Maria interessiert sich für Politik.
Translate from German to English

Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.
Translate from German to English

Einige Studenten sind nicht an japanischer Geschichte interessiert.
Translate from German to English

In Wirklichkeit sind sie nur an Macht interessiert.
Translate from German to English

Er ist nicht nur interessiert, er ist geradezu verrückt danach.
Translate from German to English

Physik interessiert mich kein bisschen.
Translate from German to English

Mein Sohn hat sich schon früh für Politik interessiert.
Translate from German to English

Sie schien nicht interessiert zu sein.
Translate from German to English

Sie interessiert sich sehr für ihren Haushalt.
Translate from German to English

Er war hauptsächlich am Ursprung und der Entwicklung des Universums interessiert.
Translate from German to English

Ich bin an orientaler Keramik interessiert.
Translate from German to English

Bist du an Musik interessiert?
Translate from German to English

Moderne Kunst interessiert mich nicht.
Translate from German to English

Die Börse interessiert mich nicht die Bohne!
Translate from German to English

Physik interessiert mich überhaupt nicht.
Translate from German to English

Ich war sehr an klassischer Musik interessiert in meiner Schulzeit.
Translate from German to English

Er interessiert sich nicht sehr für Baseball.
Translate from German to English

Mein Vater interessiert sich für Alte Geschichte.
Translate from German to English

Er interessiert sich überhaupt nicht für Kunst.
Translate from German to English

Alles, was mich interessiert, macht entweder dick oder ist unmoralisch.
Translate from German to English

Bist du an japanischer Musik interessiert?
Translate from German to English

Er ist ganz und gar nicht an Kunst interessiert.
Translate from German to English

Interessiert daran, uns zu treffen und über eine mögliche Zusammenarbeit zu beraten?
Translate from German to English

Er interessiert sich nicht für Politik.
Translate from German to English

Nachdem er sich nie für Physik interessiert hatte, hörte er mir nicht zu, als ich ihm das Gravitationsgesetz erklärte, sondern breitete seine Arme aus und flog mit einem letzten Augenzwinkern, bevor er am Horizont verschwand, davon.
Translate from German to English

Niemand interessiert sich dafür, was du denkst.
Translate from German to English

Niemand interessiert sich dafür, was ihr denkt.
Translate from German to English

Niemand interessiert sich dafür, was Sie denken.
Translate from German to English

Ich gab mich interessiert.
Translate from German to English

Die Jugend unseres Landes interessiert sich nicht für Politik.
Translate from German to English

Er interessiert sich immer noch für Musik.
Translate from German to English

George, wenn dich nicht interessiert, was im Radio läuft, schalte es ab.
Translate from German to English

Ich bin an dieser Geschichte interessiert.
Translate from German to English

Er interessiert sich überhaupt nicht für Geld.
Translate from German to English

Jack interessiert sich für Malerei.
Translate from German to English

Was interessiert mich mein Geschwätz von gestern?
Translate from German to English

Kein Programm interessiert mich.
Translate from German to English

Sie interessiert sich nur für Fische und Kakerlaken.
Translate from German to English

Gordon interessiert sich für die japanische Lebensart.
Translate from German to English

Sie sind an einer Laufbahn im Auswärtigen Amt interessiert, nicht wahr?
Translate from German to English

Er ist an vielen Dingen interessiert.
Translate from German to English

Sie sind nicht am Geldsparen interessiert.
Translate from German to English

Sie sind sehr an Astronomie interessiert.
Translate from German to English

Ich bin an Musik interessiert.
Translate from German to English

Die sind überhaupt nicht interessiert.
Translate from German to English

Tom zeigte sich an dem Plan interessiert.
Translate from German to English

Er interessiert sich für Musik.
Translate from German to English

Er interessiert sich sehr für die japanische Sprache.
Translate from German to English

Ich bin an diesem Buch interessiert.
Translate from German to English

Er interessiert sich überhaupt nicht dafür, was in der Welt geschieht.
Translate from German to English

Er ist an allem interessiert, was mit Religion zu tun hat.
Translate from German to English

Ich erzählte ihm von unseren Plänen, aber er schien nicht interessiert zu sein.
Translate from German to English

