Lass mich in Ruhe!
Translate from German to English

Lass mich in Ruhe.
Translate from German to English

Ich glaube du brauchst mehr Ruhe.
Translate from German to English

Er brachte den Aufstand in Indien zur Ruhe.
Translate from German to English

Lass meine Kamera in Ruhe.
Translate from German to English

Bewahre die Ruhe und gib dir Mühe.
Translate from German to English

Er sagte: "Lass mich in Ruhe!"
Translate from German to English

Er machte seine Hausaufgaben in aller Ruhe.
Translate from German to English

Lass mich in Ruhe arbeiten.
Translate from German to English

Eine Hure ruhe nie.
Translate from German to English

Wir müssen Ruhe bewahren.
Translate from German to English

Wir, das Volk der Vereinigten Staaten, von der Absicht geleitet, unseren Bund zu vervollkommnen, die Gerechtigkeit zu verwirklichen, die Ruhe im Innern zu sichern, für die Landesverteidigung zu sorgen, das allgemeine Wohl zu fördern und das Glück der Freiheit uns selbst und unseren Nachkommen zu bewahren, setzen und begründen diese Verfassung für die Vereinigten Staaten von Amerika.
Translate from German to English

Lass mich bitte in Ruhe.
Translate from German to English

Ein bisschen mehr Ruhe, bitte.
Translate from German to English

Lassen Sie mich in Ruhe!
Translate from German to English

Verpiss dich! Ich will meinen Whiskey in Ruhe trinken.
Translate from German to English

Ruhe!
Translate from German to English

Ruhe, sonst wirst du rausgeschmissen!
Translate from German to English

Im Zimmer war Ruhe.
Translate from German to English

Lasst mich in Ruhe!
Translate from German to English

Ruhe oder du fliegst raus.
Translate from German to English

Wenn du ewige Ruhe und ewigen Frieden finden willst, ist kämpfen nicht genug: Du musst auch überwinden.
Translate from German to English

Ruhe bitte.
Translate from German to English

Ruhe in Frieden.
Translate from German to English

Bitte lass mich in Ruhe, ich bin beschäftigt.
Translate from German to English

Ich war die Ruhe selbst.
Translate from German to English

Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Handys gestört.
Translate from German to English

Ich will nur meine Ruhe haben.
Translate from German to English

Bitte, lasst mich in Ruhe.
Translate from German to English

Lassen Sie mich bitte in Ruhe.
Translate from German to English

Der Arzt verordnete ihm Ruhe.
Translate from German to English

Immer mit der Ruhe.
Translate from German to English

Ich muss arbeiten, also verpiss dich und lass mich in Ruhe.
Translate from German to English

"Lass mich in Ruhe!" sagte sie ärgerlich.
Translate from German to English

Immer mit der Ruhe!
Translate from German to English

Gott mit dir, du Land der Bayern, deutsche Erde, Vaterland! Über deinen weiten Gauen ruhe seine Segenshand!
Translate from German to English

Die Witwe ließ auf den Grabstein schreiben: "Ruhe in Frieden- bis wir uns wiedersehen".
Translate from German to English

Die Killergurke, die dachte, sie könne nun in Ruhe ihre Rente in Spanien genießen, musste schnellstens wieder den Dienst antreten, weil sich herausstellte, dass die Sojasprossen nicht fähig waren, ihre tödliche Mission zu erfüllen.
Translate from German to English

Deinetwegen kriege ich noch mal Schwierigkeiten; lass mich in Zukunft bloß in Ruhe, ja!
Translate from German to English

Lass mein Auto in Ruhe.
Translate from German to English

Der Richter ermahnte das Publikum zur Ruhe.
Translate from German to English

In der Ruhe liegt die Kraft.
Translate from German to English

Die besten Ärzte der Welt sind Dr. Diät, Dr. Ruhe und Dr. Fröhlich.
Translate from German to English

Wir betteten den Toten zur ewigen Ruhe.
Translate from German to English

Er ruhe in Frieden.
Translate from German to English

Ich muss noch arbeiten, also gehe jetzt und lass mich in Ruhe.
Translate from German to English

Nichts kann sie beim Forschen aus der Ruhe bringen.
Translate from German to English

Endlich fand auch ich meine Ruhe wieder.
Translate from German to English

Wunschlosigkeit führt zu innerer Ruhe.
Translate from German to English

Wer garantiert, kennt keine Ruhe.
Translate from German to English

Keine Ruhe habe ich mir gegönnt und mich Tag und Nacht dem Geschäft gewidmet.
Translate from German to English

Hau ab und lass mich in Ruhe!
Translate from German to English

Ruhe in Frieden!
Translate from German to English

Genieß einfach die Ruhe, die dir die Natur zum Geschenk macht!
Translate from German to English

