Ich habe so viel Arbeit, dass ich eine Stunde länger bleibe.
Translate from German to English

Ich bleibe zu Hause, falls es morgen regnet.
Translate from German to English

Ich bleibe in Osaka.
Translate from German to English

Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.
Translate from German to English

Ich musste mich entscheiden, ob ich zusammen mit ihm gehe oder alleine hier bleibe.
Translate from German to English

Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
Translate from German to English

Ich bleibe hier, bis du wiederkommst.
Translate from German to English

Ich bleibe zu Hause, wenn es morgen regnet.
Translate from German to English

Ich bleibe besuchsweise hier.
Translate from German to English

Ich bleibe lieber zu Hause, als angeln zu gehen.
Translate from German to English

Bleibe hier und warte auf ihn.
Translate from German to English

Was hältst du von unserer neuen Bleibe?
Translate from German to English

Auch ich bleibe dieses Jahr während der Winterferien zu Hause.
Translate from German to English

Ich bleibe morgen zu Hause.
Translate from German to English

Ich bleibe in Italien.
Translate from German to English

Ich bleibe lieber, als dass ich gehe.
Translate from German to English

Bevor ich alleine gehe, bleibe ich lieber zu Hause.
Translate from German to English

Was mich betrifft, ich bleibe lieber zuhause und lese einen Roman.
Translate from German to English

Ich bleibe heute zu Hause.
Translate from German to English

Heute bleibe ich zu Hause.
Translate from German to English

Im Ernst, bleibe im Kontakt.
Translate from German to English

An Sonntagen bleibe ich zuhause.
Translate from German to English

Wenn es morgen regnet, bleibe ich einfach zuhause.
Translate from German to English

Ich bleibe hier bis übermorgen.
Translate from German to English

Heute bleibe ich zuhause.
Translate from German to English

Ich bleibe oft die ganze Nacht wach.
Translate from German to English

Ich bleibe bis auf weiteres bei meiner Tante.
Translate from German to English

Ich bleibe heute zuhause.
Translate from German to English

Ich bleibe momentan im Hotel.
Translate from German to English

Ich bleibe bis übermorgen hier.
Translate from German to English

Bleibe auf dem Beobachtungsposten.
Translate from German to English

Bleibe stehen so wie jetzt.
Translate from German to English

Bleibe im Augenblick da.
Translate from German to English

Bleibe ruhig, was auch immer geschieht.
Translate from German to English

Ich habe das schon so oft gesagt und ich bleibe dabei.
Translate from German to English

Wenn es morgen regnet, bleibe ich daheim.
Translate from German to English

Ich bleibe hier nicht lange.
Translate from German to English

Wenn man dir andernorts eine Beförderung anbietet, lehne sie ab und bleibe hier!
Translate from German to English

Ich durchschaue deine Zermürbungstaktik und bleibe standhaft.
Translate from German to English

Bleibe im Lande und nähre dich redlich!
Translate from German to English

Ich bleibe dort bis um sechs Uhr.
Translate from German to English

Ich bleibe dabei, dass der Charakter einer Frau sich zeigt, nicht wo die Liebe beginnt, sondern wo sie endet.
Translate from German to English

Die Taufpatin wünschte bei der Schiffstaufe dem Schiff unter anderem: "Auf dass immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel bleibe!"
Translate from German to English

Ich bleibe noch wach und lerne.
Translate from German to English

Möchtest du, dass ich diesen Abend bei dir bleibe?
Translate from German to English

Ich bleibe dennoch bei meiner Meinung.
Translate from German to English

Sollte es morgen regnen, bleibe ich daheim.
Translate from German to English

Bleibe gefasst, was immer er auch sagen möge!
Translate from German to English

Bleibe gleichmütig, was er auch immer sagt!
Translate from German to English

Was immer er auch sagen mag — bleibe gelassen!
Translate from German to English

Ich bleibe in dem Glauben, dass die einzige Art und Weise, gegen Rauschgift zu kämpfen, seine Legalisierung ist.
Translate from German to English

Bleibe noch ein wenig hier!
Translate from German to English

Bleibe noch ein wenig dort!
Translate from German to English

Wenn sie ins Theater geht, dann bleibe ich zu Hause.
Translate from German to English

Bleibe mit mir in Verbindung!
Translate from German to English

Bleibe bitte stehen!
Translate from German to English

So lange du hier bist, bleibe ich.
Translate from German to English

Ich bleibe diesem Unterricht gewisslich nicht aus Faulheit fern.
Translate from German to English