Das interessiert mich so sehr, wie wenn in China ein Sack Reis umfällt. Vielleicht sogar weniger, wenn ich es mir recht überlege...
Translate from German to English

Wendy hat sich nicht immer für japanische Festivals interessiert.
Translate from German to English

Das interessiert mich einen Scheißdreck, was du da sagst!
Translate from German to English

Er interessiert sich sehr für die Geschichte Japans.
Translate from German to English

Die Zailaiba-Bar stellt Leute für die Bedienung ein; bist du interessiert?
Translate from German to English

Yoko interessiert sich für Briefmarken.
Translate from German to English

Magdalena ist an Geografie interessiert.
Translate from German to English

Ich bin nicht interessiert.
Translate from German to English

Ich habe mich immer sehr fürs Programmieren interessiert.
Translate from German to English

Englisch interessiert mich nicht, ich kann es nicht mal sprechen!
Translate from German to English

Mein Privatleben geht Sie nichts an, Ihres interessiert mich nicht.
Translate from German to English

Mein Privatleben geht euch nichts an, eures interessiert mich nicht.
Translate from German to English

Sein Privatleben interessiert mich nicht.
Translate from German to English

Das interessiert mich nicht.
Translate from German to English

Es interessiert mich nicht im geringsten, wer er ist.
Translate from German to English

Für Politik interessiert sie sich sehr.
Translate from German to English

Er interessiert sich sehr für Biologie.
Translate from German to English

Sie interessiert sich dafür, neue Ideen zu lernen.
Translate from German to English

Sie liest gerne und interessiert sich sehr für Literatur.
Translate from German to English

Er würde sehr gerne Polen besuchen weil er sich für die polnische Sprache und die polnischen Menschen interessiert.
Translate from German to English

Die Presse ist an seinem Privatleben interessiert.
Translate from German to English

Die Kultur anderer Länder interessiert mich sehr.
Translate from German to English

Die Presse interessiert sich für sein Privatleben.
Translate from German to English

Mein bester Freund interessiert sich für Politik - er ist Atheist.
Translate from German to English

Ich bin daran interessiert, mein Deutsch zu verbessern.
Translate from German to English

Ehrlich gesagt, interessiert mich Amerika nicht.
Translate from German to English

Sie interessiert sich sehr für Englisch.
Translate from German to English

Mein Großvater interessiert sich für betreutes Wohnen.
Translate from German to English

Lech interessiert sich für die Geschichte.
Translate from German to English

Interessiert ihr euch für Blumen?
Translate from German to English

Ich bin nicht im Geringsten an derlei Dingen interessiert.
Translate from German to English

Sie ist an ihrem Englischunterricht nicht interessiert.
Translate from German to English

Mein Bruder interessiert sich für das, was du Pop-Musik nennst.
Translate from German to English

Er interessiert sich sehr für Fußball.
Translate from German to English

Deine Vergangenheit interessiert mich nicht.
Translate from German to English

Eure Vergangenheit interessiert mich nicht.
Translate from German to English

Ihre Vergangenheit interessiert mich nicht.
Translate from German to English

Dieses Thema interessiert mich wirklich sehr.
Translate from German to English

Das Thema Ihres Vortrags interessiert mich sehr.
Translate from German to English

So etwas interessiert sie überhaupt nicht.
Translate from German to English

Yōko interessiert sich fürs Briefmarkensammeln.
Translate from German to English

Du wirst etwas finden, das dich interessiert.
Translate from German to English

Mein Bruder interessiert sich für Englisch und Musik.
Translate from German to English

Alt macht nicht das Grau der Haare, alt macht nicht die Zahl der Jahre, alt ist, wer den Humor verliert und sich für nichts mehr interessiert.
Translate from German to English

Tom interessiert sich für Mathematik.
Translate from German to English

John interessiert sich für Golf.
Translate from German to English

Johannes beherrscht bereits gut die Portugiesische Grammatik, so ist er daran interessiert, den Wortschatz zu lernen.
Translate from German to English

Es interessiert mich nicht, mich mit ihr zu unterhalten.
Translate from German to English

Ich bin nicht interessiert, mich an den Abstimmungen zu beteiligen.
Translate from German to English