Das ist doch ein Wahnsinn; du bist doch überhaupt nicht bereit zu diskutieren, sondern willst immer nur querulieren. Belästige uns nicht mit deinen Problemen, und lass uns in Ruhe!
Translate from German to English

Vor dem Gewitter zeigte sich die Ruhe vor dem Sturm.
Translate from German to English

Der Chef konnte in jeder Krise die Ruhe bewahren.
Translate from German to English

Strebe nach Ruhe, aber durch das Gleichgewicht, nicht durch den Stillstand deiner Tätigkeit.
Translate from German to English

Das Gleiche lässt uns in Ruhe, aber der Widerspruch ist es, der uns produktiv macht.
Translate from German to English

Ich sehne mich nach ein wenig Ruhe.
Translate from German to English

Setze dich und ruhe dich aus.
Translate from German to English

In einer Krise musst du die Ruhe bewahren.
Translate from German to English

Ruhe! Alle nicht bewegen, es erfolgt nun eine Durchsuchung ihrer Habseligkeiten.
Translate from German to English

Wahre Ruhe ist nicht Mangel an Bewegung. Sie ist Gleichgewicht der Bewegung.
Translate from German to English

Schenke ihnen Ruhe.
Translate from German to English

Faulheit ist der Hang zur Ruhe ohne vorhergehende Arbeit.
Translate from German to English

Lassen wir sie doch in Ruhe.
Translate from German to English

Nach der Entfernung des Störenfrieds trat Ruhe ein.
Translate from German to English

Das erste newtonsche Gesetz sagt aus: "Ein Körper verharrt im Zustand der Ruhe oder der gleichförmigen Translation, sofern er nicht durch einwirkende Kräfte zur Änderung seines Zustands gezwungen wird."
Translate from German to English

Ruhe dich aus, während ich fahre.
Translate from German to English

Bei allen Handlungen beständig auf fremde Urteile Rücksicht nehmen, ist das Gift unserer Ruhe.
Translate from German to English

Lass meine Sachen in Ruhe.
Translate from German to English

Die ersehnte Ruhe in der Freizeit hat ihre Tücken. Man könnte zum Nachdenken kommen.
Translate from German to English

Lass ihn in Ruhe.
Translate from German to English

Nach dem Sturm kam die Ruhe.
Translate from German to English

Tom versuchte, die Ruhe zu bewahren.
Translate from German to English

Tom hat versucht, die Ruhe zu bewahren.
Translate from German to English

Es genügt ihm Essen und Ruhe um zu leben.
Translate from German to English

Dort fand ich schließlich etwas Ruhe.
Translate from German to English

Du arbeitest zu schwer. Ruhe dich ein bisschen aus.
Translate from German to English

Wir haben uns entschlossen, ihn eine Zeitlang in Ruhe zu lassen.
Translate from German to English

Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Mobiltelefons gestört.
Translate from German to English

Der Redner bat die Zuhörerschaft um Ruhe.
Translate from German to English

Die Ruhe der Seele ist ein herrliches Ding und die Freude an sich selbst.
Translate from German to English

Ich habe überall Ruhe gesucht und habe sie am Ende gefunden in einem engen Winkel bei einem kleinen Buche.
Translate from German to English

Nichts mehr davon – um meiner Ruhe willen!
Translate from German to English

Bitte lass mich für ein paar Minuten in Ruhe.
Translate from German to English

Ruhe dich ein wenig aus.
Translate from German to English

Ich habe dir doch gesagt, dass du mich in Ruhe lassen sollst!
Translate from German to English

Du solltest dir etwas Ruhe gönnen.
Translate from German to English

Sie sollten sich etwas Ruhe gönnen.
Translate from German to English

Wie unglücklich ist das Los der Menschen! Kaum ist der Geist zur Ruhe gelangt, so beginnt der Körper schwach zu werden.
Translate from German to English

Ich ruhe mich in meinem Wagen aus.
Translate from German to English

Als der Teufel das Geld erfunden hatte, konnte er sich getrost zur Ruhe setzen.
Translate from German to English

Lass sie in Ruhe!
Translate from German to English

Ruhe sanft!
Translate from German to English

Der Unglückliche braucht Tätigkeit wie der Glückliche Ruhe.
Translate from German to English

Gastfreundschaft besteht aus ein wenig Wärme, ein wenig Nahrung und großer Ruhe.
Translate from German to English

Wenn du genügend Ruhe hast jede Nacht, fühlst du dich viel besser.
Translate from German to English

Bitte, lass meine Sachen in Ruhe!
Translate from German to English

Da war ihm plötzlich, als ruhe der Blick eines Menschen auf ihm.
Translate from German to English