Sein Aufsatz gab nur eine oberflächliche Analyse des Problems, daher war es eine richtige Überraschung für ihn, als er die beste Note in der Klasse bekam.
Translate from German to English

Die beste Art, seine Träume zu realisieren, ist, aufzuwachen.
Translate from German to English

Die beste Art, die Zukunft vorherzusagen, ist, sie zu erfinden.
Translate from German to English

Lachen ist die beste Medizin.
Translate from German to English

Das ist die beste Mousse au Chocolat, die meine Gäste und ich jemals gegessen haben.
Translate from German to English

Der Film war langweilig; der beste Moment war das Ende.
Translate from German to English

Ich gebe zu, dass dies vielleicht nicht der beste Weg ist, es zu tun.
Translate from German to English

Es ist der beste Beruf der Welt.
Translate from German to English

Hoffen wir das Beste!
Translate from German to English

Wir müssen das Beste machen aus dem, was wir sind.
Translate from German to English

Dies ist das beste Restaurant das ich kenne.
Translate from German to English

Er ist mit Abstand der beste Junge in der Klasse.
Translate from German to English

Das ist das beste Buch, das ich je gelesen habe.
Translate from German to English

Angriff ist die beste Verteidigung.
Translate from German to English

Das ist der mit Abstand beste Weg.
Translate from German to English

Er ist der Beste für dieses Projekt.
Translate from German to English

Der Frühling ist die beste Jahreszeit, um Kyoto zu besichtigen.
Translate from German to English

Katsuko ist in Englisch die Beste in ihrer Klasse.
Translate from German to English

Sue ist die beste Tennisspielerin in unserer Schule.
Translate from German to English

Er ist der beste Baseballspieler an unserer Schule.
Translate from German to English

Der Hund ist der beste Freund des Mannes.
Translate from German to English

Schlaf ist die beste Medizin bei einer Erkältung.
Translate from German to English

Man sagt, sie sei die beste Tennisspielerin Frankreichs.
Translate from German to English

Selbsthilfe ist die beste Hilfe.
Translate from German to English

Hunger ist der beste Koch.
Translate from German to English

Sie ist die beste Pianistin nach Herrn Long.
Translate from German to English

Die Öffentlichkeit ist der beste Richter.
Translate from German to English

Das ist der beste Witz, den ich je gehört habe.
Translate from German to English

Unser Restaurant ist das beste.
Translate from German to English

Dies ist die beste Methode, um das Problem zu lösen.
Translate from German to English

Seine Technik war die beste.
Translate from German to English

Eine Operation ist die beste Lösung.
Translate from German to English

Der Hund ist der beste Freund des Menschen.
Translate from German to English

Er machte das Beste aus der Gelegenheit.
Translate from German to English

Das ist die beste Kamera im Geschäft.
Translate from German to English

Er ist der Beste von uns allen.
Translate from German to English

Er hat aus seiner Chance zu lernen das Beste gemacht.
Translate from German to English

Du bist bei weitem der beste Schwimmer von uns allen.
Translate from German to English

Jetzt ist die beste Zeit, um die Kirschblüte zu betrachten.
Translate from German to English

Das ist das beste indische Restaurant in ganz Tokio.
Translate from German to English

Japan ist das beste Land auf der Welt.
Translate from German to English

Albert Einstein sagte einmal: „Esperanto ist die beste Lösung für die Idee einer internationalen Sprache.“
Translate from German to English

Ich machte das beste aus ihrer Zeit in Japan.
Translate from German to English

Es ist das beste Buch, das ich je gelesen habe.
Translate from German to English

Dies ist bei Weitem das Beste.
Translate from German to English

Von uns allen war Tom der bei weitem beste Schwimmer.
Translate from German to English

Sie war immer die Beste in ihrer Klasse.
Translate from German to English

Wir müssen das Beste aus unserem Urlaub machen, da er so kurz ist.
Translate from German to English

Von allen Häusern, die wir besichtigt haben, ist dieses bei Weitem das beste.
Translate from German to English

Gewalt ist zwar nicht unbedingt die beste, aber manchmal eben doch eine Lösung.
Translate from German to English

Die beste Art, Briefe zu schreiben, ist, alles, was in deinem Kopf ist, aufzuschreiben.
Translate from German to English

Unsere Lehrer sagen, unsere Schule sei die beste im Land, und in gewisser Weise ist sie das auch.
Translate from German to English

