Neptun ist der achte Planet in unserem Sonnensystem.
Translate from German to English

Achte vor allem auf deine Ernährung.
Translate from German to English

Ich achte nicht darauf, was sie sagen.
Translate from German to English

Ich achte nicht darauf, was die Leute reden.
Translate from German to English

Achte auf die Lücke.
Translate from German to English

Bitte achte darauf, dass das Trinkwasser rein ist.
Translate from German to English

Achte auf seinen Gesichtsausdruck, wenn wir einen Preis erwähnen.
Translate from German to English

Achte auf die Autos, wenn du die Straße überquerst.
Translate from German to English

Ich achte ältere Leute.
Translate from German to English

Achte auf Taschendiebe.
Translate from German to English

Achte nicht auf ihn.
Translate from German to English

Achte auf deine Kleidung.
Translate from German to English

Da ich ein Mensch bin, der sich mit Literatur befasst, achte ich beim Sehen eines Films auf seine künstlerischen Aspekte.
Translate from German to English

Neptun ist der achte Planet des Sonnensystems.
Translate from German to English

Wenn du in den Wald gehst, achte auf die menschenfressenden Oger.
Translate from German to English

Achte bitte darauf, dass eine Wegkreuzung kommen wird.
Translate from German to English

Achte unbedingt auf Radfahrer, wenn du an einer Kreuzung rechts abbiegst!
Translate from German to English

Achte auf die Gesichter derer, die sich verneigen.
Translate from German to English

Achte auf deine Gedanken! Sie sind der Anfang deiner Taten.
Translate from German to English

Wer stark werden will, achte auf seine Schwächen.
Translate from German to English

Achte beim Überqueren der Straße auf Autos.
Translate from German to English

Sieh auf deinen Gegner und achte auf seine Bewegungen.
Translate from German to English

Wenn du über die Straße gehst, achte auf die Autos.
Translate from German to English

Weil der Preis von Orangensaft immer höher ist als der von Apfelsaft, achte ich auf diesen Preis, und ergreife immer die Möglichkeit, mir einen netten Bestand an Orangensaft aus speziellen Angeboten zu verschaffen.
Translate from German to English

Ich gehe in die achte Klasse.
Translate from German to English

Achte auf deine Gefühle, denn sie werden zu Gedanken.
Translate from German to English

Achte auf große und kleine Steine auf der Straße!
Translate from German to English

Frage nicht, was andre machen, achte auf deine eignen Sachen.
Translate from German to English

Achte mal darauf, wie der Spieler seine Ellbogen einsetzt.
Translate from German to English

Achtest du mein, so achte ich dein.
Translate from German to English

Ich achte unsere Freundschaft höher als alles andere.
Translate from German to English

Achte darauf, dass die Tür abgeschlossen ist, bevor du gehst.
Translate from German to English

Achte dich klein, mit niemand zu gemein, so wirst du wohlgelitten sein.
Translate from German to English

Achte auf Autos, wenn du die Straße überquerst.
Translate from German to English

Sei selbst ein Kerl, aber achte einen andern Kerl auch für einen Kerl.
Translate from German to English

Natürlich achte ich das Recht. Aber auch mit dem Recht darf man nicht so pingelig sein.
Translate from German to English

Achte darauf, die Türe zu schließen, wenn du gehst.
Translate from German to English

Achte dich selbst, wenn du willst, dass andere dich achten sollen!
Translate from German to English

Bitte, achte auf mein Gepäck.
Translate from German to English

Achte in der Frühlingssonne auf deine Augen!
Translate from German to English

Mein Sohn, achte auf meine Worte und neige dein Ohr zu meiner Rede!
Translate from German to English

Nach den Sternen schaue unbesorgt aber achte auf den Rinnstein.
Translate from German to English

Achte auf die Fakten, die mit dem Thema zu tun haben.
Translate from German to English

„Was ist Ihre größte Schwäche?“ — „Leichtgläubigkeit“ — „Das sagen interessanterweise viele.“ — „Aber es stimmt. Ich achte die Menschen a priori und möchte ihnen Glauben schenken.“
Translate from German to English

Ich begehe nie den Fehler, mich mit Menschen zu streiten, deren Ansichten ich nicht achte.
Translate from German to English

Ich achte die Gottesanbeterin als ein lebendes Wesen.
Translate from German to English

Ich achte die Gottesanbeterin als ein lebend Wesen.
Translate from German to English

Achte darauf, dass du nicht denselben Fehler begehst.
Translate from German to English

Achte darauf, dass du dein i mit einem Punkt und dein t mit einem Querbalken versiehst!
Translate from German to English