Bleibe dort, und bewege dich nicht!
Translate from German to English

Ich bleibe noch weitere drei Tage.
Translate from German to English

Ich bleibe hier, bis du zurückkommst.
Translate from German to English

Bleibe, wo du bist, oder ich bringe dich um!
Translate from German to English

Mein Benzin ist fast aus und ich wollte schnell die nächste Tankstelle erreichen, damit ich nicht mitten auf der Straße liegen bleibe und den Verkehr behindere.
Translate from German to English

Bleibe bei dem, was dein Herz dir rät.
Translate from German to English

Bleibe drinnen, bis ich Bescheid sage.
Translate from German to English

Verherrliche den Ozean, aber bleibe auf dem Boden.
Translate from German to English

Ich bleibe lieber zu Hause, als dort alleine hinzugehen.
Translate from German to English

Ich bleibe dieses Wochenende zu Hause bei meinen Großeltern.
Translate from German to English

Manchmal bleibe ich drei Stunden lang in Tatoeba.
Translate from German to English

Bleibe an deiner eigenen Karriere interessiert, wie bescheiden sie auch sei. Sie ist in den Wechselfällen des Lebens ein Vermögen wert.
Translate from German to English

Bleibe zuversichtlich!
Translate from German to English

Deine Zeit ist begrenzt, also verschwende sie nicht, indem du das Leben eines Anderen lebst. Bleibe nicht Gefangener eines Dogmas, das dich glauben macht, mit den Resultaten des Denkens anderer Menschen leben zu müssen. Lasse nicht zu, dass deine innere Stimme im Lärm der Meinungen untergeht. Und das Allerwichtigste: Habe den Mut, deinem Herzen und deiner Eingebung zu folgen.
Translate from German to English

Bleibe hier!
Translate from German to English

Bleibe drinnen, bis ich dir ein Zeichen gebe!
Translate from German to English

Der Geist offenbart sich durch die Blicke und die Worte. Denn die Seele ist unsere Bleibe, unsere Augen sind ihre Fenster und unsere Lippen ihre Boten.
Translate from German to English

Ich bleibe stehen, danke!
Translate from German to English

Bleibe mal stehen, um Atem zu schöpfen.
Translate from German to English

Morgen früh bleibe ich im Bett, da ich dann frei habe.
Translate from German to English

Ich bleibe lieber sitzen.
Translate from German to English

Fest bewahre dir die Treue, lebe, wie's dir Gott gegeben. Das ist ja die Weisheit eben, und das weiß ein jeder Christ, bleibe jeder, der er ist. Liebe, liebliche Natur, du verlörest immer nur, bleibe du ja, wie du bist.
Translate from German to English

Fest bewahre dir die Treue, lebe, wie's dir Gott gegeben. Das ist ja die Weisheit eben, und das weiß ein jeder Christ, bleibe jeder, der er ist. Liebe, liebliche Natur, du verlörest immer nur, bleibe du ja, wie du bist.
Translate from German to English

So bleibe im Garten!
Translate from German to English

Maria, bleibe hier!
Translate from German to English

Ich bleibe mit meinen Freunden und Verwandten über „Facebook“ in Kontakt.
Translate from German to English

Ich dachte, Tom hätte eine Bleibe.
Translate from German to English

„Ich bleibe mir selbst getreu!“: Das ist gerade dein Unglück; werde dir selbst doch einmal untreu.
Translate from German to English

Hab keine Angst! Ich bleibe bei dir!
Translate from German to English

Machen Sie sich keine Sorgen! Ich bleibe bei Ihnen!
Translate from German to English

Bleibe realistisch und nimm dir nicht zu viel vor!
Translate from German to English

Ich bleibe lieber alleine.
Translate from German to English

Ich bleibe hier.
Translate from German to English

Ich bleibe drei Monate hier.
Translate from German to English

Ich bleibe auf der Straße stehen.
Translate from German to English

Ich bleibe in der Stadt, um mich auf die Prüfung vorzubereiten.
Translate from German to English

Tom möchte, dass ich ein paar Wochen bleibe.
Translate from German to English

Bist du sicher, dass du nicht willst, dass ich bleibe?
Translate from German to English

Morgen bleibe ich im Büro.
Translate from German to English

Ich habe so das Gefühl, du willst eigentlich nicht, dass ich bleibe.
Translate from German to English

Ich habe so das Gefühl, ihr wollt eigentlich nicht, dass ich bleibe.
Translate from German to English

Ich habe so das Gefühl, Sie wollen eigentlich nicht, dass ich bleibe.
Translate from German to English

Willst du das Leben leicht haben, so bleibe immer bei der Herde.
Translate from German to English