Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.
Translate from German to English

Ich habe extrem weiße Haut und ich werde überhaupt nicht braun.
Translate from German to English

Dieser dunkle Mantel passt nicht zu ihrer dunklen Haut.
Translate from German to English

Sie ist so mager, dass sie nur aus Haut und Knochen besteht.
Translate from German to English

Nektarinen haben glatte Haut.
Translate from German to English

Ihre Haut ist so weiß wie Schnee.
Translate from German to English

Ihre Haut ist glatt.
Translate from German to English

Seine Haut roch nach Zuckerwatte.
Translate from German to English

Schau einem zivilisierten Mensch unter die Haut, und du findest einen Barbaren.
Translate from German to English

Seine Haut ist so straff wie die eines Jugendlichen.
Translate from German to English

Ist es wahr, dass Männer fettigere Haut haben als Frauen?
Translate from German to English

Ihre Haut bekommt schnell einen Sonnenbrand.
Translate from German to English

Sie haben braune Haut und schwarze Haare.
Translate from German to English

Ich habe fettige Haut.
Translate from German to English

Ich habe trockene Haut.
Translate from German to English

Die Haut von Tieren ist mit Haaren bedeckt.
Translate from German to English

Die Haut eines Hais ist viel rauer als die eines Thunfisches.
Translate from German to English

Ich möchte nicht in ihrer Haut stecken.
Translate from German to English

Köllnflocken und 'nen Jägermeister zum Frühstück haut auf Dauer jeden aus den Socken.
Translate from German to English

Setze deine Haut nicht zu lange der Sonne aus.
Translate from German to English

Die Sonne hat ihre Haut gebräunt.
Translate from German to English

Ein Ballon ist Luft mit einer Haut.
Translate from German to English

Babys haben eine zarte Haut.
Translate from German to English

Wenn du aus der Haut fahren willst, musst du auch wissen wohin!
Translate from German to English

Du hast schöne Haut.
Translate from German to English

Savlon ist eine Creme, die der Haut Feuchtigkeit spendet.
Translate from German to English

Ihre Haut ist weißer als Schnee.
Translate from German to English

Ohne deinen Regenmantel wäre ich nass bis auf die Haut geworden.
Translate from German to English

Ich war nass bis auf die Haut von dem heftigen Regen.
Translate from German to English

Ich wurde bis auf die Haut nass.
Translate from German to English

Der Hase haut mit meinen Radieschen ab!
Translate from German to English

Der Wurm ist unter der Haut als schmerzhafter Strang palpierbar.
Translate from German to English

Wir können nicht bestreiten, dass Jessie eine ehrliche Haut ist.
Translate from German to English

Jetzt haut es mir aber doch gleich den Stöpsel heraus!
Translate from German to English

Die menschliche Haut reagiert sehr empfindlich auf Temperaturänderungen.
Translate from German to English

Man darf seine Haut nicht zu lange der Sonne aussetzen.
Translate from German to English

Wegen des starken Regens bin ich nass bis auf die Haut. Kannst du mich gleich mit dem Auto abholen?
Translate from German to English

Bis spät in die Nacht aufzubleiben ist sehr schlecht für die Haut.
Translate from German to English

Weil ich in letzter Zeit schlecht geschlafen habe, ist meine Haut ganz faltig geworden.
Translate from German to English

Meine Haut wird in der Sonne schnell braun.
Translate from German to English

Der arme Mann ist so abgemagert, dass er jetzt nur noch aus Haut und Knochen besteht.
Translate from German to English

Der arme alte Mann ist so dünn geworden, dass er nur noch Haut und Knochen ist.
Translate from German to English

Ich will nicht in seiner Haut stecken.
Translate from German to English

Sie hat immer eine strahlend jugendliche Haut.
Translate from German to English

Im Notfall weiß diese Frau sich ihrer Haut zu erwehren.
Translate from German to English

Ich möchte nicht in seiner Haut stecken.
Translate from German to English

Sie trug einen Schirm, um ihre Haut zu schützen.
Translate from German to English

Sie trug einen Schirm, damit die Sonne nicht ihre Haut röten möge.
Translate from German to English

Ein Oni ist ein riesiger Dämon. Die Farbe seiner Haut ist beliebig, aber oft blau oder rot. Der Oni hat zwei Hörner auf dem Kopf, außerdem lange Krallen und Reißzähne. Er ist mit einem Lendenschurz aus Tigerfell bekleidet, mit einer Keule bewaffnet und entführt gern junge Mädchen.
Translate from German to English

Diese Lotion schmeichelt der Haut- wenn man der Werbung glaubt.
Translate from German to English

Sein Freund ist geistig eher einfach gestrickt, aber eine ehrliche Haut.
Translate from German to English

Er fährt beim geringsten Anlass aus der Haut.
Translate from German to English

Fahre nicht aus der Haut, wenn du kein Rückgrat hast.
Translate from German to English

