Faxen Sie das bitte an diese Nummer in Tokyo.
Translate from German to English

Rufen Sie mich im Notfall unter dieser Nummer an.
Translate from German to English

Haben Sie die Nummer auswendig gelernt?
Translate from German to English

Ich fürchte, Sie haben die falsche Nummer.
Translate from German to English

Sie müssen den Bus Nummer fünf nehmen.
Translate from German to English

Die Landesvorwahl ist eine nach Land und Region unterschiedliche Nummer, die notwendig ist, wenn man ein Auslandsgespräch führen will.
Translate from German to English

Ich nahm den Bus Nummer 61.
Translate from German to English

Er notierte die Nummer um sie nicht zu vergessen.
Translate from German to English

Der Satz mit der nächsthöheren Nummer ist wahr.
Translate from German to English

Der Satz mit der nächstniedrigeren Nummer ist falsch.
Translate from German to English

Haben Sie das Hemd auch eine Nummer größer?
Translate from German to English

Welche Nummer muss ich im Notfall anrufen?
Translate from German to English

Da ich ihre Nummer nicht kannte, konnte ich sie nicht anrufen.
Translate from German to English

Da ich seine Nummer nicht kannte, konnte ich ihn nicht anrufen.
Translate from German to English

Dieses Paar Schuhe ist eine Nummer größer.
Translate from German to English

Du kannst mich unter dieser Nummer erreichen.
Translate from German to English

Die Nummer ist besetzt.
Translate from German to English

Du musst den Bus Nummer 5 nehmen.
Translate from German to English

Kein Anschluss unter dieser Nummer.
Translate from German to English

Die Nummer des vorherigen Schreibtisches ist die 1.
Translate from German to English

Ich hinterlasse meine Nummer für den Fall, dass Sie mich anrufen wollen.
Translate from German to English

Der Satz mit der Nummer 888888 wird seinem Besitzer glückliche Jahre bringen.
Translate from German to English

Das Gericht Nummer zwei enthält Fleisch.
Translate from German to English

„Danke“, sagte Dima, während er die Nummer wählte.
Translate from German to English

Die befinden sich im Gang Nummer zwei.
Translate from German to English

Welche Nummer sollte ich bei einem Notfall wählen?
Translate from German to English

Die Nummer des vorderen Schreibtisches ist Eins.
Translate from German to English

Die Nummer des Empfangstisches ist "1".
Translate from German to English

Kann ich die Nummer direkt eingeben?
Translate from German to English

Als Streich ließen einige Schüler drei Ziegen in ihrer Schule los, nachdem sie die Nummern 1, 2 und 4 auf die Seiten der Ziegen gemalt hatten. Die Lehrer brachten den Großteil des Tages damit zu, nach Ziege Nummer 3 zu suchen.
Translate from German to English

Such doch nach der Nummer im Telefonbuch.
Translate from German to English

Dieser Schuh ist eine Nummer größer.
Translate from German to English

Ich werde mir Ihre neue Nummer ins Notizbuch schreiben.
Translate from German to English

Ich werde mir deine neue Nummer ins Notizbuch schreiben.
Translate from German to English

Das war die beste Nummer, die ich je geschoben habe.
Translate from German to English

Unser Vorsitzender hat gestern mal wieder sehr große Töne gespuckt. Danach werden wir in drei Jahren die Nummer zwei überholen und dann auch die bisherige Nummer eins. Dann werden wir die Nummer eins im Weltmarkt sein! Wir hatten alle ein ungutes Gefühl dabei. Sollte man denn sowas vorher ankündigen? Was soll die Ankündigung denn bringen?
Translate from German to English

Unser Vorsitzender hat gestern mal wieder sehr große Töne gespuckt. Danach werden wir in drei Jahren die Nummer zwei überholen und dann auch die bisherige Nummer eins. Dann werden wir die Nummer eins im Weltmarkt sein! Wir hatten alle ein ungutes Gefühl dabei. Sollte man denn sowas vorher ankündigen? Was soll die Ankündigung denn bringen?
Translate from German to English

Unser Vorsitzender hat gestern mal wieder sehr große Töne gespuckt. Danach werden wir in drei Jahren die Nummer zwei überholen und dann auch die bisherige Nummer eins. Dann werden wir die Nummer eins im Weltmarkt sein! Wir hatten alle ein ungutes Gefühl dabei. Sollte man denn sowas vorher ankündigen? Was soll die Ankündigung denn bringen?
Translate from German to English

Mit der Nummer kannst du im Zirkus auftreten!
Translate from German to English

Erinnerst du dich an seine Nummer?
Translate from German to English

Weißt du seine Nummer?
Translate from German to English

Hast du seine Nummer im Kopf?
Translate from German to English

Schicken Sie mir bitte die Nummer der Sendung.
Translate from German to English

Er ist die Nummer eins auf der Liste des Nobelkomitees, und in den Augen der Regierung ist er die Nummer eins auf der Liste der Staatsfeinde.
Translate from German to English

Er ist die Nummer eins auf der Liste des Nobelkomitees, und in den Augen der Regierung ist er die Nummer eins auf der Liste der Staatsfeinde.
Translate from German to English

