German example sentences with "lasst"

Learn how to use lasst in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Lasst es mich wissen, wenn ich irgendwelche Änderungen machen muss.
Translate from German to English

Lasst uns hier einmal wöchentlich zusammenkommen.
Translate from German to English

Lasst uns diesen Satz auswendig lernen.
Translate from German to English

Lasst uns dieses Wochenende eine Wanderung machen.
Translate from German to English

Lasst das mich machen.
Translate from German to English

Lasst uns einen Kaffee trinken während der Pause.
Translate from German to English

Lasst uns in der Pause einen Kaffee trinken.
Translate from German to English

Lasst uns eine Pause machen und einen Kaffee trinken.
Translate from German to English

Lasst uns eine Pause machen und einen Tee trinken!
Translate from German to English

Lasst uns ein Lied singen.
Translate from German to English

Lasst uns den Weihnachtsbaum hier aufstellen.
Translate from German to English

Lasst uns Spaß haben.
Translate from German to English

Lasst uns zu ihrem Lied tanzen.
Translate from German to English

Lasst uns eine Kaffeepause machen.
Translate from German to English

Lasst es uns noch einmal versuchen.
Translate from German to English

Lasst uns eine Pause machen.
Translate from German to English

Lasst uns zehn Minuten Pause machen.
Translate from German to English

Lasst ihr eure Kinder Kaffee trinken?
Translate from German to English

Lasst uns zusammen essen gehen.
Translate from German to English

Lasst uns versuchen, unsere Welt besser zu machen.
Translate from German to English

Lasst uns warten bis er zurück kommt.
Translate from German to English

Lasst uns singen und tanzen.
Translate from German to English

Lasst uns trotzdem anfangen.
Translate from German to English

Lasst uns heute Abend zusammen ausgehen.
Translate from German to English

Lasst uns Lektion 5 wiederholen.
Translate from German to English

Lasst uns Karten spielen.
Translate from German to English

Lasst uns die schöne Natur um uns herum bewahren.
Translate from German to English

Lasst mehr Abstand zwischen den Zeilen.
Translate from German to English

Lasst uns eine gemeinsame Party mit dem Tennis-Club veranstalten.
Translate from German to English

Auf geht's, lasst uns mit der Arbeit beginnen.
Translate from German to English

Ich habe heute keine Lust zu arbeiten, lasst uns Fußball spielen gehen.
Translate from German to English

Lasst uns gehen, sobald es aufhört zu regnen.
Translate from German to English

Lasst uns bei einer Tasse Kaffee reden.
Translate from German to English

Lasst uns etwas ausprobieren!
Translate from German to English

Lasst uns die Diskussion fortsetzen.
Translate from German to English

Lasst uns zur Abwechslung auswärts essen gehen.
Translate from German to English

Lasst uns so tun, als wären wir Aliens.
Translate from German to English

Lasst uns zusammen englische Lieder singen.
Translate from German to English

Lasst uns am Anfang beginnen.
Translate from German to English

Lasst uns dieses Gedicht auswendig lernen.
Translate from German to English

Lasst uns diese Arbeit so schnell wie möglich erledigen.
Translate from German to English

Lasst uns mit Kapitel 1 beginnen.
Translate from German to English

Lasst uns hier fernsehen.
Translate from German to English

Lasst uns Sonnenflecken beobachten.
Translate from German to English

Lasst es uns geheimhalten, dass er krank ist.
Translate from German to English

Lasst uns im Fluss schwimmen gehen.
Translate from German to English

Lasst uns Volleyball spielen.
Translate from German to English

Lasst uns das englische Lied singen.
Translate from German to English

Amerika, wir sind so weit gekommen. Wir haben so viel gesehen. Aber es ist noch so viel mehr zu tun. So lasst uns heute Abend fragen, ob unsere Kinder leben sollen, um das nächste Jahrhundert zu sehen, ob meine Töchter so glücklich sein werden, so lange zu leben wie Ann Nixon Cooper, welchen Wandel werden sie dann erleben? Welchen Fortschritt werden wir dann gemacht haben?
Translate from German to English

