Nein, ich bin nicht böse auf dich, ich bin nur enttäuscht.
Translate from German to English

Er verurteilte die Rassendiskriminierung als böse.
Translate from German to English

Es ist nicht einfach, Gut und Böse auseinanderzuhalten.
Translate from German to English

Er hat mich angelogen. Deswegen bin ich böse auf ihn.
Translate from German to English

Wenn er mir die Wahrheit gesagt hätte, wäre ich jetzt nicht böse.
Translate from German to English

Wenn sie mir die Wahrheit gesagt hätte, wäre ich jetzt nicht böse.
Translate from German to English

Wenn Sie mir die Wahrheit gesagt hätten, wäre ich jetzt nicht böse.
Translate from German to English

Wenn ihr mir die Wahrheit gesagt hättet, wäre ich jetzt nicht böse.
Translate from German to English

Ich habe Hausarrest, weil meine Mama böse auf mich ist.
Translate from German to English

Es gibt kein Gut und kein Böse in dieser Welt; es gibt nur Unwissenheit, und Unwissenheit, mein Freund, regiert.
Translate from German to English

Gute Mädchen kommen in den Himmel, böse Mädchen kommen überall hin.
Translate from German to English

Deine Frau ist mit dir böse.
Translate from German to English

Er hat guten Grund wirklich böse zu sein.
Translate from German to English

Er wurde böse auf mich.
Translate from German to English

Sie weigerte sich, damit zu spielen, saß nur da und schaute böse drein.
Translate from German to English

Weißt du, aus welchem Grund sie so böse ist?
Translate from German to English

Der Junge versprach, nicht mehr böse zu sein.
Translate from German to English

Ich war sehr böse auf ihn.
Translate from German to English

Er müsste böse sein.
Translate from German to English

Große Männer sind fast immer böse Männer, selbst wenn sie Einfluss ausüben und nicht Autorität.
Translate from German to English

Es gibt keine Veranlassung, wegen dieser Sache böse zu sein.
Translate from German to English

Der böse Geist wurde aus dem Haus getrieben.
Translate from German to English

Böse Zungen behaupten, nur eine Frau zu haben, nenne man Monotonie.
Translate from German to English

Sie war mir sehr böse, als ich die Verabredung vergessen hatte.
Translate from German to English

Wenn du eine böse Frau findest und sie heiratest, dann wirst du sicher später Schwierigkeiten haben, glücklich zu sein.
Translate from German to English

Stephen King schreibt über böse Menschen.
Translate from German to English

Sei nicht böse!
Translate from German to English

Sie muss böse mit mir sein.
Translate from German to English

Das sah böse aus.
Translate from German to English

Ich dachte, sie waren böse auf mich, weil ich ihnen nicht beim Autowaschen half.
Translate from German to English

Überall siehst du das Böse!
Translate from German to English

Ich bin der Böse.
Translate from German to English

Ich bin die Böse.
Translate from German to English

Sei mir nicht böse.
Translate from German to English

Ich bin sicher, dass Mama böse sein wird.
Translate from German to English

Früher konnte jedes Kind Gut von Böse unterscheiden.
Translate from German to English

Das wird noch böse enden!
Translate from German to English

Es ist doch lächerlich, Leute in gute und böse einzuteilen. Die Leute sind entweder bezaubernd oder langweilig.
Translate from German to English

Sei mir nicht böse, ich habe es zu deinem Wohl getan.
Translate from German to English

Er war böse zu mir, deshalb will ich nichts mehr mit ihm zu tun haben.
Translate from German to English

Er war böse zu mir, deshalb will ich nichts mehr von ihm wissen.
Translate from German to English

Meine Mutter ist böse.
Translate from German to English

Das wird böse enden.
Translate from German to English

Sie war sehr böse auf mich, als ich die Verabredung vergessen hatte.
Translate from German to English

Sie war böse. Darum schwieg sie.
Translate from German to English

Warum seid ihr so böse?
Translate from German to English

Die älteren Jungs treiben immer böse Scherze mit ihm.
Translate from German to English

Der Kleinen Meerjungfrau hatten böse Menschen den Kopf abgesägt.
Translate from German to English