Wir sehen mit den Augen, hören mit den Ohren, berühren mit der Haut, riechen mit der Nase und schmecken mit der Zunge.
Translate from German to English

Unseren Feinden haben wir viel zu verdanken. Sie verhindern, dass wir uns auf die faule Haut legen.
Translate from German to English

Das haut dem Fass den Boden raus.
Translate from German to English

Ich reiß mir hier den Arsch auf und du liegst auf der faulen Haut.
Translate from German to English

Liebe Kinder, ich will hinaus in den Wald, seid auf der Hut vor dem Wolf! Lasst ihn nicht herein, denn dann frisst er euch alle mit Haut und Haar.
Translate from German to English

Liebe Kinder, ich werde in den Wald gehen. Nehmt euch vor dem bösen Wolf in Acht! Lasst ihn nicht herein, sonst wird er euch mit Haut und Haaren fressen.
Translate from German to English

Die weiche und feuchte Haut meiner Geliebten in dieser Sommernacht werde ich niemals vergessen.
Translate from German to English

Die Haut ist der Spiegel der Seele.
Translate from German to English

Man muss seine Haut so teuer wie möglich verkaufen.
Translate from German to English

Kalte Milch trinke ich ganz gerne, heiße Milch dagegen nicht. Ich mag diese weiße Haut und den Geruch nicht.
Translate from German to English

Ich will nicht in deiner Haut stecken.
Translate from German to English

Die Haut ist das größte Körperorgan.
Translate from German to English

Jetzt, bei vollen Tageslicht, war zu sehen, dass sie ein schönes Gesicht und gesunde, glatte Haut hatte.
Translate from German to English

Bei ihr bilden die Farbtöne von Haut und Haar einen idealen Kontrast; einen schöneren sah ich nie und kann ich mir nicht vorstellen.
Translate from German to English

Ach, den haut doch sowieso nichts um!
Translate from German to English

Als Gelbkreuzkampfstoffe bezeichnet man chemische Stoffe, die ätzend auf die Haut des Betroffenen wirken.
Translate from German to English

Schönheit reicht nur bis unter die Haut.
Translate from German to English

Maria hat leicht gebräunte Haut.
Translate from German to English

Der wärmeliebende Pfirsichbaum trägt sehr saftige und süße Früchte mit samtweicher Haut. Die Frucht des Pfirsichbaums nennt man "Pfirsich". Und was schmeckt besser als ein Pfirsich? Die richtige Antwort ist: "viele Pfirsiche".
Translate from German to English

Ich fürchte, die ganze Chose haut weder vorn noch hinten hin.
Translate from German to English

Ich könnte aus der Haut fahren!
Translate from German to English

Er ist noch mit heiler Haut davongekommen.
Translate from German to English

Tausende von Dornen werden deine Haut zerkratzen und dein Vorankommen im Dschungel verlangsamen.
Translate from German to English

Tom wurde nass bis auf die Haut.
Translate from German to English

Tom fuhr aus der Haut, als er erfuhr, dass Maria mit Johannes ausgegangen war.
Translate from German to English

Die Kinder waren nass bis auf die Haut.
Translate from German to English

Ihre Haut ist weiß wie Schnee.
Translate from German to English

Die Haut meiner Großmutter war wie Papier.
Translate from German to English

Nirgends lässt sich besser auf der faulen Haut liegen als auf der Couch.
Translate from German to English

Jesus sah, dass Nathanael nahte, und sagte über ihn: „Schau mal! Da kommt ein wahrer Stammesbruder aus dem Volk Israel, eine durch und durch ehrliche Haut.“
Translate from German to English

Man muss ihn wie ein rohes Ei behandeln. Und was macht man mit rohen Eiern? Man haut sie in die Pfanne.
Translate from German to English

Ich würde nicht gern in Toms Haut stecken.
Translate from German to English

Der Wolf stirbt in seiner Haut.
Translate from German to English

Sie setzte ihre Haut nicht der Sonne aus.
Translate from German to English

Nasse Kleidung klebt an der Haut.
Translate from German to English

Das schützt deine Haut.
Translate from German to English

Ist die Blüte abgefallen, so haut man darum den Baum nicht um.
Translate from German to English

Ich mag den Duft deiner Haut.
Translate from German to English

Das haut mich um!
Translate from German to English

Mama, Maria haut mich!
Translate from German to English

Mit aus Worten gemischten Farben schaffe ich Tatoos auf der Haut deiner Seele.
Translate from German to English

Das ist das letzte Mal, dass ich diese Salbe auf meine Haut auftragen werde.
Translate from German to English

Ich möchte nicht in Toms Haut stecken.
Translate from German to English

Ich kam mit heiler Haut davon.
Translate from German to English

Dass man in eine andre Haut schlüpfe, hilft nicht in den Himmel.
Translate from German to English

Ich bin sicher, dass er eine ehrliche Haut ist.
Translate from German to English

Die Haut der Schauspieler war geschminkt.
Translate from German to English

Dies wird deine Haut schützen.
Translate from German to English