Ich weiß nicht, was schlimmer ist.
Translate from German to English

Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres.
Translate from German to English

Die Situation ist schlimmer, als wir dachten.
Translate from German to English

Von Jahr zu Jahr wird die Umweltverschmutzung schlimmer.
Translate from German to English

Die Situation wird von Tag zu Tag schlimmer.
Translate from German to English

Er tröstete sich mit dem Gedanken, dass es schlimmer hätte sein können.
Translate from German to English

Die Schmerzen werden schlimmer.
Translate from German to English

Die Luftverschmutzung in Tokyo ist noch schlimmer als die in New York.
Translate from German to English

Der Verlust der Gesundheit ist schlimmer als der Verlust von Geld.
Translate from German to English

Es ist schlimm, andere Menschen zu betrügen, aber noch schlimmer, sich selbst zu betrügen.
Translate from German to English

Es regnet schlimmer als jemals zuvor.
Translate from German to English

Um alles noch schlimmer zu machen, fing es an, stark zu regnen.
Translate from German to English

Um alles noch schlimmer zu machen, hat es angefangen, stark zu regnen.
Translate from German to English

Sieh nicht hin, hör nicht hin und sage nichts, dann wird alles immer schlimmer.
Translate from German to English

Die Dinge werden immer schlimmer.
Translate from German to English

Die Entzugserscheinungen sind schlimmer, als ich mir vorgestellt hatte.
Translate from German to English

Der Tag was stürmig, und was noch schlimmer war, es donnerte.
Translate from German to English

Es sieht viel schlimmer aus, als es ist.
Translate from German to English

Rufe sofort den Doktor oder dem Patienten wird es schlimmer gehen.
Translate from German to English

Pfui! Schlimmer Bub!
Translate from German to English

Schlimmer geht's immer.
Translate from German to English

Es wird immer schlimmer.
Translate from German to English

Schlimmer geht's nimmer.
Translate from German to English

Die Lage wird täglich schlimmer.
Translate from German to English

In YouTube gibt es schöne Videos mit schlimmer Qualität.
Translate from German to English

Vater hat seine Arbeit verloren und schlimmer noch: Mutter ist krank geworden.
Translate from German to English

Mein Husten wird schlimmer.
Translate from German to English

Ein starker Mann macht die Dinge womöglich schlimmer, weil er keine Autorität über die Kuckuckskinder erlangt.
Translate from German to English

Der Halbgebildete ist schlimmer als der Unwissende.
Translate from German to English

Das wird alles nur noch schlimmer machen.
Translate from German to English

Das wäre schlimmer gewesen.
Translate from German to English

Das macht es noch schlimmer.
Translate from German to English

Das Mittel ist oft schlimmer als die Krankheit.
Translate from German to English

Durst ist schlimmer als Heimweh.
Translate from German to English

Es könnte schlimmer sein!
Translate from German to English

Damit erreichst du nur, dass alles noch schlimmer wird.
Translate from German to English

Die Rechtfertigung ist schlimmer als die Tat.
Translate from German to English

Schlimmer noch als ihr geschundener Körper belasten diese Frau ihre seelischen Verwundungen.
Translate from German to English

Es wird schlimmer. Jetzt sind schon zwei Löcher im Eimer!
Translate from German to English

Immer wieder behauptete Unwahrheiten werden nicht zu Wahrheiten, sondern, was schlimmer ist, zu Gewohnheiten.
Translate from German to English

Die Situation ist schlimmer, als ich dachte.
Translate from German to English

Es wurde dunkel und was die Situation noch schlimmer machte, es fing an zu regnen.
Translate from German to English

Es geht immer noch schlimmer.
Translate from German to English

Wenn es dir übel geht, nimm es für gut nur immer; wenn du es übel nimmst, so geht es dir noch schlimmer.
Translate from German to English

Willst du getröstet werden, so vergiss die, denen es besser geht, und denke immer an die, die es schlimmer haben.
Translate from German to English

Ich versuchte, mich zu verteidigen ... und das machte alles noch viel schlimmer.
Translate from German to English

Es ist schlimm, wenn man merkt, dass man alt wird, aber es ist schlimmer, wenn man es nicht merkt.
Translate from German to English

Mach die Sache nicht schlimmer, als sie es schon ist!
Translate from German to English

Mache die Sache nicht noch schlimmer!
Translate from German to English

Machen Sie die Angelegenheit nicht schlimmer, als sie es schon ist!
Translate from German to English

Macht die Sache nicht schlimmer, als sie es schon ist!
Translate from German to English

Machen Sie die Sache nicht schlimmer, als sie es schon ist!
Translate from German to English

Macht die Angelegenheit nicht schlimmer, als sie es schon ist!
Translate from German to English

Für mich ist das das Gleiche, wenn nicht schlimmer.
Translate from German to English