Karen ist mir böse.
Translate from German to English

Sie muss böse auf mich sein.
Translate from German to English

Hunger macht böse.
Translate from German to English

Das ist jenseits von Gut und Böse.
Translate from German to English

Böse Taten fallen auf den Übeltäter zurück.
Translate from German to English

Die Welt wird nicht bedroht von den Menschen, die böse sind, sondern von denen, die das Böse zulassen.
Translate from German to English

Die Welt wird nicht bedroht von den Menschen, die böse sind, sondern von denen, die das Böse zulassen.
Translate from German to English

Die Welt ist böse.
Translate from German to English

Das Leben besteht nicht nur aus Gut und Böse.
Translate from German to English

Das war eine böse Überraschung.
Translate from German to English

Das sieht böse aus!
Translate from German to English

Es ist der feine Unterschied zwischen Gut und Böse.
Translate from German to English

Die Liebe zum Geld macht böse die Welt.
Translate from German to English

Sie ist die böse Schwiegermutter, wie sie im Buche steht.
Translate from German to English

Es ist nicht, dass er böse auf dich ist.
Translate from German to English

Das Böse siegt immer.
Translate from German to English

Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
Translate from German to English

Ich bin noch böse mit ihr.
Translate from German to English

Sie war am Telefon ziemlich kurz angebunden. Sie wird doch nicht böse auf mich sein?
Translate from German to English

Die Fachleute sind immer böse, wenn einem Laien etwas einfällt, was ihnen nicht eingefallen ist.
Translate from German to English

Bist du böse auf mich?
Translate from German to English

Er wurde böse auf uns.
Translate from German to English

Gute Nachrichten sind immer zu spät, dagegen hat das Böse Flügel.
Translate from German to English

Ich kann ihn nicht ausstehen, weil er immer sofort böse wird.
Translate from German to English

Beschuldige nicht das böse Schicksal für dein Versagen.
Translate from German to English

Ich bin nicht auf ihn böse, weil er einen Fehler gemacht hat.
Translate from German to English

Eines der am tiefsten verwurzelten und weitverbreitetsten Vorurteile ist es, dass jeder Mensch bestimmte festgelegte Eigenschaften hat; dass er gut oder böse ist, intelligent oder dumm, energisch oder apathisch, und so weiter. In Wirklichkeit gibt es nichts dergleichen.
Translate from German to English

Sie kann Gut und Böse nicht unterscheiden.
Translate from German to English

Ich bin dir böse.
Translate from German to English

Alle sagen, dass ich böse bin, und vielleicht haben sie recht.
Translate from German to English

Weißt du wo böse Menschen nach dem Tode hinkommen?
Translate from German to English

Du hast aber eine böse Phantasie!
Translate from German to English

Ich bin ein Teil von jener Kraft, die stets das Böse will und stets das Gute schafft.
Translate from German to English

Sie ist einfach nur böse.
Translate from German to English

Sie sind einfach nur böse.
Translate from German to English

Er ist einfach nur böse.
Translate from German to English

Er ist schlichtweg böse.
Translate from German to English

Sie ist schlichtweg böse.
Translate from German to English

Tom ist böse verprügelt worden.
Translate from German to English

Bist du böse um das, was ich gesagt habe?
Translate from German to English

Ich bin sehr böse auf dich. Ich will von dir nichts mehr hören. Und nun, aus den Augen!
Translate from German to English

Ich habe es nicht böse gemeint.
Translate from German to English

Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.
Translate from German to English

Wer für einen Groschen in der ersten Reihe sitzen will, könnte böse Überraschungen erleben.
Translate from German to English

Er wird selten böse.
Translate from German to English

Maria ist sehr böse auf ihre Schwester.
Translate from German to English

Der Lehrer strafte die Schüler, weil sie böse Wörter gebraucht hatten.
Translate from German to English

Die Lehrerin strafte die Schüler, weil jene böse Wörter gebraucht hatten.
Translate from German to English

Es ist nicht böse gemeint, wenn ich das sage.
Translate from German to English

Seid ihr so böse zu den Frauen?
Translate from German to English

An sich ist nichts weder gut noch böse, das Denken macht es erst dazu.
Translate from German to English

Ich aber blieb mit kummervoller Seele, das Wort bedenkend, das der Böse sprach.
Translate from German to English

Der böse Geist wurde aus dem Haus vertrieben.
Translate from German to English