Vom neuen Jahr an wird jede Nummer unserer Zeitung aus sechzehn statt acht Seiten bestehen, und die Größe der Blätter wird die eines gewöhnlichen Buches sein.
Translate from German to English

Du hast die falsche Nummer gewählt.
Translate from German to English

Ich habe die Nummer ganz vergessen.
Translate from German to English

Ich habe deine Nummer nicht.
Translate from German to English

Bitte, wo hält die Straßenbahn Nummer fünf?
Translate from German to English

Tom kennt meine Nummer.
Translate from German to English

Die Nummer ist 932-8647, aber ich weiß die Vorwahl nicht.
Translate from German to English

Tom wählt eine Nummer.
Translate from German to English

Er ist die Nummer Eins der Schule.
Translate from German to English

Bitte Tom, dass er mich anruft! Er hat meine Nummer.
Translate from German to English

Sie haben nicht die richtige Nummer gewählt.
Translate from German to English

Sie haben eine falsche Nummer gewählt.
Translate from German to English

Sie haben sich in der Nummer geirrt.
Translate from German to English

Ruf mich unter dieser Nummer an.
Translate from German to English

Rufen Sie mich unter dieser Nummer an.
Translate from German to English

Ziehe eine Nummer!
Translate from German to English

Ziehen Sie eine Nummer!
Translate from German to English

Zieh eine Nummer!
Translate from German to English

Ich gehe auf Nummer sicher.
Translate from German to English

Ich vergaß den Hörer abzunehmen, bevor ich die Nummer wählte.
Translate from German to English

Hier ist meine Nummer. Ruf an, bevor die Einsamkeit dich erdrückt!
Translate from German to English

Wenn man deine Nummer anruft, meldet sich niemand.
Translate from German to English

Wenn man Ihre Nummer anruft, meldet sich niemand.
Translate from German to English

Ich bin sicher, dass ich die richtige Nummer habe.
Translate from German to English

Vergessen Sie nicht die Regel mit der Nummer 72.
Translate from German to English

Vergesst nicht die Regel Nummer 72!
Translate from German to English

Anrufe von "Nummer unterdrückt" sind gruselig; am besten geht man nicht ran.
Translate from German to English

Könntest du mir eine Nummer des Time Magazine bringen?
Translate from German to English

Weißt du seine Nummer auswendig?
Translate from German to English

Wissen Sie seine Nummer auswendig?
Translate from German to English

Mein Zimmer ist die Nummer fünf.
Translate from German to English

Aus der Plastiktüte wurde der Staatsfeind Nummer eins.
Translate from German to English

Die Kunststofftüte wurde zum Staatsfeind Nummer eins.
Translate from German to English

Schlag die Nummer im Telefonbuch nach!
Translate from German to English

Schlage die Nummer im Telefonbuch nach!
Translate from German to English

Ob man an Nummer zwei oder an fünf steht, ist ganz egal. Es geht darum, die Nummer eins zu sein.
Translate from German to English

Ob man an Nummer zwei oder an fünf steht, ist ganz egal. Es geht darum, die Nummer eins zu sein.
Translate from German to English

Sie ist eine Nummer zu groß für dich.
Translate from German to English

Es ist eine ziemlich große Nummer.
Translate from German to English

Tom ist bei uns die unangefochtene Nummer Eins.
Translate from German to English

Einige Probleme persönlicher Art verhinderten eine rechtzeitige Fertigstellung dieser Nummer unserer Zeitschrift.
Translate from German to English

Ab dieser Nummer folgen Sätze, die von den Mitarbeitern des Tatoeba-Projekts hinzugefügt wurden.
Translate from German to English

Ich werde nie behaupten, dass ich die Nummer 1 bin, doch ich werde auch nie zugeben, Nummer 2 zu sein.
Translate from German to English

Ich werde nie behaupten, dass ich die Nummer 1 bin, doch ich werde auch nie zugeben, Nummer 2 zu sein.
Translate from German to English

Ich habe deine Nummer verlegt.
Translate from German to English

Der Neid ist meist eine Nummer größer als der Fleiß.
Translate from German to English

Wenn Menschen Glück kaufen könnten, würden sie es bestimmt eine Nummer zu groß wählen.
Translate from German to English

Das Hauptproblem besteht darin, wie einem bestimmten Element der aktuellen Matrix eine neue Nummer der resultierenden Matrix zugeteilt werden kann.
Translate from German to English

Ich habe Tom schon deine Nummer gegeben.
Translate from German to English

Wir müssen auf Nummer sicher gehen. Ich werde alles noch einmal überprüfen lassen.
Translate from German to English

Die Nummer, die du hier abziehst, die funktioniert vielleicht bei deiner Mamma.
Translate from German to English

Wir bedauern, der Besitzer der von Ihnen gewählten Nummer hat die Kontrolle über sein Leben verloren und ist zurzeit nicht in der Lage, mit Ihnen zu sprechen. Bitte belästigen Sie ihn ein anderes Mal. Danke.
Translate from German to English

Ich wählte gerade seine Nummer, als er zur Tür hereinkam.
Translate from German to English

Für sie muss es eine Nummer größer sein.
Translate from German to English

Wenn jemand anruft, lass dir seine Nummer geben!
Translate from German to English

Ruf mich bitte unter dieser Nummer an.
Translate from German to English