Hast du eine Vorstellung davon, wie mein Leben aussieht?
Translate from German to English

Mein Vater ist nicht so alt wie er aussieht.
Translate from German to English

Wie gut sie doch in ihrem neuen Kleid aussieht!
Translate from German to English

Sie ist nicht so jung, wie sie aussieht.
Translate from German to English

Ben ist nicht so jung, wie er aussieht.
Translate from German to English

Er ist nicht so jung wie er aussieht.
Translate from German to English

Wie traurig jenes Mädchen doch aussieht.
Translate from German to English

Er wird oft für einen Studenten gehalten, da er sehr jung aussieht.
Translate from German to English

„Was für ein süßer Welpe. Warum heißt er Panda?“ „Weil sein Gesicht aussieht wie das eines Panda.“
Translate from German to English

Es ist nicht das, wonach es aussieht.
Translate from German to English

Das Problem ist nicht so schwierig, wie es aussieht.
Translate from German to English

So wie der Himmel gerade aussieht, könnte es jeden Augenblick einen Regenguss geben.
Translate from German to English

Kate muss krank sein, da sie bleich aussieht.
Translate from German to English

Er ist nicht so dumm, wie er aussieht.
Translate from German to English

Sie weiß, dass sie gut aussieht.
Translate from German to English

Lokal und Lokus sollte man nicht verwechseln, obwohl ersteres letzteren hat und auch manchmal wie einer aussieht und riecht.
Translate from German to English

Nach dem wie der Himmel aussieht werden wir schönes Wetter bekommen.
Translate from German to English

Ben ist nicht so jung wie er aussieht.
Translate from German to English

Ich bin sehr gut darin, organisiert zu wirken, auch wenn die Wirklichkeit etwas anders aussieht.
Translate from German to English

Kennst du den Grund, warum der Himmel blau aussieht?
Translate from German to English

Sie trägt einen Hut, der komisch aussieht.
Translate from German to English

Weißt du, wie Tom aussieht?
Translate from German to English

Versuche dir mal einen Moment vorzustellen, wie der Lebensraum eines Eisbären aussieht.
Translate from German to English

Nichts ist jemals so, wie es aussieht.
Translate from German to English

Ein Mann ist so alt, wie er sich fühlt, und eine Frau so alt, wie sie aussieht.
Translate from German to English

Karl Dall hat herausgefunden: "Man wird alt, wenn die Leute anfangen zu sagen, dass man jung aussieht."
Translate from German to English

Ich möchte, dass es wie ein Einbruch aussieht.
Translate from German to English

Tom ist viel älter, als er aussieht.
Translate from German to English

Was wir heute tun, entscheidet darüber, wie die Welt morgen aussieht.
Translate from German to English

Tom ist nicht so jung, wie er aussieht.
Translate from German to English

Was bei der Jugend wie Grausamkeit aussieht, ist meistens Ehrlichkeit.
Translate from German to English

Wie dann Haus innen aussieht schockiert sie.
Translate from German to English

Wie das Haus von außen aussieht, überrascht sie nicht.
Translate from German to English

Er sieht ein, dass er nicht gut aussieht.
Translate from German to English

Man kann nicht ohne Furcht sein, wenn man furchterregend aussieht.
Translate from German to English

Sie ist weitaus klüger, als sie aussieht.
Translate from German to English

Das Ergebnis der Umgestaltung ist ein Badezimmer, dass schön aussieht, praktisch eingerichtet und luxuriös ausgestattet ist.
Translate from German to English

Sie wissen, wie die Hölle aussieht.
Translate from German to English

Du weißt, wie die Hölle aussieht.
Translate from German to English

Ihr wisst, wie die Hölle aussieht.
Translate from German to English

Wie's aussieht, bekomme ich ihn nicht dazu, diese Maschine zu reparieren.
Translate from German to English

Ich dachte, sie wäre nützlich, aber so wie es aussieht, wären wir ohne sie besser dran.
Translate from German to English

Niemand weiß wirklich, wie ein UFO aussieht.
Translate from German to English

Wie es aussieht, finden wir nicht mehr zurück nach Hause.
Translate from German to English

Das hier ist nicht so einfach, wie es aussieht.
Translate from German to English

Möglicherweise ist Tom nicht so glücklich, wie er aussieht.
Translate from German to English

Tom ist nicht so dumm, wie er aussieht.
Translate from German to English

Tom ist nicht so schlau, wie er aussieht.
Translate from German to English

Tom ist nicht so alt, wie er aussieht.
Translate from German to English

Tom ist bei weitem jünger, als er aussieht.
Translate from German to English

Tom ist viel jünger, als er aussieht.
Translate from German to English

Der Junge ist krank, auch wenn er nicht danach aussieht.
Translate from German to English

Ich kann mich nicht einmal mehr erinnern, wie Tom aussieht.
Translate from German to English

