vergiss nicht, die Türe zu schließen.
Translate from German to English

Wenn die Armut an der Vordertüre anklopft, flüchtet die Liebe zur hinteren Türe hinaus.
Translate from German to English

Öffne die Türe, bevor der Hund hierher kommt!
Translate from German to English

Der Hund schläft hinter der Türe.
Translate from German to English

Er geht durch die Türe.
Translate from German to English

Der Freund klopft an die Türe.
Translate from German to English

Die Türe ist vom Schlosser repariert worden.
Translate from German to English

Wenn jeder vor seiner Türe kehren würde, hätten wir eine saubere Stadt.
Translate from German to English

Jeder kehre vor seiner Türe.
Translate from German to English

Tom klopfte an die Türe.
Translate from German to English

Kannst du mir die Türe öffnen?
Translate from German to English

Kannst du mir die Türe aufmachen?
Translate from German to English

Können Sie mir die Türe aufmachen?
Translate from German to English

Können Sie mir die Türe öffnen?
Translate from German to English

Sein Auge war rot geweint, als ich ihm an der Türe begegnete. Den Mittag drauf erscheint er mit einer Miene des Triumphs.
Translate from German to English

Es ist das erste Mal, dass ich diese Türe öffne.
Translate from German to English

Er weiß, wie man diese Türe öffnet.
Translate from German to English

Freude, Mäßigkeit und Ruh' schließen dem Arzt die Türe zu.
Translate from German to English

Sie hatte gerade angefangen, das Buch zu lesen, als jemand an der Türe klopfte.
Translate from German to English

Könnten Sie bitte die Türe öffnen?
Translate from German to English

Wenn auf dem Schild an der Türe einer Toilette "BESETZT" steht, heißt das, dass jemand sie benutzt.
Translate from German to English

Sie versuchte die Türe zu öffnen, aber stellte fest, dass das unmöglich war.
Translate from German to English

Als ich die Türe öffnete, stand dort Tom, der einen Anzug trug.
Translate from German to English

Mach niemandem die Türe auf!
Translate from German to English

Früh schlafen gehn und früh aufstehn schließt viel Krankheiten die Türe zu.
Translate from German to English

Tom hörte, wie sich die Türe öffnete.
Translate from German to English

Der Einfältige meint, wenn es vor seiner Türe nass ist, so regnet’s allenthalben.
Translate from German to English

Wo der Wirt vor der Türe steht, da sind nicht viele Gäste.
Translate from German to English

Plötzlich ging für mich eine Türe auf.
Translate from German to English

Die Türe ging aus den Angeln und hing schief.
Translate from German to English

Kaum hatte sie angefangen das Buch zu lesen, als jemand an die Türe klopfte.
Translate from German to English

Ich habe dir doch gesagt, dass du die Türe schließen sollst!
Translate from German to English

Offene Türe verführt einen Heiligen.
Translate from German to English

Jeder fege vor seiner Türe.
Translate from German to English

Das hier ist der Schlüssel, welcher die Türe öffnete.
Translate from German to English

Wenn ein Freund weggeht, muss man die Türe schließen, sonst wird es kalt.
Translate from German to English

Tom wollte gerade gehen, als Maria an die Türe klopfte.
Translate from German to English

Kann jemand bitte die Türe öffnen?
Translate from German to English

Eines der Kinder hat die Türe offen gelassen.
Translate from German to English

Machen Sie sich nicht die Mühe, mich zur Türe zu begleiten.
Translate from German to English

Achte darauf, die Türe zu schließen, wenn du gehst.
Translate from German to English

Ich habe die Türe unverschlossen gelassen.
Translate from German to English

Ein Mann wartet an der Türe auf euch.
Translate from German to English

Sie werden von einem Mann an der Türe erwartet.
Translate from German to English

Diese Türe wird nicht abgeschlossen sein.
Translate from German to English

Als sie durch die Türe trat, begann mein Herz, schneller zu schlagen.
Translate from German to English

Das Schloss selbst ist ein normales Zylinderschloss, es verschließt sich also nicht automatisch, wenn Sie die Türe schließen.
Translate from German to English

Nach dem dritten Horn voll süßen Mets begann Tom, sich ungefüge zu gebaren. Er beleidigte seine Gastgeber und führte allerlei große Reden. Da schwang plötzlich, gewaltig krachend wie Donner am Ende eines heißen Sommertages, die Türe auf, dass das ganze Haus in seinen Festen bebte, und Johannes stand im Zimmer. Zornesblitze sprühten aus seinen Augen, als er Tom, seinen Widersacher, an seiner Tafel sitzen sah, wie ihm Maria, die holde Schenkin, von neuem sein Horn mit Met befüllte.
Translate from German to English

Die Türe wurde von einem Mann geöffnet, der ungefähr meine Größe hatte.
Translate from German to English

Tom hörte, wie jemand dreimal an die Türe klopfte.
Translate from German to English

Ich will die Türe schließen.
Translate from German to English

Wirst du die Türe öffnen?
Translate from German to English

In der Eile ließ er die Türe offen.
Translate from German to English

Jammer steht vor der Türe und Elend schlägt die Trommel.
Translate from German to English

Seien Sie so gut und schließen Sie die Türe hinter sich!
Translate from German to English

Mir war, als hätte ich jemanden an die Türe klopfen hören.
Translate from German to English

Tom hat die Türe abgeschlossen.
Translate from German to English

Maria warf Tom kichernd ein Kissen entgegen, als er nichtsahnend durch die Türe kam.
Translate from German to English

Wenn Gott eine Türe zumacht, macht er die andere auf.
Translate from German to English

Wenn jeder vor seiner Türe fegt, so wird es überall sauber.
Translate from German to English

Mach dich nicht zu hoch, die Türe ist niedrig!
Translate from German to English

Tom öffnete ziehend die Türe und trat ein.
Translate from German to English

Tom öffnete drückend die Türe und schaute hinein.
Translate from German to English

Er öffnete die Türe.
Translate from German to English