Das ist der beste Verstärker, der zurzeit verkauft wird.
Translate from German to English

Heute ist der beste Tag meines Lebens.
Translate from German to English

Er ist zweifellos der beste Athlet unserer Schule.
Translate from German to English

Er ist ohne Zweifel der beste Sportler an unserer Schule.
Translate from German to English

Er hat den Ruf, der beste Anwalt der Stadt zu sein.
Translate from German to English

Das war das beste Theaterstück, das ich je gesehen habe.
Translate from German to English

"Wikipedia" ist die beste Enzyklopädie im Internet.
Translate from German to English

Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Lesen.
Translate from German to English

Erfahrung ist der beste Lehrer.
Translate from German to English

Es wäre das Beste für dich, die Arbeit selber zu machen.
Translate from German to English

Der beste Spieler zu allen Zeiten war Pelé.
Translate from German to English

Es wäre das Beste, es jemandem zu überlassen, der weiß, wie die Sache läuft.
Translate from German to English

Dieses ist das beste Kuschikatsu-Restaurant in Osaka.
Translate from German to English

Sie ist die Beste in ihrer Klasse.
Translate from German to English

Selbstverständlich ist der Herbst die beste Jahreszeit zum Lernen.
Translate from German to English

Dieses ist bei weitem das Beste.
Translate from German to English

Der beste Arzt ist die Zeit.
Translate from German to English

Es ist die beste Jahreszeit.
Translate from German to English

Notschlachten ist die beste Medizin.
Translate from German to English

Die Zunge ist das beste und zugleich das böseste Glied.
Translate from German to English

Das ist das beste Bild, das ich je gesehen habe.
Translate from German to English

Eine Bibliothek ist die beste Anlaufstelle für Bücher.
Translate from German to English

Wo bekommt man das beste frische Brot?
Translate from German to English

Schnell, lasst uns mit dem Projektvorschlag anfangen, solange die Idee in unseren Köpfen noch frisch ist. Jetzt ist die beste Zeit dafür.
Translate from German to English

Meine beste Freundin ist Sophie.
Translate from German to English

Was ist der beste Weg, den Krieg zu beenden?
Translate from German to English

Er kann überhaupt nicht schwimmen, aber beim Skifahren ist er der Beste.
Translate from German to English

Balkanbrass ist immer noch die beste Sorte Blechblasmusik.
Translate from German to English

Tu, was du für das Beste hältst.
Translate from German to English

Ihrer Meinung nach ist er der beste Musiker, den sie je gesehen hat.
Translate from German to English

Neben dem Hund ist das Buch der beste Freund des Menschen. Im Hund ist es zu dunkel zum Lesen.
Translate from German to English

Es wird oft gesagt, dass es der beste Weg ist, eine Fremdsprache zu lernen, wenn man in das Land geht, wo sie gesprochen wird.
Translate from German to English

Die beste Art, pünktlich einen Zug zu erreichen, ist, dafür zu sorgen, dass man den davor verpasst.
Translate from German to English

Übung ist der beste Lehrmeister.
Translate from German to English

Die Eltern wollen, dass ihr Sohn die beste Ausbildung bekommt.
Translate from German to English

Das ist das Beste, seit es geschnittenes Brot gibt. Aber ich weiß nicht, was das Beste vor dem geschnittenen Brot war.
Translate from German to English

Das ist das Beste, seit es geschnittenes Brot gibt. Aber ich weiß nicht, was das Beste vor dem geschnittenen Brot war.
Translate from German to English

Hunger ist die beste Sauce.
Translate from German to English

Erfahrung ist die beste Wünschelrute.
Translate from German to English

Wer ist deiner Meinung nach der beste Trainer der NFL?
Translate from German to English

Ein gutes Buch ist der beste Freund, jetzt und für immer.
Translate from German to English

Du kannst auch der Beste sein, wenn da niemand anderes ist.
Translate from German to English

Ich bin der Beste.
Translate from German to English

Ich bin die Beste.
Translate from German to English

Iker Casillas ist der beste Torhüter der Welt.
Translate from German to English

Sie ist meine beste Freundin.
Translate from German to English

Anne meint, sie muss immer die Beste sein.
Translate from German to English

Wo ist in dieser Stadt das beste Hotel?
Translate from German to English

Sie heuerte ihn als Dolmetscher an, da sie gehört hatte, er sei der beste.
Translate from German to English