Ich weiß nicht einmal mehr, wie Tom aussieht.
Translate from German to English

Ich kann mich nicht erinnern, wie Tom aussieht.
Translate from German to English

Ich weiß nicht mehr, wie Tom aussieht.
Translate from German to English

Den Gästen mundet das Essen in Toms Taverne offenbar, doch die ahnen auch nicht, wie es da in der Küche aussieht.
Translate from German to English

Ihre Mutter ist nicht so alt wie sie aussieht.
Translate from German to English

Jonglieren ist in Wirklichkeit bei weitem einfacher, als es aussieht.
Translate from German to English

Ich werde es so einrichten, dass alles nach einer Täterin aussieht.
Translate from German to English

Dennoch weiß ich, wie er aussieht, denn Maria hat ihn mit sehr genauen Worten beschrieben.
Translate from German to English

Es ist nicht so gut, wie es aussieht.
Translate from German to English

Weißt du, warum der Himmel blau aussieht?
Translate from German to English

Er arbeitet immer so hart, dass er richtig abgearbeitet aussieht.
Translate from German to English

Es ist schwieriger, als es aussieht.
Translate from German to English

Das ist leichter, als es aussieht.
Translate from German to English

Das hier kann nicht sein, wonach es aussieht.
Translate from German to English

Es ist gar nicht so übel, wie es aussieht.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, wie Tom jetzt aussieht.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, wie Tom aussieht.
Translate from German to English

Jemand mit hoher Bildung und hohem Einkommen, der auch noch gut aussieht und einen guten Charakter hat: sind das nicht etwas zu hoch gesteckte Erwartungen an einen Partner?
Translate from German to English

Wie traurig das Mädchen doch aussieht!
Translate from German to English

Mit zwanzig schenkt einem die Natur sein Gesicht. Mit dreißig ist das Gesicht vom Leben geformt. Wie dein Gesicht jedoch mit fünfzig aussieht, liegt ganz an dir.
Translate from German to English

Nicht wahr, es ist viel, wie wenig es auch aussieht.
Translate from German to English

Was auf den ersten Blick wie Feigheit aussieht, ist möglicherweise Klugheit.
Translate from German to English

Wer sein Haus vom Architekten einrichten lässt, wundere sich nicht, wenn's nachher aussieht, als wohne er gar nicht drin.
Translate from German to English

Ich weiß, dass dies nicht so einfach ist, wie es aussieht.
Translate from German to English

Tom sah aus, wie er immer aussieht.
Translate from German to English

Wenn es wie ein Apfel aussieht und wie ein Apfel schmeckt, ist es wahrscheinlich ein Apfel.
Translate from German to English

Leider habe ich das Haus meiner Eltern nie gesehen, aber ich weiß ganz genau, wie es aussieht; denn ich habe viele Male davon geträumt.
Translate from German to English

Wie es aussieht, gibt es immer was zu tun.
Translate from German to English

Man ist in Deutschland allzu bereit, sich offenkundig zum Bösen zu bekennen, solange es so aussieht, als wollte diesem die Geschichte recht geben.
Translate from German to English

Seine Mutter ist nicht so alt, wie sie aussieht.
Translate from German to English

Wir müssen wissen, wie Tom aussieht.
Translate from German to English

Wir haben einen japanischen Ahorn im Garten stehen, der im Herbst immer besonders farbenprächtig aussieht.
Translate from German to English

Möchtest du wissen, wie Tom aussieht?
Translate from German to English

Möchten Sie wissen, wie Tom aussieht?
Translate from German to English

Möchtet ihr wissen, wie Tom aussieht?
Translate from German to English

P. Braun ist nicht so alt, wie er aussieht.
Translate from German to English

Tom hat bestimmt vergessen, wie Maria aussieht.
Translate from German to English

Tom weiß bestimmt gar nicht mehr, wie Maria aussieht.
Translate from German to English

Es ist nicht so schlimm, wie es aussieht.
Translate from German to English

So wie es aussieht, wird die Ukraine bald in zwei Landesteile aufgespalten werden.
Translate from German to English

Tom ist älter, als er aussieht.
Translate from German to English

Habe ich erwähnt, dass er gut aussieht?
Translate from German to English

Findest du, dass das rosa aussieht?
Translate from German to English

Findet ihr, dass das rosa aussieht?
Translate from German to English

Finden Sie, dass das rosa aussieht?
Translate from German to English

„Tom, was macht Johanna hier bei uns im Kleiderschrank?“ – „Es ist nicht das, wonach es aussieht! Ich kann alles erklären!“ – „Na, da bin ich mal gespannt!“
Translate from German to English

Wir wissen nicht, wie es in ihr aussieht.
Translate from German to English

Wir wissen nicht, wie es in ihm aussieht.
Translate from German to English