German example sentences with "luft"

Learn how to use luft in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ich bin spazieren gegangen, um Luft zu schnappen.
Translate from German to English

Ich will in einer ruhigen Stadt leben, wo die Luft sauber ist.
Translate from German to English

Luft ist unsichtbar.
Translate from German to English

Luft ist für die Menschen, was Wasser für die Fische ist.
Translate from German to English

So wie wir frische Luft brauchen, so brauchen die Fische sauberes Wasser.
Translate from German to English

Luft ist für den Menschen, was Wasser für den Fisch ist.
Translate from German to English

Die Luft heute Morgen ist kalt. Der Winter naht.
Translate from German to English

Ein Vogel flog hoch in der Luft.
Translate from German to English

Ohne Luft kann man nicht einmal 10 Minuten überleben.
Translate from German to English

Wir können nicht ohne Luft leben.
Translate from German to English

Wenn es keine Luft gibt, können Lebewesen nicht leben.
Translate from German to English

Wenn es keine Luft gibt, kann man nicht leben.
Translate from German to English

Wenn es nicht Luft und Wasser gäbe, könnte kein Lebewesen existieren.
Translate from German to English

Die Luft erwärmte sich.
Translate from German to English

In Großstädten ist die Luft verschmutzt.
Translate from German to English

Die Luft war mit Abgasen verschmutzt.
Translate from German to English

Die Reifen dieses Autos haben nicht genügend Luft.
Translate from German to English

Wenn man in den Bergen die klare Luft einatmet, wird sogar das Gemüt erfrischt.
Translate from German to English

Sie ging nach draußen, um ein wenig frische Luft zu schnappen.
Translate from German to English

Die Wahrheit ist, dass Menschen nicht ohne Luft leben können.
Translate from German to English

Ein Vogel Strauß fliegt nicht durch die Luft.
Translate from German to English

Um zu keimen, brauchen Samen Luft und Wasser.
Translate from German to English

Lass die verrauchte Luft aus dem Zimmer und frische Luft hinein.
Translate from German to English

Lass die verrauchte Luft aus dem Zimmer und frische Luft hinein.
Translate from German to English

Füll die Flasche bis zum Rand, damit keine Luft drinbleibt.
Translate from German to English

Blumen und Bäume brauchen saubere Luft und frisches Wasser.
Translate from German to English

Es liegt ein Gerücht in der Luft, dass die Firma bald bankrott geht.
Translate from German to English

Die Luft ist ein Gasgemisch, das wir nicht sehen können.
Translate from German to English

Die Luft ist sehr rein in den Bergen.
Translate from German to English

Luft ist eine Mischung aus Gasen.
Translate from German to English

Je höher wir steigen, desto dünner wird die Luft.
Translate from German to English

In dieser harten kleinlichen Welt, wo nur das Geld regiert, ist seine Lebensart wie ein Atemholen in frischer Luft.
Translate from German to English

Mach das Fenster auf und lass etwas frische Luft herein!
Translate from German to English

Im Weltraum gibt es keine Luft.
Translate from German to English

Der Jongleur beeindruckte die Zuschauer, indem er zehn Orangen in der Luft halten konnte.
Translate from German to English

Öffne die Fenster, um etwas Luft hereinzulassen.
Translate from German to English

Die kalte Luft fühlte sich wunderbar um mein Gesicht an.
Translate from German to English

Der Ball flog durch die Luft.
Translate from German to English

Tiere können ohne Luft und Wasser nicht existieren.
Translate from German to English

Als ich klein war, hat mein Vater mich immer in die Luft geworfen.
Translate from German to English

Freiheit ist wie die dünne Luft auf einem Berggipfel, schwache Menschen können weder das eine noch das andere aushalten.
Translate from German to English

Ein Ballon ist Luft mit einer Haut.
Translate from German to English

Terroristen jagten einen Bus in die Luft.
Translate from German to English

Der Drachen flog schnell wie ein Vogel in die Luft.
Translate from German to English

Ein Ring aus Rauch schwebte von seiner Zigarre aus durch die Luft.
Translate from German to English

Der fast ertrunkene Mann fing an, nach Luft zu schnappen.
Translate from German to English

Ich mag frische Luft.
Translate from German to English

Ich bin gern an der frischen Luft.
Translate from German to English

Der Ballon ist mit Luft gefüllt.
Translate from German to English

Abgase von Fabriken verunreinigen die Luft.
Translate from German to English

Sie atmete die kalte Luft ein.
Translate from German to English

Lass etwas frische Luft herein!
Translate from German to English

Das Gerücht von einem Aufruhr lag in der Luft.
Translate from German to English

Die Luft fühlte sich ein bisschen kalt an.
Translate from German to English

Mir ging die Luft aus.
Translate from German to English

Die Luft, die wir atmen, besteht aus Sauerstoff und Stickstoff.
Translate from German to English