Ich achte dich, weil du so bist, wie du bist.
Translate from German to English

Ich achte sie, weil sie so ist, wie sie ist.
Translate from German to English

Ich achte ihn, weil er so ist, wie er ist.
Translate from German to English

Achte dich selbst, und du wirst geachtet werden.
Translate from German to English

Achte auf alles, was Tom sagt!
Translate from German to English

„Ich achte der Possen nicht“, sagte jener Bischof, als er einen Spruch aus der Bibel hörte.
Translate from German to English

Obwohl er ein ganz anderer Mensch als ich ist, achte ich ihn sehr.
Translate from German to English

Ich achte stets das Individuum und hege eine unüberwindliche Abneigung gegen Gewalt und gegen Vereinsmeierei. Aus allen diesen Motiven bin ich leidenschaftlicher Pazifist und Antimilitarist, lehne jeden Nationalismus ab, auch wenn er sich nur als Patriotismus gebärdet.
Translate from German to English

Achte darauf, dass die Blumen nicht in der prallen Sonne stehen!
Translate from German to English

Achte darauf, nicht zu viel zu trinken.
Translate from German to English

Ich achte Sie.
Translate from German to English

Achte darauf, das Flusensieb zu säubern, bevor du den Trockner einschaltest. Andernfalls könntest du einen Brand verursachen.
Translate from German to English

„Achte auf die Falle!“, schrie sie.
Translate from German to English

Achte darauf, dass ich nicht wütend werde!
Translate from German to English

Achte auf ein Taxi für mich!
Translate from German to English

Ich bin religiös und achte gut auf die Einhaltung der kirchlichen Feiertage.
Translate from German to English

Mit zunehmendem Alter achte ich weniger darauf, was die Leute sagen, ich sehe mir einfach an, was sie tun.
Translate from German to English

Achte auf den Verkehr.
Translate from German to English

Achte vor allem auf Taschendiebe.
Translate from German to English

Achte auf die Proportion der Dinge! Es ist besser, ein junger Maikäfer zu sein als ein alter Paradiesvogel.
Translate from German to English

Achte nicht bloß auf das, was andere tun, sondern auch auf das, was sie unterlassen!
Translate from German to English

Achte auf deine Finger!
Translate from German to English

Achte den anderen, dann wirst auch du geachtet werden.
Translate from German to English

Ich bitte dich, achte auf deine Gesundheit.
Translate from German to English

Achte bitte auf deinen Ton!
Translate from German to English

Achte immer auf deine Umgebung!
Translate from German to English

Achte des Pfennigs, und die Pfunde werden ein Ihriges tun.
Translate from German to English

Achte nicht auf den, der spricht, achte auf das, was gesprochen wird.
Translate from German to English

Achte nicht auf den, der spricht, achte auf das, was gesprochen wird.
Translate from German to English

Achte auf die Stille und bewahre sie, denn sie birgt alle Träume des Menschen.
Translate from German to English

Achte auf deine Kleidung!
Translate from German to English

Achte auf deine Intuition, und du wirst die Wahrheit erfahren.
Translate from German to English

Achte auf den Inhalt meines Vortrages und nicht auf die Form.
Translate from German to English

Ich verstehe bei den Star-Wars-Filmen nicht, warum ausgerechnet Disney die siebte und achte Episode gemacht hat.
Translate from German to English

Achte beim Schachspielen sehr darauf, nicht die Dame zu verlieren.
Translate from German to English

Achte auch auf die andere Seite der Medaille!
Translate from German to English

Achte nicht auf sie.
Translate from German to English

Achte darauf, was du tust!
Translate from German to English

Achte darauf, was du isst!
Translate from German to English

Gestern war Sonntag, der achte Oktober.
Translate from German to English

Achte auf deine Seele, sie ist der Schlüssel zu deiner Gesundheit.
Translate from German to English

Achte auf den Gegenverkehr!
Translate from German to English

Achte auf deine Gedanken, denn sie werden Worte.
Translate from German to English

Ja, du darfst das Geschirr abwaschen. Nimm reichlich heißes Wasser, und achte darauf, dass du es gut abtrocknest!
Translate from German to English

Achte darauf, was du willst, nicht auf das, was du nicht willst!
Translate from German to English

Achte auf den Ausgang aller Dinge!
Translate from German to English

Achte auf Bienen.
Translate from German to English

„Du trinkst schon die achte Flasche Bier. Wieso?“ – „Weil die vorherige, die ich getrunken habe, die siebte war.“
Translate from German to English

Achte darauf, dass du gegen 2.30 Uhr hier bist.
Translate from German to English

Ich achte seine Selbstlosigkeit.
Translate from German to English

Achte auf deinen Charakter, denn er wird dein Schicksal.
Translate from German to English

Achte auf deine Handlungen, denn sie werden Gewohnheiten.
Translate from German to English