Lasst uns ein Taxi nehmen, oder?
Translate from German to English

Lasst hundert Blumen blühen!
Translate from German to English

Lasst uns die Kassette anhören.
Translate from German to English

Lasst uns jetzt gehen!
Translate from German to English

Lasst uns nach der Schule Tennis spielen.
Translate from German to English

Lasst uns in den Bergen wandern gehen.
Translate from German to English

Lasst uns beginnen.
Translate from German to English

Lasst uns diesen unnützen Streit beenden.
Translate from German to English

Lasst uns ans Meer fahren.
Translate from German to English

Lasst uns eine kurze Pause machen.
Translate from German to English

Lasst uns unseren Plan aufgeben, ihn zu besteigen.
Translate from German to English

Lasst uns schleunigst starten.
Translate from German to English

Lasst uns auf seinen Erfolg trinken.
Translate from German to English

Lasst uns hier ein Fahrrad mieten.
Translate from German to English

Lasst uns zunächst entschlossen auf Verbrechensvorbeugung achten! Wenn wir das Haus verlassen, schließen wir die Tür ab!
Translate from German to English

Lasst uns Englisch reden.
Translate from German to English

Lasst mich sehen.
Translate from German to English

Lasst uns zur Arbeit zurückkehren.
Translate from German to English

Lasst mich gehen!
Translate from German to English

Lasst uns die Nacht durchzechen.
Translate from German to English

Lasst euch nicht von ihrer Werbung verführen; ich sehe nicht, wie jemand so etwas zu einem solchen Preis verkaufen kann.
Translate from German to English

Lasst mich in Ruhe!
Translate from German to English

Lasst uns dort zu lesen fortfahren, wo wir letzte Woche aufgehört haben.
Translate from German to English

Lasst uns an den Strand fahren.
Translate from German to English

Lasst uns an den Strand gehen.
Translate from German to English

Lasst uns eine Wassermelone essen!
Translate from German to English

Lasst uns loslegen.
Translate from German to English

Lasst uns anfangen.
Translate from German to English

Johann sagte: "He Leute, lasst uns eine Pause machen."
Translate from German to English

Nun lasst doch erstmal die Leute aus dem Bus!
Translate from German to English

Lasst uns die Details später absprechen.
Translate from German to English

Lasst es mich wissen, wenn ich irgendetwas tun kann.
Translate from German to English

Lasst uns einen Arzt rufen!
Translate from German to English

Lasst uns eine neue Sprache erfinden, damit niemand versteht, was wir sagen!
Translate from German to English

Nun, lasst uns zur Sache kommen!
Translate from German to English

Ich werde es schaffen. Lasst euch das gesagt sein.
Translate from German to English

Lasst die Väter Väter sein und die Söhne Söhne.
Translate from German to English

Lasst uns fortgehen.
Translate from German to English

Ich bin regelmäßig in einem Restaurant in der Nähe. Lasst uns dort heute zu Mittag essen.
Translate from German to English

Lasst uns morgen Abend wieder zusammen sein.
Translate from German to English

Tatoeba: Lasst den geeignetsten Satz überleben.
Translate from German to English

Lasst uns Lektion 3 lesen.
Translate from German to English

Lasst uns heute Abend im Restaurant essen.
Translate from German to English

Lasst uns zusammen entscheiden, wo wir zuerst hingehen.
Translate from German to English

Lasst uns die Formalitäten erledigen.
Translate from German to English

Der Worte sind genug gewechselt, nun lasst uns endlich den Braten sehen.
Translate from German to English

Lasst uns von Anfang an beginnen.
Translate from German to English

Lasst uns eine Reise nach New York machen.
Translate from German to English

Da ich heute frei habe, lasst uns an den Strand gehen.
Translate from German to English

Lasst uns Karten spielen, anstatt Fernsehen zu schauen.
Translate from German to English

Lasst uns Sashimi zum Abendessen machen.
Translate from German to English

Schnell, lasst uns mit dem Projektvorschlag anfangen, solange die Idee in unseren Köpfen noch frisch ist. Jetzt ist die beste Zeit dafür.
Translate from German to English

Also check out the following words: verspricht, Erfüllung, Harajuku, belebtesten, Tokyos, Atombombe, Hiroshima, zerstört, ernsthafte, Bedrohung.