Lächle und sei froh, denn es könnte schlimmer kommen. Und ich lächelte und ich war froh, und es kam schlimmer.
Translate from German to English

Lächle und sei froh, denn es könnte schlimmer kommen. Und ich lächelte und ich war froh, und es kam schlimmer.
Translate from German to English

Schlimmer als ein Elefant im Porzellanladen, ist ein Igel in der Kondomfabrik.
Translate from German to English

Manchmal sind die Folgen schlimmer als die Tat selber.
Translate from German to English

Der Umstand, dass ich meine Beherrschung verlor, machte die Sache noch schlimmer.
Translate from German to English

Haben und nicht geben ist manchmal schlimmer als stehlen.
Translate from German to English

Meine Erkältung wird schlimmer.
Translate from German to English

Der Tag war regnerisch und, was schlimmer war, gewittrig.
Translate from German to English

Es gibt vieles, was schlimmer ist als der Tod.
Translate from German to English

Ich verlief mich und schlimmer noch, es fing an zu regnen.
Translate from German to English

Es könnte schlimmer sein.
Translate from German to English

Eine scharfe Zunge ist schlimmer als ein scharfes Messer.
Translate from German to English

Tom ist schlimmer als mein Vater, wenn er sich über etwas aufregt.
Translate from German to English

Geschenkt und wieder genommen ist schlimmer als gestohlen.
Translate from German to English

Leiden währt nicht immer, Ungeduld macht's schlimmer.
Translate from German to English

Die Laus, die erst in den Pelz kommt, ist schlimmer, als die darin gewachsen ist.
Translate from German to English

Ich hasse den November! Noch schlimmer als der November ist nur der Beginn des Novembers, wenn der ganze November noch bevorsteht.
Translate from German to English

Ich hasse November! Noch schlimmer als ein November ist nur der Beginn eines Novembers, wenn ein ganzer November noch bevorsteht.
Translate from German to English

Ich war von dem Verkehr in Bangkok entsetzt, doch berichteten mir Reisende, dass es in Taipei noch schlimmer sei.
Translate from German to English

Die Sache ist viel schlimmer als wir uns vorgestellt haben.
Translate from German to English

Um es noch schlimmer zu machen, begann es zu regnen.
Translate from German to English

Wenn ein intelligenter Mensch die falsche Sache vertritt, ist das noch schlimmer, als wenn ein Dummkopf für die richtige eintritt.
Translate from German to English

Schlimmer als blind sein ist nicht sehen wollen.
Translate from German to English

Nichts ist schlimmer, als etwas halbherzig zu tun.
Translate from German to English

Es hätte schlimmer sein können.
Translate from German to English

Es ist schlimmer, als ich dachte.
Translate from German to English

Die Situation wird mit jedem Tage schlimmer.
Translate from German to English

Ich bezweifle, dass unser neuer Chef schlimmer sein wird als unser alter.
Translate from German to English

Nichts ist schlimmer als eine Frau, selbst wenn sie gut ist.
Translate from German to English

Ein Hundebiss ist schlimmer als ein Mückenstich.
Translate from German to English

Je mehr er darüber nachdachte, desto schlimmer erschien ihm die Lage, in der er sich befand.
Translate from German to English

Es ist schlimm, in einem Lande zu leben, in dem es keinen Humor gibt. Aber noch schlimmer ist es, in einem Lande zu leben, in dem man Humor braucht.
Translate from German to English

Es war viel schlimmer, als wir anfangs dachten.
Translate from German to English

Die Lage ist schlimmer, als wir dachten.
Translate from German to English

Schlimmer als jetzt kann es nicht kommen.
Translate from German to English

Und wenn die Welt mich nicht braucht, ist es um so schlimmer für die Welt!
Translate from German to English

Der Schmerz im Nacken, den ich bekam, als ich gestern beim Zahnarzt den Kopf gerade halten musste, war schlimmer als alles, was der Zahnarzt mit meinen Zähnen anstellte.
Translate from German to English

Es ist schlimmer geworden.
Translate from German to English

Das ist schlimmer als im Krieg.
Translate from German to English

Das Problem ist schlimmer, als wir dachten.
Translate from German to English

Das Leben ist nie so schlimm, dass es nicht noch schlimmer werden könnte.
Translate from German to English

Es hätte viel schlimmer kommen können.
Translate from German to English

In Wirklichkeit war nichts in Ordnung. Ganz im Gegenteil. Alles wurde immer schlimmer.
Translate from German to English

Schlimmer hätte das neue Jahr nicht beginnen können.
Translate from German to English

Es wurde einfach immer schlimmer.
Translate from German to English

Es wird einfach immer schlimmer.
Translate from German to English

Es wurde dunkel und schlimmer noch: wir verirrten uns.
Translate from German to English