Wasser und Luft sind beide fließend.
Translate from German to English

Luft ist leichter als Wasser.
Translate from German to English

Luft, Wasser, Feuer, Erden muss dir zu Dienste werden.
Translate from German to English

Ohne Luft zu leben ist unmöglich.
Translate from German to English

Tom genießt die frische Luft.
Translate from German to English

Im Winter fliegen die trockenen Blätter in der Luft herum.
Translate from German to English

Es ist schwierig zu atmen bei dieser feuchten Luft.
Translate from German to English

Der Hubschrauber schwebt über Kopf in der Luft.
Translate from German to English

Menschen können ohne Luft nicht leben.
Translate from German to English

Sie fiel wegen der schlechten Luft in Ohnmacht.
Translate from German to English

Halten Sie einmal die Luft an.
Translate from German to English

Nach 5 Jahren Ehe ist bei uns im Bett die Luft raus.
Translate from German to English

Die Luft ist raus.
Translate from German to English

Frischer Kaffeeduft lag in der Luft.
Translate from German to English

Wollen wir wirklich alle diese Autos, die die Luft verschmutzen?
Translate from German to English

Ich würde gern das Fenster öffnen: Ich brauche frische Luft.
Translate from German to English

Ein Schwall kalte Luft strömte durch das Haus.
Translate from German to English

Sie warfen ihre Hüte in die Luft.
Translate from German to English

Der Tanklaster rammte das Tor und flog in die Luft.
Translate from German to English

Lass mal ein bisschen frische Luft herein.
Translate from German to English

Wenn du etwas in die Luft bauen willst, ist es immer besser, Schlösser zu bauen, als Kartenhäuser.
Translate from German to English

Vom warmen Sommerwind in die Luft gehoben, schwebte das amtliche Papier über die dunklen Eibenbüsche hinweg, deren dichtes Grün die äußere Begrenzung des Friedhofs darstellte, auf dessen Gräberfeld die Linsen meines Feldstechers gerichtet waren.
Translate from German to English

Über den Köpfen eines jungen Paares, das mit einer Flasche Wein auf einer der Holzbänke saß, blieb das Papier in der Luft stehen, drehte sich um die eigene Achse und wurde schließlich von einem strengen Luftzug erfasst, dem ersten Vorboten eines nahenden Unwetters, und quer über das Gräberfeld hinweg in eine Reihe engstehender Wacholderbüsche geweht, in deren dunklem Nadelkleid es flatternd verharrte.
Translate from German to English

Je höher man steigt, desto dünner wird die Luft.
Translate from German to English

Der Schwimmer reckte den Kopf und schnappte nach Luft.
Translate from German to English

Einen Moment lang schwebten die Worte in der warmen Luft.
Translate from German to English

Denkt, wie gesund die Luft, wie rein sie um dies Jungfernstift muss sein! Seit Menschen sich besinnen, starb keine Jungfer drinnen.
Translate from German to English

Es ist klar, dass wir nicht ohne Luft leben können.
Translate from German to English

Die Luft ist schwül.
Translate from German to English

Ich will nicht die gleiche Luft wie er einatmen.
Translate from German to English

Halt mal einen Moment die Luft an.
Translate from German to English

Nun kurz keine Luft holen.
Translate from German to English

Außer heißer Luft habe die beiden Problemkinder noch nie etwas produziert.
Translate from German to English

Deine Argumente sind aus der Luft gegriffen.
Translate from German to English

Der Ballon ist voller Luft.
Translate from German to English

Du könntest genauso gut einen Roman lesen, anstatt nur Löcher in die Luft zu starren.
Translate from German to English

Bitte lassen Sie etwas frische Luft rein.
Translate from German to English

Ja. Die Luft ist sehr feucht.
Translate from German to English

Der Autoreifen hat zu wenig Luft.
Translate from German to English

Ah, Geld! Es ist mir ein Hochgenuss, wie ein Seehund hineinzuspringen und wie ein Maulwurf darin herumzuwühlen und es in die Luft zu schmeißen, dass es mir auf die Glatze prasselt!
Translate from German to English

Das Komitee hat nun zweimal getagt. Meine Meinung: Herr Petro hat wirklich Ahnung von der Sache. Aber er ist der Einzige, der Ahnung hat. Die Anderen sondern nur heiße Luft ab.
Translate from German to English

Durch die kristallklare Luft des jungen Morgens erschollen laute Jubelschreie.
Translate from German to English

Der Duft von Frühlingsblumen lag in der Luft.
Translate from German to English

Sie stand dort in einem traumhaft schönen weißen Kleid und ein Gefühl von Romantik schwang durch die Luft des Saales.
Translate from German to English

Sie hatte kaum das Labor betreten, als sie schon bemerkte, dass die Luft nicht rein war.
Translate from German to English

Also check out the following words: sollen, neues, Ticket, schicken, bist, so, ungeduldig, mit, Leben, wollte.