Apprenez à utiliser olun dans une phrase en Turc. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Köpeğin kaçmadığından emin olun.
Translate from Turc to Français
Sakin olun ve iyi geçinin.
Translate from Turc to Français
Çantaya göz kulak olun.
Translate from Turc to Français
Sakin olun. Ben fırsatların sizin lehinize olduğunu size temin ederim.
Translate from Turc to Français
Sakin olun. Ben her şeyin güzel olacağına sizi temin edebilirim.
Translate from Turc to Français
Sakin olun.
Translate from Turc to Français
Tam 11:00'de istasyonda olun.
Translate from Turc to Français
Dışarı çıkmadan önce gazın kapalı olduğundan emin olun.
Translate from Turc to Français
Yola çıkmadan önce her şeyi kapattığınızdan emin olun.
Translate from Turc to Français
Çıkmadan önce, ışıkların kapalı olduğundan emin olun.
Translate from Turc to Français
Dışarı çıkmadan önce ışığı söndürdüğünüzden emin olun.
Translate from Turc to Français
Formu imzaladığınızdan ve mühürlediğinizden emin olun.
Translate from Turc to Français
Sabırlı olun lütfen. Bu zaman alır.
Translate from Turc to Français
Dikkatli olun anne, onlar size doğru geliyor.
Translate from Turc to Français
Mesleğiniz ne olursa olsun, ya da bu meslekte ne kadar mutlu olursanız olun, diğer bir mesleği seçmiş olmayı istediğiniz anlar vardır.
Translate from Turc to Français
Yangına karşı uyanık olun.
Translate from Turc to Français
Tom'la yakından ilgilenin ve onun başını derde sokmadığından emin olun.
Translate from Turc to Français
Ann'e karşı nazik olun.
Translate from Turc to Français
Lütfen bana yardımcı olun.
Translate from Turc to Français
Lütfen sessiz olun.
Translate from Turc to Français
Lütfen emin olun.
Translate from Turc to Français
Lütfen nazik olun.
Translate from Turc to Français
Gelin ve bize yardımcı olun.
Translate from Turc to Français
Başkalarına karşı nazik olun.
Translate from Turc to Français
Hepiniz sessiz olun.
Translate from Turc to Français
Bir an için sakin olun.
Translate from Turc to Français
Yaşlı insanlara karşı nazik olun.
Translate from Turc to Français
Çocuklara nazik olun.
Translate from Turc to Français
Bu konuda bana yardımcı olun.
Translate from Turc to Français
Lütfen diğerlerine karşı nazik olun.
Translate from Turc to Français
Ebeveynlerinize karşı nazik olun.
Translate from Turc to Français
Hey beyler, lütfen biraz sakin olun.
Translate from Turc to Français
Çok fazla yemediğinizden emin olun.
Translate from Turc to Français
Daha esnek olun.
Translate from Turc to Français
İyi bir dinleyici olun.
Translate from Turc to Français
Yaşlılara karşı iyi kalpli olun.
Translate from Turc to Français
Çocuklar, hırslı olun.
Translate from Turc to Français
Lütfen sakin olun.
Translate from Turc to Français
Orada dikkatli olun.
Translate from Turc to Français
Her şeyden önce, sabırlı olun.
Translate from Turc to Français
Saat beşe kadar mutlaka burada olun.
Translate from Turc to Français
Bu valize göz kulak olun.
Translate from Turc to Français
Sessiz olun. Çocuklar uyuyorlar.
Translate from Turc to Français
Sadece bağajı taşımama yardımcı olun.
Translate from Turc to Français
Lütfen rahat olun.
Translate from Turc to Français
Lütfen en geç sekize kadar burada olun.
Translate from Turc to Français
Lütfen bu formu doldurmama yardımcı olun.
Translate from Turc to Français
Lütfen bavuluma göz kulak olun.
Translate from Turc to Français
Sessiz olun, lütfen! Ses yapmayın.
Translate from Turc to Français
Sessiz olun!
Translate from Turc to Français
Lütfen kapının kilitli olduğundan emin olun.
Translate from Turc to Français
Teslimattan önce tüm kutuların iyice mühürlenmiş olduğundan emin olun.
Translate from Turc to Français
Bir tsunami geliyor, bu yüzden tetikte olun.
Translate from Turc to Français
Dikkatli olun.
Translate from Turc to Français
Gerçekçi olun!
Translate from Turc to Français
Makul olun.
Translate from Turc to Français
Ölmeye hazır olun.
Translate from Turc to Français
Kendinize hakim olun.
Translate from Turc to Français
Hazır olun.
Translate from Turc to Français
Lütfen dikkatli olun.
Translate from Turc to Français
Kibar ama sıkı olun.
Translate from Turc to Français
Sessiz olun, lütfen!
Translate from Turc to Français
Düşmemek için dikkatli olun.
Translate from Turc to Français
Benim için bir iyilik yapıp daha açık olun.
Translate from Turc to Français
Bu asla tekrar olmaz emin olun.
Translate from Turc to Français
Dürüst olun dürüstlükle karşılaşın.
Translate from Turc to Français
Lütfen ilaçların azaltılmasında bana yardımcı olun, olur mu?
Translate from Turc to Français
Lütfen sabırlı olun.
Translate from Turc to Français
Koltuklarınıza göz kulak olun.
Translate from Turc to Français
Yerinize göz kulak olun.
Translate from Turc to Français
Ben size adapte olacağıma siz bana adapte olun.
Translate from Turc to Français
Benimle arkadaş olun bana düşman değil.
Translate from Turc to Français
Ben geçmişimden ders çıkardım rahat olun ya siz?
Translate from Turc to Français
Eğer bizim aramıza girme cüretini gösterecekseniz cehennemde yanmaya hazır olun.
Translate from Turc to Français
Bu gece orada olun.
Translate from Turc to Français
Şimdi sessiz olun.
Translate from Turc to Français
Misafirimiz olun.
Translate from Turc to Français
Daha dakik olun.
Translate from Turc to Français
Olayların farkındayım rahat olun.
Translate from Turc to Français
Herkese karşı nazik olun.
Translate from Turc to Français
En kötüsü için hazırlıklı olun.
Translate from Turc to Français
Mobilyayı çizmemek için dikkatli olun.
Translate from Turc to Français
Bu sıralar riske girmeyin ve dikkatli olun.
Translate from Turc to Français
Hırslı olun çocuklar.
Translate from Turc to Français
Öğleyin orada olun.
Translate from Turc to Français
İkiniz de sağ olun.
Translate from Turc to Français
Mary'ye karşı nazik olun.
Translate from Turc to Français
Dikkatli olun, ne acele edin, ne de geç kalın.
Translate from Turc to Français
Başlarken dikkatli olun.
Translate from Turc to Français
Herhangi bir hata yapmamak için dikkatli olun.
Translate from Turc to Français
Kalp kırmayın ve merhametli olun derim ben.
Translate from Turc to Français
Barış istiyorsanız savaşa hazırlıklı olun.
Translate from Turc to Français
İnsan olun, kibar olun, herkese saygılı olun.
Translate from Turc to Français
İnsan olun, kibar olun, herkese saygılı olun.
Translate from Turc to Français
İnsan olun, kibar olun, herkese saygılı olun.
Translate from Turc to Français
Öğreneceksiniz ama sabırlı olun.
Translate from Turc to Français
Ne olursa olsun, sakin olun.
Translate from Turc to Français
Arka plan çok farklı galiba, hazır olun.
Translate from Turc to Français
Duygularınızın size hâkim olmasına izin vermeyin. Sakin olun!
Translate from Turc to Français
Rica ederim dürüst olun!
Translate from Turc to Français
Bir otelde yatmadan önce, acil çıkışın nerede olduğundan emin olun.
Translate from Turc to Français